【日本語化】大災厄から立ち直るファンタジーな2Dコロニーシム『Odd Realm』待望の日本語対応!新ダンジョンやシナリオ追加、600万件バグ修正も実施 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

【日本語化】大災厄から立ち直るファンタジーな2Dコロニーシム『Odd Realm』待望の日本語対応!新ダンジョンやシナリオ追加、600万件バグ修正も実施

住民に農業や採掘などを行わせて自分の国を発展させます。

PC Windows
【日本語化】大災厄から立ち直るファンタジーな2Dコロニーシム『Odd Realm』待望の日本語対応!新ダンジョンやシナリオ追加、600万件バグ修正も実施
  • 【日本語化】大災厄から立ち直るファンタジーな2Dコロニーシム『Odd Realm』待望の日本語対応!新ダンジョンやシナリオ追加、600万件バグ修正も実施
  • 【日本語化】大災厄から立ち直るファンタジーな2Dコロニーシム『Odd Realm』待望の日本語対応!新ダンジョンやシナリオ追加、600万件バグ修正も実施
  • 【日本語化】大災厄から立ち直るファンタジーな2Dコロニーシム『Odd Realm』待望の日本語対応!新ダンジョンやシナリオ追加、600万件バグ修正も実施
  • 【日本語化】大災厄から立ち直るファンタジーな2Dコロニーシム『Odd Realm』待望の日本語対応!新ダンジョンやシナリオ追加、600万件バグ修正も実施
  • 【日本語化】大災厄から立ち直るファンタジーな2Dコロニーシム『Odd Realm』待望の日本語対応!新ダンジョンやシナリオ追加、600万件バグ修正も実施
  • 【日本語化】大災厄から立ち直るファンタジーな2Dコロニーシム『Odd Realm』待望の日本語対応!新ダンジョンやシナリオ追加、600万件バグ修正も実施
2024年公開の1.0トレイラー

Unknown Origin Gamesは、2Dコロニーシム『Odd Realm』のアップデート1.2を配信し、本作が日本語に対応したことを発表しました。

バージョン1.2アップデートを実施し日本語に対応

本作はピクセルアートで描かれたファンタジー世界を舞台に、入植者を引き連れ新たな土地へ向かい、住民たちの管理をして自分たちの王国を築く2Dコロニーシムです。

プレイヤーは5種類の種族から入植者を選択、草原をはじめ砂漠や雪原など様々な環境の中から入植地点を決定し、住民に農業や採掘などを行わせて自分の国を発展させていきます。

11月15日に本作のバージョン1.2.0アップデートが実施され、新たに日本語を含む9つの言語が追加されました。

また、このアップデートでは新たな洞窟・ダンジョン・バイオーム固有の遺跡などが追加され、新しいシナリオ、大幅な進行システムの見直しとバランス調整、そして600万件のバグ修正などが実施されています(※パッチノートでは600万件のバグひとつひとつについて書いてあるわけではなく、ジョークと思われる)。

主な特徴

  • 王国を築くための5つの種族、それぞれに独自のプレイスタイル

  • 無限に手続き生成される砂漠、山岳、熱帯の島々、凍てつくツンドラ

  • バイオームごとに異なるダイナミックな天候と季節

  • 数百種類の植物、動物、アイテム

  • 種族ごとの選択肢があり、新しい設計図や部屋をアンロックできる研究ツリー

  • 入植者一人ひとりに道具、武器、装備を持たせよう

  • 自分の王国を管理し、広大な世界地図で他の王国を眺めよう

  • 略奪者、侵略軍、そして地下に潜む恐怖と戦おう


『Odd Realm』はPC(Steam/GOG.com/itch.io)向けに発売中、価格は2,300円です。

《ライター:KADEN,編集:重田 雄一》

ライター/三度の飯とゲームが好き KADEN

1986年、横浜に生まれ落ちる。祖父が持っていたPC9800シリーズとFM-TOWNSによって目覚め、Dreamcast版タイピングオブザデッドに教育され、正月に購入したHalf-Life 2とBattlefield 2によって後戻りできなくなる。 最近はゲームにかこつけて料理の記事も上げたりする。

+ 続きを読む

編集/メインチャンプはルル 重田 雄一

10年以上『リーグ・オブ・レジェンド』をプレイしています。得意なジャンルは対戦ゲームですが、ストーリー性のある作品も好みです。

+ 続きを読む

編集部おすすめの記事

PC アクセスランキング

  1. 元アリスソフトDが約5年かけ個人開発―フリーシナリオRPG『Terminus Historia|境界戦役』Steam早期アクセス開始!『ロマサガ』や『FF2』から影響

    元アリスソフトDが約5年かけ個人開発―フリーシナリオRPG『Terminus Historia|境界戦役』Steam早期アクセス開始!『ロマサガ』や『FF2』から影響

  2. 実在の地図が舞台のゾンビ封鎖ストラテジー『Zombies Aren't Real』早期アクセスから2日目で早くも“圧倒的に好評”で人気。負けることすら楽しい試行錯誤

    実在の地図が舞台のゾンビ封鎖ストラテジー『Zombies Aren't Real』早期アクセスから2日目で早くも“圧倒的に好評”で人気。負けることすら楽しい試行錯誤

  3. 戦国城下町建設ストラテジー『Jyoka -城下-』Steam配信開始!家臣に水田を与え70以上の城を落として日本統一へ

    戦国城下町建設ストラテジー『Jyoka -城下-』Steam配信開始!家臣に水田を与え70以上の城を落として日本統一へ

  4. 【無料公開へ】一度死ぬと二度とプレイできない過酷すぎ探査ホラー『If you die, you die!』2月17日配信―全プレイヤーが神の内部を調査し死因をつきとめる

  5. サムスンなどメモリ大手3社、カルテル疑惑の“DRAM価格高騰”巡る訴訟が継続へ―米連邦地裁が被告側共同の却下申し立てを退ける

  6. デモ版“圧倒的に好評”で99%おすすめの2人協力型ACT『Whisk』―息を合わせてユメネコを救う、アートも魅力的なゲームを松竹がパブッシングへ

  7. 『LoL』超大型アプデ「League Next」の正体が明らかに―『リーグ・オブ・レジェンド New Dawn』が発表。「新たなチャンピオンの楽しみ方」が気になる

  8. AMD公式「どん底のときに誰がそばにいたか忘れないで」―ゲーマーにアピールするも、CEOの「データセンター・ファースト」発言に対するツッコミ相次ぐ

  9. 丹念に設計された“47g”の小型ゲーミングマウス「ROG Harpe II Ace Mini」が登場。Demon1コラボやピンクのオープンイヤー型イヤホンも

  10. オープンワールドで自由に共闘!PvE・TPS『シンダーシティ(CINDER CITY)』日本からも参加可能なアルファテストが12月4日開始―参加者募集中

アクセスランキングをもっと見る

page top