ハードコアゲーマーのためのWebメディア
有志翻訳者として携わった人物もクレジットへ自身の名前が並ぶ様子に喜びを示しました。
Low Magic Studioは、オープンワールドRPG『Low Magic Age』の日本語ローカライズを正式に実装したことを発表しました。
『ダンジョンズ&ドラゴンズ』から派生したTRPGルール「Open Game License」を用い、TRPG的なターン制のタクティカル戦闘で繰り広げられる中世ファンタジー世界の冒険が楽しめる本作。以前より有志翻訳者の協力の下、日本語ローカライズのベータ版が実装されており、この度追加アップデートにより完全な日本語化が達成されたとしています。
有志翻訳者として携わった葛飾ろくさい氏も自身のSNSで協力者やスタジオへの感謝と共にアップデートを報告。クレジットへ自身の名前が並ぶ様子に喜びを示しました。スタジオからもSteamニュースにて前任者となるSynctam氏と共に感謝が送られています。Game*Sparkではベータ版ローカライズ配信時、Synctam氏へ取材を行った記事も掲載されていますので、併せてご覧ください。
ストーリー重視でゲームをプレイするけどシステムも特徴がないとイヤ！なわがままゲーマー。わがままなくせにコンプリート癖もある上つまみ食いも大好きなので積みゲーが溜まる溜まる。ゲームで飯を食うことを夢見てたらほんとにそんな機会に恵まれた。
「“炙りビン”誕生経緯は…」「処刑ボタンは発売日の朝に追加した」『魔法少女ノ魔女裁判』今だから明かせる制作秘話！今後の展開についても聞いてみた【開発者インタビュー】
“ネタバレあり”で『まのさば』開発舞台裏に迫る！
さよなら『Anthem』―理想と現実の狭間で終わった野心作に最後のログイン
コスプレが美しく、ギミックへのこだわりも凄まじい！『シージ』『ディビジョン』も大台踏み込み公式とコミュニティの一体感で築かれた「FPS Day X」【まとめレポ】
『Daemon X Machina: Titanic Scion』が“隠れた名作”だと私が感じる理由―オリーさんの2025年発売おすすめロボゲ【オリーさんのロボゲーコラム】
