ニンテンドー・オブ・アメリカ『スマブラSP』“Mr.ゲーム&ウォッチ”の一部表現を変更―ネイティブアメリカン表現が問題視 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

ニンテンドー・オブ・アメリカ『スマブラSP』“Mr.ゲーム&ウォッチ”の一部表現を変更―ネイティブアメリカン表現が問題視

ニンテンドー・オブ・アメリカは、『大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL』における一部キャラ表現の変更を行う旨を海外メディアを通じ発表しました。

ゲーム文化 カルチャー
ニンテンドー・オブ・アメリカ『スマブラSP』“Mr.ゲーム&ウォッチ”の一部表現を変更―ネイティブアメリカン表現が問題視
  • ニンテンドー・オブ・アメリカ『スマブラSP』“Mr.ゲーム&ウォッチ”の一部表現を変更―ネイティブアメリカン表現が問題視

ニンテンドー・オブ・アメリカは、『大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL』における一部キャラ表現の変更を行う旨を海外メディアを通じ発表しました。

これは、キャラクターの一人“Mr.ゲーム&ウォッチ”に関連したもの。同キャラクターの技表現の多くは任天堂の「ゲーム&ウォッチ」シリーズのリスペクトですが、今回問題とされたのは1982年にオリジナル版がリリースされた『ファイアアタック』に登場するネイティブアメリカンを模した技表現です。同作はログハウスをネイティブアメリカンの攻撃から守るという内容で、後のゲーム機移植版では表現の変更も行われていました。


今回この表現が問題視された経緯は、先日行われた『大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL』を使用した「プレミアムファイト 東京大会 小学生以下部門(1回戦~5回戦)」のストリーミング配信が発端。試合内で使用された技の表現を見た海外ユーザーが掲示板ResetEraなどで、ネイティブアメリカンの差別的表現である、と指摘したという流れです。

ユーザーからの指摘に対し、Nintendo of Americaは、Polygonなど海外メディアに対し声明を発表、「表現は30年以上前のゲームに基づいたもので今日の姿勢を示すものではない」とし、表現のチェック漏れがあったことを謝罪。発売後のアップデートで技表現から「羽の頭飾り」を削除することを発表しています。

『大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL』は2018年12月7日より、ニンテンドースイッチ向けに発売予定です。
《Arkblade》

関連業界のあちこちにいたりいなかったりしてる人 Arkblade

小さいころからPCゲームを遊び続けて(コンソールもやってるよ!)、あとは運と人の巡りで気がついたら、業界のあちこちにいたりいなかったりという感じの人に。この紹介が書かれた時点では、Game*Sparkに一応の軸足を置きつつも、肩書だけはあちこちで少しづつ増えていったりいかなかったり…。それはそれとしてG*Sが日本一宇宙SFゲームに強いメディアになったりしないかな。

+ 続きを読む

編集部おすすめの記事

ゲーム文化 アクセスランキング

  1. 『The Elder Scrolls VI: Sentinel』発売は「2年以上先」と著名ジャーナリスト―正式名称発表も公式は続報まで「しばらく時間がかかる」と言及

    『The Elder Scrolls VI: Sentinel』発売は「2年以上先」と著名ジャーナリスト―正式名称発表も公式は続報まで「しばらく時間がかかる」と言及

  2. 闘病しながら『GTA6』を待ちわびていた25歳のファンが死去―発売3週間前に肺移植後の感染症で

    闘病しながら『GTA6』を待ちわびていた25歳のファンが死去―発売3週間前に肺移植後の感染症で

  3. 壊れたゲーム筐体を世界中から買い集め、修理して遊べるように!ポーランドの「アーケード博物館」で出会った、レトロゲーム愛にあふれる館長

    壊れたゲーム筐体を世界中から買い集め、修理して遊べるように!ポーランドの「アーケード博物館」で出会った、レトロゲーム愛にあふれる館長

  4. 『Stellar Blade』美麗な女主人公「イヴ」が現実に再び降臨!?初代ボディモデルがハロウィンに成りきり

  5. 初代PS版『テイルズ オブ デスティニー』発売29年目にして「リリス」が通常プレイで仲間入りすることが判明。しかしその条件は複雑怪奇、仲間にすると進行不能に

  6. パッケージ風ボックス入りの『ドラクエ』フィギュアが熱い!おまけ付きお菓子「チョコボックス」にスライム、はぐれメタルなど12体を収録

  7. 『ボーダーランズ』がシリーズ累計販売本数1億本を突破!『4』Year1終了後の追加コンテンツも準備中と明かす

  8. 軽やかなワンピース姿!『アークナイツ:エンドフィールド』から、夏のカーニバルをテーマにした「ペリカ」フィギュアが予約販売

  9. 海外ゲーム収益が日本の銀行で受け取れない「いわゆるデバンキング問題」、金融庁では問題として認識されず―成人向けゲーム制作サークルが詳細な解説記事と情報提供テンプレート公開

  10. 『太鼓の達人』『ガンダムEXVS.』などに影響―不正アクセス対応でアーケード向けALL.NetとAimeの緊急メンテ続く。終了日時は未定

アクセスランキングをもっと見る

page top