Game*Sparkリサーチ『洋ゲーで見つけた日本人キャラクター』結果発表 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

Game*Sparkリサーチ『洋ゲーで見つけた日本人キャラクター』結果発表

毎週恒例の読者参加アンケートコーナー『Game*Sparkリサーチ』。今回は「 洋ゲーで見つけた日本人キャラクター 」というお題で皆様から集まった回答をご報告します。コメント欄では多数の発見報告が寄せられました。

PC Windows

毎週恒例の読者参加アンケートコーナー『Game*Sparkリサーチ』。今回は「洋ゲーで見つけた日本人キャラクター」というお題で皆様から集まった回答をご報告。

コメント欄では多数の発見報告が寄せられましたが、海外ゲームには結構多くの日本人キャラクターが登場しているのですね。通行人のようなエキストラからボス級のキャラクターまで、バリエーションも豊富です。

比較的まともな日本人キャラクターもいますが、やはり少しばかりヘンテコでステレオタイプなキャラクターの方がインパクトがあって印象に残りやすいですね。という事で変な日本人キャラにありがちな事をピックアップしてみました。
■ 名前が変。名字+名字だったり、日本では聞きなれない名前だったり。

■ 服装が変。和服もどき。

■ 日本語が変。カタコトだったり、話す内容自体がおかしかったり。

■ 悪役で登場する時はヤクザや忍者が多い。

■ 攻撃方法は刀や手裏剣、カミカゼなど。

■ 実在人物がモデルでも似てない。

■ 日本兵キャラのお約束「バンザーイ!」
まぁ表現が正しいか正しくないかはさておき、海外ゲームから日本語が聞こえたり、日本にまつわる物が登場したりすると少しテンションが上がりますね(笑)。それでは最後に、読者の皆様から寄せられたコメントを一部ご紹介。

* * * * * * * * *

4 さんのコメント...
Fallout3のトシロー・カゴ洋ゲーにしてはまともな日本人で、正座したり宇宙人を斬殺したりする。

7 さんのコメント...
SaintsRow2のAkuji親子!アメリカ人特有の間違った日本人観で面白かった3rdで再登場させてくれないかな

青春スイッチオンする人さんのコメント...
L.A.ノワールのDLCの「ニコルソン電気メッキ工場」でオカモトヨーコだったかな?日本人スパイが名前と記録だけでは登場してたな。でも元々L.A.ノワールで戦争中の描写で日本兵がチラッと出てたり主人公のフェルプスが日本語喋ってたりとかもあったな。そういう細かい作りは「おぉ」と思った。

10 さんのコメント...
『ジャストコーズ2』のカズオ・ワシオ中国、ロシア、アメリカと日本が肩を並べてる時点でもビックリだったけども…

64 さんのコメント...
>>10
マサオ・ワシオじゃなかったっけ
そもそも日本ネタが豊富なゲームだったけど
旧日本軍の島、SMG忍者、一般人「バカヤロー」

11 さんのコメント...
ヒットマン:サイレントアサシンで早元Jrと田中が料亭で会話するシーンが忘れられない

SR3のShaudi別人杉さんのコメント...
Mass Effect 2のKasumi Goto。アジア系の顔してるだけで、名前以外に日本人らしさなんてこれっぽっちもなかったけどね。アクジ親子は再登場無理だろ。息子は生き埋めだし、オヤジは日本刀で串刺し+炎上する船に放置だからなぁ……書いてみて気づいたが、ふたりとも助かってる可能性はなきにしもあらずか…

もんがーさんのコメント...
Quake4に出てくる兵士でsasakiとかsuzukiとか居たから、恐らく大リーガーの日本人選手から取っているのだろう。

15 さんのコメント...
レッドスティールは宝庫…舞台が日本だからあたりまえか スタッフが認めるとおり誇張と勘違い日本像ながら味のあるキャラも多い作中のお遊びとは言えセーラー◯ーンのようなコスプレ男は今でも怖い それから敵の親玉は◯田紳助サンにそっくりです

