【BitSummit 14】世界進出への第一歩!人気ビジュアルノベル『ファタモルガーナの館』英語版とブラウザ版 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

【BitSummit 14】世界進出への第一歩!人気ビジュアルノベル『ファタモルガーナの館』英語版とブラウザ版

Novectacleの『ファタモルガーナの館』は2012年冬のコミックマーケットでリリースされたビジュアルノベル。ビジュアルノベルファンの中では高く評価された本作ですが、今回のBitSummitでは第2章までの英語版と展示されました。

ニュース 最新ニュース
【BitSummit 14】世界進出への第一歩!人気ビジュアルノベル『ファタモルガーナの館』英語版とブラウザ版
  • 【BitSummit 14】世界進出への第一歩!人気ビジュアルノベル『ファタモルガーナの館』英語版とブラウザ版
  • 【BitSummit 14】世界進出への第一歩!人気ビジュアルノベル『ファタモルガーナの館』英語版とブラウザ版
  • 【BitSummit 14】世界進出への第一歩!人気ビジュアルノベル『ファタモルガーナの館』英語版とブラウザ版
  • 【BitSummit 14】世界進出への第一歩!人気ビジュアルノベル『ファタモルガーナの館』英語版とブラウザ版
  • 【BitSummit 14】世界進出への第一歩!人気ビジュアルノベル『ファタモルガーナの館』英語版とブラウザ版


Novectacleの『ファタモルガーナの館』は2012年冬のコミックマーケットでリリースされたビジュアルノベル。ビジュアルノベルファンの中では高く評価された本作ですが、今回のBitSummitでは第2章までの英語版と展示されました。

本作は全八章で構成される「西洋浪漫サスペンスホラー」のビジュアルノベル。ハイクオリティのビジュアル、テキスト、音楽が話題になり、徐々に人気を獲得した本作は、Playismを通したダウンロード販売の収益を英語版ローカライズ費用に当てるなど、海外展開を目指しています。

ビジュアルノベルはこれまで日本独自のゲームジャンルとして見なされてきました。しかしながら、英語圏でもRen'Pyというゲームエンジンが浸透して、着実にファンは増えつつあるようです。以前、行ったPLYAISM代表イバイ・アメストイ氏のインタビューでも『ファタモルガーナの館』に関する海外からの問い合わせは非常に多いそうです。



この第2章までの英語版は体験版としてBitSummitが終了次第、公開する予定です。英語版の完成予定はローカライズ費用の都合上、現在のところ未定となっています。また同時、ブラウザを通してクラウドでノベルゲームをプレイできるノベルスフィアのバージョンも展示されています。こちらのノベルスフィア版は3月には完成するそうで、インターネット回線をつなげる端末ならiOSやAndroidといったOSのスマートフォンでもプレイが可能となります。
《Shin Imai》

編集部おすすめの記事

特集

ニュース アクセスランキング

  1. 地獄ホラー新作『Succubus』発表!『Agony』に登場した淫魔サキュバスが主人公に

    地獄ホラー新作『Succubus』発表!『Agony』に登場した淫魔サキュバスが主人公に

  2. 中世ストラテジー最新作『Crusader Kings III』発表! 前作『Crusader Kings II』は無料化

    中世ストラテジー最新作『Crusader Kings III』発表! 前作『Crusader Kings II』は無料化

  3. 『MOTHER3』あまりにも衝撃的な10シーン

    『MOTHER3』あまりにも衝撃的な10シーン

  4. 『マインクラフト』新たなバイオームや敵が登場する「ネザーアップデート」の情報が公開!

  5. 『メタルマックス』の新世代を告げるティーザー映像を公開─世界はリアルに描かれ、“ポチ”も走る!

  6. 今さら聞けない『Minecraft』のはじめかた ― 登録から購入、起動までの導入編

  7. THQ Nordicが日本法人THQ Nordic Japan設立―日本市場でのビジネスを本格始動

  8. 地獄ホラー無規制版『Agony UNRATED』正式発表! 多数の新要素も追加【UPDATE】

  9. ゾンビサバイバル『7 Days to Die』が『Killing Floor』のアセット無断使用でSteam Greenlightから削除

  10. 終末ダークコメディのリマスター版『60 Seconds! Reatomized』発表! 核シェルター生活再び

アクセスランキングをもっと見る

1
page top