板垣伴信氏による日本語発音講座 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

板垣伴信氏による日本語発音講座

[b][/b] 現在は[b]Ninja Gaiden: Dragon Sword[/b](DS)や[b]NINJA GAIDEN 2[/b](Xbox 360)を開発中であるTeam NINJAのリーダー板垣伴信氏が、ゲームタイトルやキャラクター名等の正しい発音について語っている動画がJoystiqに掲載されています。

家庭用ゲーム Xbox360




現在は[url=http://www.gdex.co.jp/?mode=search&pattern=detail&itemid=111-10321]Ninja Gaiden: Dragon Sword[/url](DS)や[b]NINJA GAIDEN 2[/b](Xbox 360)を開発中であるTeam NINJAのリーダー板垣伴信氏が、ゲームタイトルやキャラクター名等の正しい発音について語っている動画が[url=http://www.joystiq.com/2007/11/06/are-you-saying-ninja-gaiden-correctly/]Joystiqに掲載[/url]されています。

[url=http://www.gdex.co.jp/?mode=search&pattern=list&kword=Dead+or+Alive&kcatid=]Dead or Alive[/url]に登場する「エレナ」が「ヘレナ」と呼ばれている事に関してはフランス語特有の"Hを発音しない"事に関連するので間違えるのも無理ないですね。「ニンジャガイデン」が「ニンジャ[b]ゲイ[/b]デン」と呼ばれるのは単に発音しづらいだけなのでしょうか?

国によって言語が違う以上、発音に差異が出るのは仕方が無いですね。映画の世界でも「ヤマモト」⇒「ヤカモト」というのが昔からありますし、日本人も「LとR」の区別がが苦手ですからね。

動画では最後に自分の名前である「イタガキ トモノブ」の発音も紹介していますが、紹介するときの間とバックの曲にクスッときてしまいました(笑)。[size=x-small](ソース: [url=http://www.joystiq.com/2007/11/06/are-you-saying-ninja-gaiden-correctly/]Joystiq[/url])[/size]

【関連記事】
『NINJA GAIDEN 2』海外雑誌EGMに掲載!内容も明らかに
これが続編!『NINJA GAIDEN 2』正式発表!デビューティーザー
DS『Ninja Gaiden Dragon Sword』の新ゲームプレイムービー公開
DSが舞台!『Ninja Gaiden: Dragon Sword』板垣伴信氏インタビュー
一体どんなゲーム!?DS版『Ninja Gaiden: Dragon Sword』ゲームプレイデモ

Ninja Gaiden: Dragon Swordの関連記事をGame*Sparkで検索!
NINJA GAIDEN 2の関連記事をGame*Sparkで検索!
Dead or Aliveの関連記事をGame*Sparkで検索!
《RIKUSYO》

家庭用ゲーム アクセスランキング

  1. 国内外の期待作が集結! PlayStationタイトルのTGS映像が一挙公開【TGS2018】

    国内外の期待作が集結! PlayStationタイトルのTGS映像が一挙公開【TGS2018】

  2. この緊迫感、初めての感覚だ…『Days Gone』プレイレポ―感染者の大群に追われる恐怖【TGS2018】

    この緊迫感、初めての感覚だ…『Days Gone』プレイレポ―感染者の大群に追われる恐怖【TGS2018】

  3. 『フォートナイト』謎のキューブが溶解!?ルートレイクを侵食し、湖は紫に変質…

    『フォートナイト』謎のキューブが溶解!?ルートレイクを侵食し、湖は紫に変質…

  4. ダンテ参戦!『デビル メイ クライ 5』大量の新情報が公開―レディ、トリッシュも登場【TGS2018】

  5. PS4版『PUBG』の存在が韓国ゲームレーティング委員会により判明―海外メディアによる報道

  6. 『カスタムロボ』ディレクターが手がける対戦ロボACT『Synaptic Drive』にはSteam版も―プレイ映像も公開!

  7. 『レインボーシックス シージ』カジュアルでもチームキルは30分のBAN―最新アップデートで

  8. 『フォートナイト』ニンテンドースイッチ本体バンドル版が海外で発表、ユニークな衣装もついてくる!

  9. 『Fallout 76』チームプレイ時のXP配布やアイテム漁りに関する仕様が公式SNSより一部公開

  10. 『CoD:BO4』ベータ終了直前に「Blackout」モードの最大同時参加プレイヤー数が100名へ増加

アクセスランキングをもっと見る

page top