準プロジェクトマネージャーには、日本のゲームコミュニティがローカライズに何を望んでいるかを理解していることが求められ、Blizzardタイトルの日本語化の推進や、外部委託されるローカライズ品質の管理、日本市場の開拓などの役割を任せられるようです。
求められるスキルは、同社のゲームで高レベルキャラクターを所持し、英語と日本語に堪能で、数年のローカライズ及びプロジェクト管理経験があることなど。勤務地はBlizzard本社のカリフォルニア州アーバインになります。
近年Blizzardタイトルで日本語化が行われているのは、スクウェア・エニックスより発売されたコンソール版『Diablo III』のみ。PCゲームにおいては『Warcraft III』を最後に日本語化は行われておらず、今回の動きは日本語化を待ち望んでいるファンに嬉しい報せとなったのではないでしょうか。
同社の最近のタイトルには、日本人プロプレイヤーも居る『Hearthstone』を始め、MOBAタイトルの『Heroes of the Storm』、現在開発中のマルチプレイシューター『Overwatch』があり、これらのタイトルを日本語環境でプレイできる日が来るのかもしれません。
関連リンク
編集部おすすめの記事
特集
ハースストーン
-
『ハースストーン』に新クラス「モンク」参戦へ！新拡張「黒の帝国」や“ジャーナル”で変わる今後の展望を開発陣に訊いた【BlizzCon 2026】
累計1億5000万プレイヤーを誇るおばけタイトルの今後の展開を聞…
-
『ディアブロ V』には新クラス登場！『ディアブロ』Netflixアニメ化決定と『OW』×「サイバーパンク: エッジランナーズ」コラボ発表などBlizzCon 2026情報まとめ
-
『ハースストーン』新拡張「集え！レジェンド・フェス」のテーマは“音楽”！各ヒーローがそれぞれジャンルを司る
-
Game*Spark独占！『ハースストーン』新拡張「リッチキングの凱旋」から新カード「暴虐なるアニヒラン」を紹介
ニュース アクセスランキング
-
【1,200円→0円】日本語にも対応の19世紀アメリカ蒸気機関車交易シム『Bounty Train』がGOGにて10月5日まで無料配布
-
【5,990円→1,916円】『マブカプ』など7作品収録『MARVEL vs. CAPCOM ファイティングコレクション』Steamで過去最安値更新！1本あたり約273円
-
【80%オフ】まさかの値付けミスで770円…8月に早期アクセス開始のコロニーシム×ローグライトFPS注目作『Pax Autocratica』開発元「閉店セールではない」【Steamオータムセール】
-
2022年クラファン実施のダークRPG『ペニーブラッド』現在の状況を報告。いまだパブリッシャー決まらぬ中、知名度とIP価値向上目指して新規小説制作中
-
【6,980円→0円】FPS・RPG『System Shock 2: 25th Anniversary Remaster』＆ミステリーADV『ベリード・スターズ』セール開催中のEpic Gamesストアにて10月8日まで無料配布
-
【5,660円→1,923円】セットで200時間は遊べる『Lobotomy Corporation』『Library Of Ruina』2作Steamセールで66%オフ！モンスター管理シムと出来良すぎターン制カードバトルを体感せよ
-
PS版は772円、XBOX版も594円！？メカPvPvE『SYNDUALITY Echo of Ada』格安セール中。サ終後も「オフライン版」として手元に残る
-
財布が寂しくてもゲームは買える！「1000円未満」でしっかり楽しめるおすすめゲーム5選【Steamオータムセール】
-
ハードコア3DダンジョンRPG『ウィザードリィ外伝 五つの試練』初50%引き！Steam/Switch向けオータムセール開催
-
【2,300円→920円】美麗ドット絵ローグライクARPG『Heroes of Hammerwatch 2』が日本語に完全対応！しかもオータムセールで割引中【Steamオータムセール】
