国内PS5版『バルダーズ・ゲート3』海外版との表現差異が明らかに―性的表現からゴア表現まで一部規制 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

国内PS5版『バルダーズ・ゲート3』海外版との表現差異が明らかに―性的表現からゴア表現まで一部規制

アダルトな表現も魅力のひとつですが、国内PS5版では残念ながらオミット。

家庭用ゲーム PS5
国内PS5版『バルダーズ・ゲート3』海外版との表現差異が明らかに―性的表現からゴア表現まで一部規制
  • 国内PS5版『バルダーズ・ゲート3』海外版との表現差異が明らかに―性的表現からゴア表現まで一部規制
  • 国内PS5版『バルダーズ・ゲート3』海外版との表現差異が明らかに―性的表現からゴア表現まで一部規制
  • 国内PS5版『バルダーズ・ゲート3』海外版との表現差異が明らかに―性的表現からゴア表現まで一部規制
  • 国内PS5版『バルダーズ・ゲート3』海外版との表現差異が明らかに―性的表現からゴア表現まで一部規制

スパイク・チュンソフトは、12月21日に発売を予定しているPS5向けソフト『バルダーズ・ゲート3』の国内版と海外版の表現差異について発表しました。

性的表現やゴア表現の一部が規制

日本国内向けに販売されるPS5版では、審査機関であるCEROが禁止表現と定めるゲーム内演出が海外版から変更されます。内容としては、オプションにある「露骨な内容のコンテンツ」の項目削除や、内臓露出表現の変更、ゴブリンキャンプでプレイヤーがNPCに拷問を行う選択肢の削除などが含まれます。

「露骨な内容のコンテンツ」の内訳としては、性器の表示やムービーの裸体表現の表示、プライベートな時間の共有となっており、これらをすべてオフにした状態に固定されるとのこと。アダルトな表現も魅力のひとつである本作ですが、残念ながら国内PS5版では規制されてしまうようです。

一方で、同日に日本語対応予定のPC版でどのような扱いになるかは明かされていません。おそらく表現自体は残ると思われますが、アダルトなシーンもローカライズされているかどうかは不明です。

日本語版『バルダーズゲート』は、PS5向けに12月21日発売予定。PC版も同日に日本語対応するほか、Xbox版の発売も年内に予定されています。


《みお》

Game*Spark共同編集長 みお

ゲーム文化と70年代の日本語の音楽大好き。人生ベストは『街 ~運命の交差点~』。2025年ベストは『Earthion』。 2021年3月からフリーライターを始め、2025年4月にGame*Spark編集部入り。2026年1月に共同編集長になりました。

+ 続きを読む
【注目の記事】[PR]

編集部おすすめの記事

特集

家庭用ゲーム アクセスランキング

  1. スイッチ2版登場!今こそ遊ぶべき『デビル メイ クライ 5』その魅力

    スイッチ2版登場!今こそ遊ぶべき『デビル メイ クライ 5』その魅力

  2. 肉を使わないハンバーグやパンが器のアツアツスープ…とても美味しい『ぽこ あ ポケモン』肉抜きヘルシー料理実食でわざ強化【ハードコアゲーミング料理第32回】

    肉を使わないハンバーグやパンが器のアツアツスープ…とても美味しい『ぽこ あ ポケモン』肉抜きヘルシー料理実食でわざ強化【ハードコアゲーミング料理第32回】

  3. 『まのさば』シェリーの新規カットイン公開!スイッチ版では他にも“多数”実装予定で「ちょっと待ってください」

    『まのさば』シェリーの新規カットイン公開!スイッチ版では他にも“多数”実装予定で「ちょっと待ってください」

  4. 『GTA V』PS4/Xbox One版ユーザー向けにPS5/Xbox Series X|S版への無料アップグレードが提供

  5. リマスター版『テイルズ オブ エターニア』は原作からの変更点盛りだくさん―目的地アイコン、時限イベント表示など親切機能が多数追加

  6. 『ユミアのアトリエ Nintendo Switch 2 Edition』 フレームレートが低すぎる?処理が重くなる症状について対応・調査中

  7. 初代スイッチ「eショップへのアクセスがスムーズになった」との報告相次ぐ―最新システムアプデにて

  8. 『FE万紫千紅』主人公4人の情報がついに出揃う!最後の1人は復讐に囚われたビウエラ奏者「レダ」

  9. 総合格闘技ゲーム最新作『UFC 6』発売! スター選手たちの躍動をオクタゴンでリアルに再現

  10. 『日本事故物件監視協会』にスイッチ版が登場?公式Xが「業務を開始してください」と表示された実機画像を投稿

アクセスランキングをもっと見る

page top