『SILENT HILL 2』リメイク開発元のサバイバルホラー『Cronos: The New Dawn』 日本語翻訳でフリーズする問題修正含むホットフィックス早くも配信 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

『SILENT HILL 2』リメイク開発元のサバイバルホラー『Cronos: The New Dawn』 日本語翻訳でフリーズする問題修正含むホットフィックス早くも配信

2025年9月6日に発売されました。

PC Windows
『SILENT HILL 2』リメイク開発元のサバイバルホラー『Cronos: The New Dawn』 日本語翻訳でフリーズする問題修正含むホットフィックス早くも配信
  • 『SILENT HILL 2』リメイク開発元のサバイバルホラー『Cronos: The New Dawn』 日本語翻訳でフリーズする問題修正含むホットフィックス早くも配信
  • 『Cronos: The New Dawn』
  • 『Cronos: The New Dawn』
  • 『SILENT HILL 2』リメイク開発元のサバイバルホラー『Cronos: The New Dawn』 日本語翻訳でフリーズする問題修正含むホットフィックス早くも配信

ポーランドのゲーム開発スタジオ・Bloober Teamが手掛けるサバイバルホラーアクション『Cronos:The New Dawn』の最初のホットフィックスが配信されました。

販売本数20万本突破

本作は、2025年9月6日に発売されたサバイバルホラーACT。リメイク版『SILENT HILL 2』を手がけたBloober Teamの最新作で、9月8日までにデジタル版での販売本数が20万本を突破したと発表されています。Metacritic海外レビューでもハイスコアとなっています。

早くも最初のホットフィックス配信

最初のホットフィックスがPC/PS5/Xbox Series X/Sで公開。このアップデートでは、多数の重大な問題、いくつかの軽微な問題が解決され、quality-of-life(QOL)も改善されています。日本語翻訳でゲームがフリーズする問題も修正されています。

パッチノート - HotFix 1 (ver. 323631)

※下記は機械翻訳をベースに文章を整えたものであり、ゲーム内の用語などを反映したものでないことをご注意下さい。

重大な問題

  • Warden とのオプションのダイアログ中に発生する可能性があったクラッシュを修正しました。

  • 教会の鐘楼のバリケードが開かない原因となる保存互換性の問題を修正しました。

  • パズルを解いた後に教会の扉を開けると進行がブロックされる可能性がある保存互換性の問題を修正しました。

  • 日本語翻訳でエコー、トラベログ、オーディオログを聞いているときにゲームがフリーズする可能性がある問題を修正しました。

  • パスファインダーがボス戦中に消え、セーブをロードした後に再表示されないというセーブ互換性の問題を修正しました。

  • エドワードのアパートで複数回保存およびロードすると、エレベーターの窓パネルの 1 つが廊下に移動し、プレイヤーの進行やオプション エリアへのアクセスがブロックされる可能性がある問題を修正しました。

  • アパートメントゾーン(過去)の地下室に入ると自動保存がトリガーされない問題を修正しました。

  • プレイヤーが関連する実績をすでに解除している場合、アパートメント ゾーン (未来) のボスを倒した後に自動保存がトリガーされない問題を修正しました。

  • グラフィックプリセットを「非常に低い」からそれ以上の設定に変更すると、Lumen GI アーティファクトが発生する問題を修正しました。

  • 敵がプレイヤーまでの有効な経路を持たない場合にその場に留まってしまう問題を修正しました。

軽微な問題

  • ワークステーションで購入した武器が「The Boon of the Relics」実績にカウントされない問題を修正しました。

  • プレイヤーが「教会から戻る」シーケンスの 15 秒前のカットシーンをスキップした場合、Pathfinder 実績が解除されない問題を修正しました。

  • 一部のプレイヤーで Pyromaniac 実績が解除されない問題を修正しました。

  • 教会ゾーンの床下に設置されていたいくつかの恐怖の罠を取り除きました。

  • New Game+を開始した後、ショップでアーバレストの画像が表示されない問題を修正しました。

  • ゲームの起動時に「新しいコンテンツのロックが解除されました」という空のポップアップが表示される問題を修正しました。

  • HDR 画面の一時停止メニューに目に見える縞模様が表示される問題を修正しました。

  • F キーに割り当てられた場合に、火炎放射器/トーチの入力バインディングが表示されない問題を修正しました。

  • Jędruś の店の近くにある戦利品箱が近接攻撃で破壊できない問題を修正しました。

  • メイン メニューと一時停止メニューで HDR キャリブレーション画面の表示が異なっていた問題を修正しました。

QOLの向上

  • 工場での兄弟のカットシーンの前に追加の自動保存を追加しました。

  • New Game+ の開始時に情報画面を追加し、装備が保管庫で利用可能であることをプレイヤーに知らせます。

  • メイン メニューの前の EULA スクロールが改善され、不要なテキスト マーカーが削除されました。

『Cronos: The New Dawn』は、PC(Epic Gamesストア/GOG/Microsoft Store/Steam)/PS5/Xbox Series X|S/ニンテンドースイッチ2向けに発売中です。ホットフィックスはPC/PS5/Xbox Series X/Sで公開中。ニンテンドースイッチ2向けにはまもなく配信予定とのことです。

ライター/編集:H.Laameche

【注目の記事】[PR]

編集部おすすめの記事

特集

PC アクセスランキング

  1. 『パルワールド』は多数のコラボ依頼を断ってきた。“楽しさ”第一にしつつも不自然すぎるコラボは行いたくないと責任者語る

    『パルワールド』は多数のコラボ依頼を断ってきた。“楽しさ”第一にしつつも不自然すぎるコラボは行いたくないと責任者語る

  2. 『Fallout 4』向けパッチを現地時間8月18日に配信とベセスダが予告―『スカイリム』アプデも作業中

    『Fallout 4』向けパッチを現地時間8月18日に配信とベセスダが予告―『スカイリム』アプデも作業中

  3. 『DEAD OR ALIVE 6 Last Round』JKギャル?なデザインが気になる新オリキャラ「みなと」9月10日配信決定!眩しすぎるマリー・ローズ水着DLCも配信

    『DEAD OR ALIVE 6 Last Round』JKギャル?なデザインが気になる新オリキャラ「みなと」9月10日配信決定!眩しすぎるマリー・ローズ水着DLCも配信

  4. 玉鋼から一本の刀を。幕末・京都で刀鍛冶となり、11段階の工程を忠実に再現するハードコアシム『刀鍛冶』Steamページ公開

  5. カイロソフト作品コンプリートの日は近い!?5,000いいね突破で純カイロゲー残り6作品収録のSteamバンドル発売へ

  6. 脱出方法は投票で暴くか暗殺。『ダンガンロンパ』と『逆転裁判』で義務教育を終えた作者によるミステリー×デスゲームADV『Trick × Trick』Steam配信開始!

  7. 【無料公開】“MBTI”ならぬ“DSKB”―自身の隠れた性癖も露わになりそうなドスケベ傾向診断テスト『16 DSKB Types』が話題沸騰中!

  8. 『キングダム ハーツIV』約4分のトレイラー公開!ミッキー、グーフィー、ドナルドダックを操作するシーンなどが先日の映像から追加。ラストにはリク?

  9. アニメ風オープンワールドARPG『ドラゴンソード:アウェイクニング』ストーリーやボスの追加は2027年後半に!約8時間に及ぶQ&Aセッションアーカイブ公開

  10. ビートまりお氏の曲がローグライトACT化!『インターネットサバイバーサバイバーズ』Steam配信開始―「ゆっくり」を倒してフランちゃんがヴァンパイアのサバイバーに

アクセスランキングをもっと見る

page top