海外メディアによる『ペルソナ5』日本語/英語ボイス比較映像 - コメント一覧 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

海外メディアによる『ペルソナ5』日本語/英語ボイス比較映像

海外メディアGameSpotより、アトラスの人気RPGシリーズ最新作『ペルソナ5』の日本語/英語ボイスの比較映像が公開されています。

家庭用ゲーム PS4

コメント一覧 (18 件)

コメント欄を非表示
※一度コメントを投稿した後は約120秒間投稿することができません
※コメントを投稿する際は「利用規約」を必ずご確認ください
  • スパくんのお友達 2017-04-10 4:23:47
    明らかに「こういうしゃべり方するやつなんかいねーよ」みたいなセリフが…声優っていうか通訳の問題か。
    0 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2017-04-08 13:14:03
    この動画からだけでも
    丁寧にローカライズされてるなと感じますね
    5 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2017-04-08 12:27:31
    こういうアニメ絵JRPGって、日本人が洋ゲーのキャラ造形が苦手な人が多いように、北米でも忌避する人は多いのかね?
    5 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2017-04-08 7:51:41
    モナの声はやつぱり日本語の方がいいかな
    それ以外は英語もかなりキャラクターにハマってると思うよ
    2 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2017-04-08 4:44:23
    公式動画で見たけど、アン殿やってる女優さんがクソかわいかった
    2 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2017-04-08 4:05:15
    でもDMCに限っては英語のほうが最高にかっこいい
    10 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2017-04-08 3:48:29
    >>7
    演者は中堅ベテランなんだけど時期が悪かった、がっつりストやってたし
    3 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2017-04-08 0:02:33
    >>7
    このゲームの某大なテキストを一定の質を保ったまま翻訳してる訳で
    予算をケチっているってことは無いと思う
    19 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2017-04-07 19:55:09
    短いセリフなら悪くないけど、長文になると急いで喋ってる感じがして駄目だな
    0 Good
    返信
  • スパくんのお友達 2017-04-07 19:39:16
    一番気になるイゴールは無しか。
    終盤のくだりとかどうしているか気になる。
    0 Good
    返信
page top