Xbox Oneと同時にリリースされるKinectは、現行機Xbox 360で使用されている現在のKinectよりも大幅に認識精度が向上した新型。Xbox Oneは現時点で新型Kinectが同梱されたモデルしか発売が予定されていないため、新型Kinectソフトウェアのローカライズが間に合わなければ、その地域でのローンチは必然的に遅れることになります。
gamescom 2013にて海外メディアOfficial Xbox Magazineのインタビューを受けたPenello氏は、Xbox Oneのボイス機能はXbox 360のものよりも格段にエレガントで融和性が上昇しており、多くの場面でより素早く便利に使用することができるとコメント。
続けてローンチの遅延について「みな実は在庫問題が原因じゃないかと思い込んでいる」と一部インターネット上で囁かれていたとされる推測を否定し、「問題はローカライズだ。システムに何が不可欠なのか考えてみると、これは単に文章を統合するだけの問題じゃない」と、ボイス機能のローカライズに原因があったことを明らかにしました。
一方で6月に公式ブログXbox Wireで発表されたようにXbox Oneはリージョンロックを撤廃しており、Penello氏は「スイスみたいにドイツ語とフランス語を話す人々が居る地域では、彼らはドイツかフランスのコンソールを入手することができる」ともコメント。公式な言語サポートは出来ないものの、他の地域のコンソールを購入しても正常に動作することを強調しています。
関連リンク
編集部おすすめの記事
ニュース アクセスランキング
-
【2,050円→0円】脱出ゲームの達人を目指す学校で訓練！マルチにも対応するパズルADV『Escape Academy』Amazonプライム会員向けに無料配布
-
【3,980円→597円】SNKレトロゲーム24本収録『SNK 40th ANNIVERSARY COLLECTION』Steamにて85%オフ。『怒』シリーズ、『アテナ』『サスケVSコマンダー』など
-
【2,300円→0円】Epic Gamesストアにて無料配布中のサイコホラー『Luto』日本語訳が更新。より自然で遊びやすい日本語に
-
「バズらなければ戻らなかった」―25年分のデータを失いかけた配信者、MSアカウントが復旧！しかしサポート対応には苦言
-
「物理ディスクが廃止されても全く問題はない」―米・大手小売GameStopのCEOがソフトの売り上げは全体の12%未満などと語る
-
【4,780円→0円】サイコホラー『Luto』＆ターン制RPG『Echo Generation: Midnight Edition』Epic Gamesストアにて7月23日まで無料配布
-
「インストーラーをDLしてディスクに保存すれば、それは永遠にあなたのもの」DRMフリーを掲げる販売プラットフォームGOGが言及―オリジナルのパケ版を作る人も
-
【1本あたり約100円】亀ニンジャ「TMNT」レトロゲー13本コレクションが超安い！アーケードからファミコン、スーファミからメガドラまで駆け抜けよう
-
『Mortal Shell II』PS5向け豪華パッケージ版が需要高により予約難―発売前に補充間に合わない可能性【UPDATE】
-
ゲーム購入履歴含む25年分の大切なデータを不正アクセス被害で失った海外ユーザー、マイクロソフトからの返信を受け取る。アカウントの復元作業が進行中
