Found my old Sealed Pokémon Blue for gameboy
byu/sausagenpeppers ingamecollecting
シリーズの始まりであり、発売から25年以上が経つ初代『ポケットモンスター（ポケモン）』。日本では当初『赤』と『緑』の2バージョンからリリースされましたが、実は北米含む一部海外では『赤』と『青』が初期バージョンでした。
そんな海外版『ポケットモンスター青』に関して、未開封品を発掘したというユーザーの報告が注目を集めているようです。
実はアメリカでの初期バージョンは『赤』と『青』、仕舞われたままだったプレゼントに意外な発見
Comment
byu/sausagenpeppers from discussion
ingamecollecting
今回注目を集めたのは、海外掲示板Redditユーザーsausagenpeppers氏の投稿です。投稿によると、「ゲームボーイ」が発売されたクリスマスの頃、両親が同氏とその姉（妹）に初代『ポケモン』をプレゼント。しかし、両親は『赤』と『青』の2バージョンが別物と思っていたため、両方をプレゼントしてくれたそうです。
そして『赤』版は2本とも開封された一方、『青』版のうち1本は実家のクローゼットに何十年もしまわれたままだった旨が語られました。未開封というだけでも貴重そうな本ソフトですが、sausagenpeppers氏がパッケージ裏の写真をアップしたところ、更なる発見が。なんと、本来「the Blue version（青版）」ならびに「the Red version（赤版）」と記載されるべき箇所が入れ違ってしまっている誤植品であることが判明しました。
この発見には他ユーザー達も興奮し、“8,000ドルで売ろう”と提案もあれば“それ以上に価値がある”という声もあり、中には“博物館に置かれるべき”という旨の意見も寄せられています。
なお、日本において『青』は後年に発売されたバージョンでしたが、北米では『赤』と『青』だった理由について、過去のゲームフリーク公式サイトでは「赤と青は、アメリカの国旗（星条旗）の色なので、アメリカの人たちに人気のあるカラーなんです。そこで、英語版は、緑ではなく青バージョンにしました」と明かされています。
