Unknown Origin Gamesは、2Dコロニーシム『Odd Realm』のアップデート1.2を配信し、本作が日本語に対応したことを発表しました。
バージョン1.2アップデートを実施し日本語に対応
本作はピクセルアートで描かれたファンタジー世界を舞台に、入植者を引き連れ新たな土地へ向かい、住民たちの管理をして自分たちの王国を築く2Dコロニーシムです。

プレイヤーは5種類の種族から入植者を選択、草原をはじめ砂漠や雪原など様々な環境の中から入植地点を決定し、住民に農業や採掘などを行わせて自分の国を発展させていきます。
11月15日に本作のバージョン1.2.0アップデートが実施され、新たに日本語を含む9つの言語が追加されました。



また、このアップデートでは新たな洞窟・ダンジョン・バイオーム固有の遺跡などが追加され、新しいシナリオ、大幅な進行システムの見直しとバランス調整、そして600万件のバグ修正などが実施されています(※パッチノートでは600万件のバグひとつひとつについて書いてあるわけではなく、ジョークと思われる)。


主な特徴
王国を築くための5つの種族、それぞれに独自のプレイスタイル
無限に手続き生成される砂漠、山岳、熱帯の島々、凍てつくツンドラ
バイオームごとに異なるダイナミックな天候と季節
数百種類の植物、動物、アイテム
種族ごとの選択肢があり、新しい設計図や部屋をアンロックできる研究ツリー
入植者一人ひとりに道具、武器、装備を持たせよう
自分の王国を管理し、広大な世界地図で他の王国を眺めよう
略奪者、侵略軍、そして地下に潜む恐怖と戦おう
『Odd Realm』はPC(Steam/GOG.com/itch.io)向けに発売中、価格は2,300円です。











