ビル運営シム『Project Highrise』新DLC配信とともに日本語対応！

ベルリンへようこそ！ その波乱に満ちた歴史の中で、ベルリンは根底から覆されるような変化を経験してきました。それでもなお、ベルリンはベルリンらしさを失ってはいません。その魂と気概は現代へと受け継がれ、今では輝かしい未来を見据えながらも、過去への反省を忘れない、芸術と工業が混然一体となった驚くべき街が広がっています。ドイツの首都に返り咲いたベルリンは今、世界に君臨する“クール”な都市へと進化を遂げているのです。

「素晴らしきベルリン」DLCでは、この繁栄する世界都市の多様なニーズを常に把握し、順応していくことが問われるでしょう。目の肥えたテナントが集うベルリンで成功を掴み取るには、アートやサービスの充実した、彼らのお眼鏡にかなうエレガントな高層ビルを建設する必要がありそうです。

ドイツの技術力
「素晴らしきベルリン」DLCの新しいオフィスやアパートメントは、街の住人たちの交差点。次世代のテクノロジートレンドを組み上げるプログラマーから、世界的自動車メーカーの本社オフィスまで、拡張の一途をたどるこの街の経済はバラエティ豊かな産業によって支えられています。それだけにデベロッパーには懐の広い、包容力に優れたオフィスビルの建設が求められそうです。子供のいるファミリー層のために設計されたアパートメントでもって輝かしい未来を約束し、新しい社員や住人たちの多彩なニーズに応えるサービスを提供して、ビルの採算性を最大化させましょう。

変容する都市
「素晴らしきベルリン」DLCでは新たに美術館、プレスルーム、組合会館、観光案内所が登場し、コンサルタントの存在感が増しています。これらの施設を巧みに活用してビルの運営効率を高め、世界に名だたる摩天楼を築き上げましょう。ベルリンの新しいオフィスやアパートメントにはまた、十分な数の駐車場を供給することも欠かせません。新しいドイツ風のレストランに、優雅なアールデコ調のロビーやアートを組み合わせれば、そこはもう本物のベルリンの街さながら。仕上げに魅力的な装飾でもって緑豊かな屋上庭園を作り上げ、ドイツの伝統的なビアホールでの一杯で一日の仕事を締めくくりましょう。プロースト（乾杯）！