先日、Game*Spark内で、開発者のミニインタビューをご紹介した、Kyrylo Kuzykの立体組み立てパズル『.projekt』。同作に日本語が実装されました。
同作は、異なる視点からの絵を参考に立体を作り上げていくパズルゲーム。制限時間などはないため、じっくりと取り掛かれるのが特徴です。
そして、今回の日本語化ですが、Game*Sparkのミニインタビューが大きなきっかけになっています。インタビュー内で開発者のKirill氏が日本語の翻訳者を探していることを述べた所、Game*Spark読者の方が、コメント欄で立候補。高品質な日本語訳をご提供いただき、日本語実装へと至りました。インタビュー記事のコメント欄では、当時の心温まるやり取りを見ることもできます。改めて、ご協力いただいた皆様、ありがとうございました!
『.projekt』はSteamや、iOS/Androidストアにて520円で配信中です。
関連リンク
編集部おすすめの記事
PC アクセスランキング
-
PvPvEタクティカルFPS『Gray Zone Warfare』4月29日早期アクセス開始日発表へ!どのエディションでもPvEで遊べると強調
-
美少女パイロットが戦う『ヴァンサバ』系ACT『ヘビーストームシャドウ』日本語対応でリリース!襲い来るモンスターの大群に武装巨大ロボで立ち向かう
-
デスクトップ画面端に置いてながら作業可能な農業シム『Rusty's Retirement』発売―日本語にも対応
-
『マブラヴ』シリーズロボACT『Project MIKHAIL: A Muv-Luv War Story』正式リリース―サバイバルモード実装や「特別任務」追加の大型アップデート実施
-
街づくり、資源管理、戦闘で村を成長させていく中世シム『Manor Lords』同接13万人突破!早期アクセス開始からわずか2時間
-
PvEが可能な『Escape From Tarkov』新エディション販売が闇落ちユーザーの暗黒面を目覚めさせる―開発「PvEは新モードでありDLCではない」
-
新機能でより快適になったDRPG『剣と魔法と学園モノ。』1AE/2Gリマスター版リリース―ハクスラ&ハードコアなファンタジー学園生活
-
怪異判定ADV『奇天烈相談ダイヤル』大型アプデ版Steamにて無料リリース―資料と会話から矛盾を見つけ相談者の悩みを解決
-
『百英雄伝』アップデートパッチが配信―「特定条件下でキャラクターが仲間にならない」不具合などを修正
-
新エディションへの不満吹き荒れる『Escape from Tarkov』―開発がEoD版に関する新情報公開も余波は続く