『アサシン クリード ヴァルハラ』大型拡張「パリ包囲戦」日本語版の表現修正内容を事前告知 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

『アサシン クリード ヴァルハラ』大型拡張「パリ包囲戦」日本語版の表現修正内容を事前告知

大型拡張コンテンツ第2弾「パリ包囲戦」は8月12日に配信予定です。

PC Windows
『アサシン クリード ヴァルハラ』大型拡張「パリ包囲戦」日本語版の表現修正内容を事前告知
  • 『アサシン クリード ヴァルハラ』大型拡張「パリ包囲戦」日本語版の表現修正内容を事前告知
  • 『アサシン クリード ヴァルハラ』大型拡張「パリ包囲戦」日本語版の表現修正内容を事前告知

ユービーアイソフトは、8月12日の配信が先日発表された『アサシン クリード ヴァルハラ』の大型拡張コンテンツ第2弾「パリ包囲戦」に関して、日本語版での表現修正内容を発表しました。

発表内容はネズミが死体の周りに集まった際の表現に修正が加えられるというもので、日本語版ではネズミが死体に噛みつき出血するという表現が削除されているとのことです。

なお本作日本語版における表現修正については、流血表現の修正に対する説明を二転三転させCEROから異例のコメントが出される事態ともなったほか、事前に説明の無かった暗殺表現の削除なども問題とされ、最終的には同社が「人為的なミスの重なり」によるものと謝罪のうえで流血表現のオプションをオンにできるようになる修正パッチが2020年12月に配信されていました。こうした経緯があったことから、今回は事前に表現修正の告知がされたものと思われます。

『アサシン クリード ヴァルハラ』はPS5/PS4/Xbox Series X|S/Xbox One/Windowsおよび海外Stadia向けに発売中。大型拡張コンテンツ「パリ包囲戦」は8月12日に配信予定です。

《いわし》

誰かにスイートロールを盗まれたかな? いわし

兼業ライター、Game*Sparkにて主にニュース記事を担当。幼少からのゲーム好きだが、どちらかといえば飽きっぽいやり込まない派であるため、そのゲーム経験は広く浅い。その中でもよく触れるジャンルはRPGやFPS・TPS、あまり手を出さないのはSTGやノベルゲームで、特にベセゲーとハクスラが大好物。尊敬する人物はLA馬場。

+ 続きを読む

編集部おすすめの記事

特集

PC アクセスランキング

  1. 『信長の野望・飛翔』対応機種変更―スイッチ版には対応せず

    『信長の野望・飛翔』対応機種変更―スイッチ版には対応せず

  2. 『7 Days to Die』に待望の「盗賊(Bandits)」が登場へ。連携や側面攻撃を行う敵対勢力が2027年初頭に追加予定―2013年から待たされすぎた盗賊要素

    『7 Days to Die』に待望の「盗賊(Bandits)」が登場へ。連携や側面攻撃を行う敵対勢力が2027年初頭に追加予定―2013年から待たされすぎた盗賊要素

  3. 『ガンダム ローグオービット』主人公機などMSの新たな設定画公開!バウバラム、ケリィースの頭部デザインがくっきり

    『ガンダム ローグオービット』主人公機などMSの新たな設定画公開!バウバラム、ケリィースの頭部デザインがくっきり

  4. Steam版『鳴潮』直近のレビュー「賛否両論」に。最新Verで公式ランチャー導入するも不満の声、フィードバック受け従来式との選択制へ変更

  5. フリュー新作『クライムライト/CRYMELIGHT』審査完了せず延期中のSteam版リリース予定日が12月1日に再設定―ローンチセールは20%オフに拡大、お詫びのショートストーリーも公開へ

  6. 成人向けカルト作『BLACK SOULS II』一般ソシャゲコラボ!全NPC殺害可能インモラル作なのに…SSR「紅ずきん」など鉄道RPG『レゾナンス:無限号列車』に登場。海外ゲーマーも歓喜

  7. 『SEKIRO』インスパイアの韓国産ソウルライクACT『KAMAGI』最新ゲームプレイ映像が公開!

  8. 表示速度が超速い“某俳優の公式サイト”風のページで異変を探すホラーADV『八部寛のホームページ』Steamでお披露目―日給88,888円の夜間業務を生き残れ

  9. 見下ろしシューターRPG『The Ascent』が「Legacy Patch」で遊びやすく進化!改善された日本語翻訳や協力プレイをチェック【プレイレポ】

  10. 『鳴潮』今後登場する7人の新キャラクターが一挙公開!軍服、ムチ、黒タイツなど癖が詰まった「ゴルディア」なる女の子も

アクセスランキングをもっと見る

page top