『SILENT HILL 2』リメイク開発元のサバイバルホラー『Cronos: The New Dawn』 日本語翻訳でフリーズする問題修正含むホットフィックス早くも配信 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

『SILENT HILL 2』リメイク開発元のサバイバルホラー『Cronos: The New Dawn』 日本語翻訳でフリーズする問題修正含むホットフィックス早くも配信

2025年9月6日に発売されました。

PC Windows
『SILENT HILL 2』リメイク開発元のサバイバルホラー『Cronos: The New Dawn』 日本語翻訳でフリーズする問題修正含むホットフィックス早くも配信
  • 『SILENT HILL 2』リメイク開発元のサバイバルホラー『Cronos: The New Dawn』 日本語翻訳でフリーズする問題修正含むホットフィックス早くも配信
  • 『Cronos: The New Dawn』
  • 『Cronos: The New Dawn』
  • 『SILENT HILL 2』リメイク開発元のサバイバルホラー『Cronos: The New Dawn』 日本語翻訳でフリーズする問題修正含むホットフィックス早くも配信

ポーランドのゲーム開発スタジオ・Bloober Teamが手掛けるサバイバルホラーアクション『Cronos:The New Dawn』の最初のホットフィックスが配信されました。

販売本数20万本突破

本作は、2025年9月6日に発売されたサバイバルホラーACT。リメイク版『SILENT HILL 2』を手がけたBloober Teamの最新作で、9月8日までにデジタル版での販売本数が20万本を突破したと発表されています。Metacritic海外レビューでもハイスコアとなっています。



早くも最初のホットフィックス配信

最初のホットフィックスがPC/PS5/Xbox Series X/Sで公開。このアップデートでは、多数の重大な問題、いくつかの軽微な問題が解決され、quality-of-life(QOL)も改善されています。日本語翻訳でゲームがフリーズする問題も修正されています。

パッチノート - HotFix 1 (ver. 323631)

※下記は機械翻訳をベースに文章を整えたものであり、ゲーム内の用語などを反映したものでないことをご注意下さい。

重大な問題

  • Warden とのオプションのダイアログ中に発生する可能性があったクラッシュを修正しました。

  • 教会の鐘楼のバリケードが開かない原因となる保存互換性の問題を修正しました。

  • パズルを解いた後に教会の扉を開けると進行がブロックされる可能性がある保存互換性の問題を修正しました。

  • 日本語翻訳でエコー、トラベログ、オーディオログを聞いているときにゲームがフリーズする可能性がある問題を修正しました。

  • パスファインダーがボス戦中に消え、セーブをロードした後に再表示されないというセーブ互換性の問題を修正しました。

  • エドワードのアパートで複数回保存およびロードすると、エレベーターの窓パネルの 1 つが廊下に移動し、プレイヤーの進行やオプション エリアへのアクセスがブロックされる可能性がある問題を修正しました。

  • アパートメントゾーン(過去)の地下室に入ると自動保存がトリガーされない問題を修正しました。

  • プレイヤーが関連する実績をすでに解除している場合、アパートメント ゾーン (未来) のボスを倒した後に自動保存がトリガーされない問題を修正しました。

  • グラフィックプリセットを「非常に低い」からそれ以上の設定に変更すると、Lumen GI アーティファクトが発生する問題を修正しました。

  • 敵がプレイヤーまでの有効な経路を持たない場合にその場に留まってしまう問題を修正しました。

軽微な問題

  • ワークステーションで購入した武器が「The Boon of the Relics」実績にカウントされない問題を修正しました。

  • プレイヤーが「教会から戻る」シーケンスの 15 秒前のカットシーンをスキップした場合、Pathfinder 実績が解除されない問題を修正しました。

  • 一部のプレイヤーで Pyromaniac 実績が解除されない問題を修正しました。

  • 教会ゾーンの床下に設置されていたいくつかの恐怖の罠を取り除きました。

  • New Game+を開始した後、ショップでアーバレストの画像が表示されない問題を修正しました。

  • ゲームの起動時に「新しいコンテンツのロックが解除されました」という空のポップアップが表示される問題を修正しました。

  • HDR 画面の一時停止メニューに目に見える縞模様が表示される問題を修正しました。

  • F キーに割り当てられた場合に、火炎放射器/トーチの入力バインディングが表示されない問題を修正しました。

  • Jędruś の店の近くにある戦利品箱が近接攻撃で破壊できない問題を修正しました。

  • メイン メニューと一時停止メニューで HDR キャリブレーション画面の表示が異なっていた問題を修正しました。

QOLの向上

  • 工場での兄弟のカットシーンの前に追加の自動保存を追加しました。

  • New Game+ の開始時に情報画面を追加し、装備が保管庫で利用可能であることをプレイヤーに知らせます。

  • メイン メニューの前の EULA スクロールが改善され、不要なテキスト マーカーが削除されました。

『Cronos: The New Dawn』は、PC(Epic Gamesストア/GOG/Microsoft Store/Steam)/PS5/Xbox Series X|S/ニンテンドースイッチ2向けに発売中です。ホットフィックスはPC/PS5/Xbox Series X/Sで公開中。ニンテンドースイッチ2向けにはまもなく配信予定とのことです。


ライター/編集:H.Laameche

【注目の記事】[PR]

編集部おすすめの記事

特集

PC アクセスランキング

  1. オープンワールドサバイバルクラフト『Terra Taker』発表!ファンタジー世界に巨大機械を作り上げ、人類の楽園へとテラフォーミング

    オープンワールドサバイバルクラフト『Terra Taker』発表!ファンタジー世界に巨大機械を作り上げ、人類の楽園へとテラフォーミング

  2. 都市開発シム『Cities: Skylines』シリーズ11周年!2026年3月は追加コンテンツやアップデート続々登場の記念月間に

    都市開発シム『Cities: Skylines』シリーズ11周年!2026年3月は追加コンテンツやアップデート続々登場の記念月間に

  3. テスト中の脱出シューター『Marathon』わかりにくいUIはリリース後も改善へ。PvP発生頻度やPC版パフォーマンスについても調査

    テスト中の脱出シューター『Marathon』わかりにくいUIはリリース後も改善へ。PvP発生頻度やPC版パフォーマンスについても調査

  4. 『アークナイツ:エンドフィールド』新オペレーター「ロッシ」「タンタン」実装決定!

  5. アップスケーリング機能搭載アプリ「Borderless Gaming」BGFXがSteam Deck対応!Windows向けにも動作改善

  6. 更に進化したハック&スラッシュと冒険の旅へ!『モンカルファンタ ~勇者と水晶の少女~』Steam/PS5版が発売

  7. 比較される『GTA』とは違うオープンワールドACT『Samson』4月8日に発売!『ジャストコーズ』生みの親が仕掛ける話題作

  8. 新たな『キングスフィールド』ライク?ローポリ一人称視点アクションRPG『A Short Quest』Steamストアページ公開

  9. タンクトップグラマラス美女がスタイリッシュに舞い戦う!3DACT『SURANGAMA』Steamでデモ配信中。クラファンも実施

  10. 【おま国解除】『サドンアタック』シリーズ最新作の基本プレイ無料FPS『サドンアタック:ゼロポイント』Steamストアページが日本からアクセス可能に

アクセスランキングをもっと見る

page top