ゑふさんのコメント...
「ヒットマン(旧Xbox版)」で、日本ヤクザの“マサヒロ ハヤモト”が出てきたなぁハヤモトのアジトを調べるために、ハヤモト・ジュニアに接近、フグの内蔵と発信機を喰わせるミッションでは、日本料亭風の建物で銃撃戦を展開。その後、追跡されたハヤモトのアジトは、雪深い山岳地帯にそびえる、江戸城的な天守閣を持つ巨大要塞。もちろん、中には忍者がいっぱい詰まっていて、「やめぇい、やめぇぇい!」と謎の掛け声とともに襲ってくる。そしてついに、標的ハヤモトと対峙すると、「てめぇ〜、何サマだと思ってんだ、コノやろぉ」と凄んできたかと思えば、日本刀を振りまわして突進!時折「なんじゃらほい!?」と奇声を上げるハヤモト。・・・いったい誰が、あんな日本語教えたんだかw

jさんのコメント...
gta3の立ち話してるやくざの会話の内容が素敵

21 さんのコメント...
HOME FRONTの敵兵たまに日本人がいる

22 さんのコメント...
「007 エヴリシング オア ナッシング」のミス・ナガイMI6の職員として描かれていたので特に違和感はなかった…ただ演者の伊東美咲は雑誌インタビューで「ミス・ナガイって(笑)」と語っていたけど作中の伊東自身の演技にはさすがに「笑ってる場合じゃないでしょ」と思った

アスカさんのコメント...
GTAIIIの日本人ヤクザでしょうやっぱり。通りがかりに彼の発する「キンタマみてえな匂いすんなこの野郎!」や「ゲームはいいぞ〜ゲームは」のセリフはもはや伝説的。あの素人ヤクザ声にしびれるわあ…

24 さんのコメント...
舞台が荒廃した未来のアメリカになった『レッドスティール2』の女性ハッカー民子描かれ方はごく普通なんだけど、民子というさほど一般的でもない名前のチョイスが妙に気になった

mehさんのコメント...
ヒョロっヒョロで眼鏡かけてるのは大抵日本人か、日本人がモデルそれが外国人から見たスタンダードな日本人あながち外れてもいまい

めかぶさんのコメント...
『ソルジャー・オブ・フォーチュン』の未来的日本が強烈。片言日本語発しながらマシンガン撃ってくるわ、胴衣の胸には手裏剣マーク、下はジーパン、スニーカーの覆面忍者。日本刀背負っているがマシンガン撃ちまくってくる怪しさ。“画廊 金魚”、のしいかマークの“SUNIKI”看板、“警視庁”と表したかったのであろう反転にされた“警視庁”の文字もすばらしい!

kevinさんのコメント...
Fallout:NVのパラディン・サトーBOS生存ルートでは武器防具修理とお世話になりました

29 さんのコメント...
スプリンターセル・カオスセオリーのオートモさんは凄かったですね。「日本の国防総省」という謎組織(ステージ内装に「KOKUBO SOSHO」という巨大看板あり)の司令官にして世界に渾沌をもたらすマッド軍人。〜以下ネタバレあり〜その真相に迫るため、サムおじさんは大仏の鎮座したヤクザ邸宅や超巨大銭湯「浴室の家」に潜入するハメになるわけですが、いい加減ヘンテコジャパンにも慣れた目ですら、ラストのハラキリでは点にならざるを得ません。日本のCS版は頑張って正常化しようといろいろ工夫してるので(正常化できてないけど)、こちら方面を楽しむなら海外版かPC版がオススメ。

30 さんのコメント...
Bulletstormのishi sato気持ち程度の日本人っぽさに加え体半分サイボーグというでもいい奴

35 さんのコメント...
トゥームレイダーレジェンドの日本ステージに登場するニシムラとタカモト。ニシムラは成金紳士のデブ、タカモトはヤクザで全身刺青のハゲ。キャラはともかくステージは東京をモデルにしているのか、勘違い的要素が少なく、洋ゲーにしては意外とまともに日本を描いていたと思う。

37 さんのコメント...
マスエフェクト2のカスミゴトウ。MEシリーズは所々で日本の地名とか出てくるから思わずニヤッとしてしまう。

Footmanさんのコメント...
FIFAシリーズの海外日本人選手。毎年毎年「今年こそは」と思ってチェックしているが、やっぱり哀しいくらい似ていないw

おっさんのコメント...
メダルオブオナーライジングサンの日本人描写は面白かったな空母の厨房で、板前が包丁投げて攻撃してきたのには笑った

DTさんのコメント...
ケイン&リンチ:デッドメンに出てくるレトモト。明らかに変な名字だけど、響きがものすごく好き。ヘンテコ日本はもちろん、警視庁と銃撃戦したりとか、なかなか素敵なゲームだった。

43 さんのコメント...
Kane & Lynchに出て来た過激派警察隊撃ちすぎワロタ

46 さんのコメント...
>>44GTAつながりで、GTAVCのトミー隠れ家周辺のビーチに日本人観光客がいて、こっちもすごい日本語を使う。「ごめんなさーい アイムソッソーリー」とか、「おー、シットォー!」と、いかにも日本人をバカにしているかのようなことを言う。通行人だから体ぶつけたりするとしゃべるから探してみるのもおもしろいべ。

