『ウィッチャー』原作小説翻訳版書影公開！2017年8月24日発売予定

>>28
”らしい”とつけたら、まとめサイトからかいつまんで
ひっぱってきたようなデタラメ言ってもいいなんて法はないぜ。

この原作者のインタビュー読むと、
「海外（ポーランド以外）でゲームの本の人と認識されるのが嫌だ」
「火星人を撃ち殺すみたいな奴でしょ？ゲームなんかくだらない」
「だからゲームには名前だけ出してる。何も関わってない」
「歩合制の契約してりゃ大金持ちだったのにくやしい」
とか言いつつ、そのすぐ後で

「ウィッチャーのゲームは良くできてる。CDPは成功に値する」
「ファンがサイン会にゲーム持ってきたら喜んでサインする」
「別にゲームに悪感情は無いよ」
インタビュアー「…さっき”くだらない”って言ってませんでした？」
「単に私はプレイしないってだけ。
　ゲームしないのとゲーム嫌いは違うでしょ」

と、ユーモアたっぷりに話している。
一部分だけ恣意的に切り取ると意図が掴めない、典型的な例だな。