『Destiny』のSubredditに投稿された「What's your best SGA as a haiku?」トピックでは、海外ユーザーによる独特な感性を持った「Haiku」が投稿されています。「Do not shoot rockets / Inside my awesome bubble / you fucking moron(俺のバブル の中でロケット 撃つなバカ)」や「Do not drop bubbles / while I'm using Gjallahorn / you fucking moron(バカバブル ギャラルホルンを 使わせろ)」と言った威勢の良い掛け合いから、「this game: do more to / get better guns, to do more / to get better guns(良い銃を 拾って拾って 拾うゲーム)」や「Quitting Destiny? / No need to post it on here. / We don’t really care(もう卒業？いちいち言うな、どうでもいい)」と言ったような、オンラインタイトルならではの悲痛な叫びが聞こえてきそうな作品が見られています。
3行17音節と言うルールがありながらも、日本の「俳句」と違った魅力を持つ海外の「Haiku」カルチャー。『Destiny』プレイヤーはこちらのトピックから、他のユニークなHaikuもチェックしてみてはいかがでしょうか。
関連リンク
編集部おすすめの記事
ゲーム文化 アクセスランキング
-
日本産Windows美少女マスコットが海外で話題に―マイクロソフトも言及のOS娘
-
クラファンで約1億円を集めるも遅延していた『真・女神転生』超重量級ボードゲーム、制作中の悪魔フィギュア50体のテストショット公開。「SFC版パッケージのように飾りたくなる」目指す
-
開発中止作をリメイクした『Fallout: New Vegas』トータルコンバージョンMod「Fallout: The New West」が制作中！
-
『バイオハザード』より「t-ウィルス」が最先端バイオテクノロジーで現実に!? 非病原性・不活化して渋谷PARCOにて世界初公開
-
プレイ画面を直撮りで24時間配信！2009年発売の『アイマスDS』ストーリーがYouTubeで蘇る
-
【無料配信】戦略ローグライクと折り紙パズルを融合したターン制バトルゲーム『Cartapli : Fold Quest』Steamにて
-
あのアーケードゲームは銀河の彼方の宇宙戦争への招待状だった―作中ゲームの再現フリーソフトまで有志に作られたゲームネタ傑作SF映画が40年近くの時超え日本語初ディスク化
-
『Fallout 3』リマスターの期待が最高潮に高まるも…ドラマ版の謎カウントダウンやや期待外れな内容に
-
『ウィザードリィ』世界的高評価のサウンドトラックがSteamで配信
-
【開発期間18年】「本当は作りたくなかった」不気味なサイコホラー『OFFERING APP』仮想と現実が歪む体験を試せるデモ版配信