水陸両用さんのコメント...
モータルコンバットシリーズはそれっぽい名前は多いよね。ゴロー、キンタロー、モタローとかホタルとかレイコとかもいたような・・・でも日本(人)ではないかカノウ(Kano)ってのは日本人かな?かろうじてw

。さんのコメント...
セインツロウ2の敵勢力ローニン(浪人)のNo.2ジュンイチ日本刀無茶苦茶に振り回しながらの決め台詞は「シンデ、シマウゼー!」でも戦闘前の「誇りを胸に、死ぬがいい」は何だか格好良かった

サニーさんのコメント...
GTA3のアスカとケンジ。GTA:LCS(多分)のトシコ・カサイ。特に後者は、着物とか着て時代劇みたいな髪型で和(というか江戸?)の匂いがプンプン漂っていた。

51 さんのコメント...
Halo:ODSTの主人公の出身地は月にあるNANIWAシティなんだぜ。作中一言も話さないがおそらく関西人。かもね

55 さんのコメント...
GTA?のチャイナタウンで目撃。「銃持ってるよ!銃!」なんて叫びながら逃げていく〜既出だたらスマソ

omitさんのコメント...
名前忘れたけどDefJam fight for NYのキャラで日本人ラッパーがいたな。他の人が英語でタンカ切るなかで一人だけ、「こいや、おらー」だったからよく覚えてるわw

真ゲマさんのコメント...
「ラッシャマーーー!(多分いらっしゃいませ)」って叫んでラーメン売ってる兄ちゃんがマスエフェクト2にいた。

59 さんのコメント...
マスエフェクト1のマエコ・マツオマスエフェクト2のケイジ・オクダ同じくマスエフェクト2のカスミ・ゴトーマスエフェクトシリーズはナチュラルに日本人出すぎ

62 さんのコメント...
Haloで有名なBungieの過去作品「ONI」は、攻殻機動隊とよく似た世界観で、主人公の女性が「コノコ」、相棒の少女型ロボットが「シナタマ」という、日本なんだか違うんだか微妙な名前でした。

のれーさんのコメント...
日本人でもないがGTAVCSのミッションに「Domo Arigato Domestoboto」ってあるから(「どうもありがとうドメステボット」)ドメステボットは日本のものかな?

FPS児さんのコメント...
やっぱりキャプテンサワダは外せないですね。ハラキリ!!あ、海外ゲームじゃないか…

66 さんのコメント...
既出だがセインツロウ2のジュンイチだな「シンデェ シマウゼー!」「ソンナニアマクハナイデス」スキンヘッドの強面なのに無理やり日本語喋ってて吹いたw

67 さんのコメント...
Soldier of FortuneにでてくるYakuzaとかNinjaとかSUNIの人死ね、ミスターマーリンス!

rageさんのコメント...
GTA3のやーさん。「キンタマみていな臭いすんなコノヤロー」「ざけんじゃねーぞ、コノヤロー!」「俺の車だっちゅーの!」「クソみていな運転してんじゃねーぞ、オラっ」「ジャイアンツに戻れ、コノヤロー」

69 さんのコメント...
CoD WaWの日本兵「天皇陛下、万歳!」「お前は強くない」GTA4のチャイナタウン付近にいる日本人「失礼な奴」

70 さんのコメント...
Fallout 3のDLC「Mothership Zeta」に登場するトシロー・カゴが印象に残ってる。よくある勘違いサムライではなく、かなりまともな御侍さん。ただ、刀の鞘が無かったのが惜しまれる。

71 さんのコメント...
Red Alert3のEmpire of the Rising Sunは開発スタッフの愛にあふれていたあとShogoの主題歌を忘れたとは言わせない

72 さんのコメント...
Shogoのテーマ曲はF.E.A.R.にも使われてるね。放置されたラジカセから流れてて、あの能天気な曲が逆に不気味な雰囲気を演出してた。ttp://www.youtube.com/watch?v=aC4S8zXMxUM

73 さんのコメント...
古いところでは、初代Wizardryの終盤近くに出る侍系の敵に「MIFUNE」がいますね。「最強のサムライといえばトシロー・ミフネだろhahaha」的なノリで生まれたキャラと聞いたことがあります。ワードナの名前といい、マーフィーズゴーストといい、カシナートの剣といい、何とも大らかな時代でした。

アリアル・テツオさんのコメント...
ケインリンチの序盤の敵で負傷すると「タスケテ、イケノウチサン!!!」とか言っていたので、池内さん。

PLさんのコメント...
敵弾命中〜・・・といいながらばたばた倒れていくサドンストライク2の日本軍

おめがさんのコメント...
やっぱHITMAN 2のMr.早本。「定刻も、過ぎている、事だしな」「やりましょか、元気いっぱいで★」「リサも綺麗だが、レイコもなかなかイイぜぇ」

77 さんのコメント...
コマンド&コンカーレッドアラート3のヨシロー天皇とタツ皇子と他日本軍の皆様かな…演じてるの日本人じゃないけどスタートレックのMr.加藤とかロボコップ3のオートモとかいてニヤリとできたヨシローに怒られたり好ましくない戦法指示された時のタツの物凄い憂いを含んだ悲しそうな表情がたまらねぇ

78 さんのコメント...
GTA LCSに出てきた女ヤクザとNPCのヤクザ達不幸にも車に巻き込まれた彼らの口から日本語が聞こえた時はおでれーたさ

ihsotihさんのコメント...
やっぱ石村っしょ。まあ、お姿は出なかったが、漢字なのがでかい。

81 さんのコメント...
Wipeoutのアリアル・テツオ苗字が「テツオ」の女の子

ふぉあざえんぺらー!さんのコメント...
ここまでタケオマサキさん無し発見だから?オナーオナーと言いまくる素敵な男だぜ!現代では絶滅したタイプではあるけどまともな日本人かしらなんでかBOで老けたんだよなぁ....

Kさんのコメント...
Quake4のササキさんとスズキさん。一瞬で武器をアップグレードしてくれる脅威のメカニックだった。あとCiv5の織田信長は笑える

期待大さんのコメント...
The Punisherの日本人ヤクザがカタコトの日本語でしっかり「Kuso...!」とのたまうのはナイスだった。あと旬のゲームであるRage。バーの看板に「からすまおいけ」とか唐突に「行く」とか早くも洋ゲー的なカオスJapaneseの匂いがプンプンするぜ
※すべてのコメントを見る。


【関連記事】
Game*Sparkリサーチ『TGS 2011では何に期待しますか?』結果発表
Game*Sparkリサーチ『新作ラッシュの年末にどのゲーム買いますか?』結果発表
Game*Sparkリサーチ『PlayStation Vita買いますか?』結果発表
Game*Sparkリサーチ『値下げした3DS買いますか?』結果発表
Game*Sparkリサーチ『初心者にオススメのFPS』結果発表
Game*Sparkリサーチ『リニアとノンリニア、どちらが好きですか?』結果発表
Game*Sparkリサーチ『好きな海外ゲームサイト』結果発表
Game*Sparkリサーチ『オンラインパスについてどう思いますか』結果発表
《RIKUSYO》

PC アクセスランキング

  1. Steam版『ペルソナ4 ザ・ゴールデン』売上本数50万本突破! 副島成記氏による祝福イラストも公開

    Steam版『ペルソナ4 ザ・ゴールデン』売上本数50万本突破! 副島成記氏による祝福イラストも公開

  2. ますますぶっ飛んだニンジャFPS最新作『Shadow Warrior 3』のゲームプレイトレイラーがお披露目!

    ますますぶっ飛んだニンジャFPS最新作『Shadow Warrior 3』のゲームプレイトレイラーがお披露目!

  3. 『サイバーパンク2077』が発売直後に「Xbox Game Pass」に追加されることはないと開発スタッフが明言

    『サイバーパンク2077』が発売直後に「Xbox Game Pass」に追加されることはないと開発スタッフが明言

  4. 300種以上のモンスターをゲットするRPG『Nexomon』正式版がSteamでリリース

  5. 『スカイリム』から派生した新作タイムループADV『The Forgotten City』最新ゲームプレイ映像公開!

  6. サバイバルホラー『Remothered: Broken Porcelain』の発売が10月20日に延期

  7. Amazonの新作サバイバルMMO『New World』の発売日が2021年春に再延期

  8. 『PUBG』がDiscordを通じて対象者を報告する新たな違反行為への対策プログラムを7月14日から開始

  9. 『VALORANT』日本サーバーマッチメイキングについての情報が公開―極端に長い待ち時間を避ける仕様に

  10. 3人Co-opダンジョンARPG『Blightbound』早期アクセス海外7月29日開始―島を取り囲む邪悪な霧の災厄に立ち向かえ!

アクセスランキングをもっと見る

page top