日本語対応されたアクションRPG『Children of Morta』土師孝也さんナレーションによる新トレイラー公開! | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

日本語対応されたアクションRPG『Children of Morta』土師孝也さんナレーションによる新トレイラー公開!

Steam版などでは2021年9月に日本語字幕/音声を追加するアップデートを配信していました。

PC Windows
日本語対応されたアクションRPG『Children of Morta』土師孝也さんナレーションによる新トレイラー公開!
  • 日本語対応されたアクションRPG『Children of Morta』土師孝也さんナレーションによる新トレイラー公開!
  • 日本語対応されたアクションRPG『Children of Morta』土師孝也さんナレーションによる新トレイラー公開!
  • 日本語対応されたアクションRPG『Children of Morta』土師孝也さんナレーションによる新トレイラー公開!
  • 日本語対応されたアクションRPG『Children of Morta』土師孝也さんナレーションによる新トレイラー公開!
  • 日本語対応されたアクションRPG『Children of Morta』土師孝也さんナレーションによる新トレイラー公開!

11 bit studiosは、Dead Mage開発のアクションRPG『Children of Morta』の日本語版トレイラーを公開しました。

本作は、2021年9月にSteam版などに日本語字幕/音声を追加するアップデートを配信していました。日本ではDMM GAMESのパブリッシングにより、PC(DMM GAMES)/PS4/ニンテンドースイッチ向けに2020年12月17日に日本語版をリリース。Steam公式ニュースにて、今回の日本語追加アップデートはDMM GAMESとの協力で実現したことを明らかにしています。

トレイラーでは、本作のナレーションを担当している土師孝也さんによるゲーム冒頭部分の一部を公開。また、DMM GAMESによる土師さんへのインタビュー内容も公開されています。

Q. Children of Mortaの収録において力を入れた(難しかった)ところを教えてください。

A. そのときどきの絵がまだ無かったので、状況を自分の中でイメージしながら収録しました。イメージできない箇所も多々あり、なかなか手ごわい作品でしたね(笑)


Q. ゲームを楽しみにしている方に向けてメッセージをお願い致します。

A. 原音と日本語の長さに相違がある場合が多くあり、演出の方に考えていただいたり、自分で変えてみたりしました。どんな映像になったのかまだ拝見していないので、私自身も楽しみにしています。皆さんもどうぞお楽しみに。

なお、映像の字幕は英語表記ですが、ゲーム本編では日本語表示可能です。


《Mr.Katoh》

この記事の感想は?

  • いいね
  • 大好き
  • 驚いた
  • つまらない
  • かなしい

編集部おすすめの記事

PC アクセスランキング

  1. 『Apex Legends』新レジェンド「アッシュ」登場のストーリー「灰は灰に」映像とシーズン11概要公開

    『Apex Legends』新レジェンド「アッシュ」登場のストーリー「灰は灰に」映像とシーズン11概要公開

  2. 懐かしい「あの頃」を描く『忘れないで、おとなになっても。』Steam版の発売が決定!

    懐かしい「あの頃」を描く『忘れないで、おとなになっても。』Steam版の発売が決定!

  3. 『VALORANT』チート報告率が過去最低に―徹底したアンチチートシステムが功を奏する

    『VALORANT』チート報告率が過去最低に―徹底したアンチチートシステムが功を奏する

  4. 新たなバイオームやゲコッと鳴く生物が!?『マインクラフト』新アップデート「The Wild Update」発表

  5. フロム新作『ELDEN RING』2022年2月25日に発売延期―ボリュームと自由度が想定を上回ったため

  6. シリーズ最新作『Age of Empires IV』フランスと中国が争う約40分に及ぶ4K対戦プレイ映像が公開!

  7. 「スクリーム」のゴーストフェイス登場!『CoD: BO CW』『Warzone』ハロウィンイベント開催

  8. 2Dソウルライク続編『Salt and Sacrifice』PC版はEpic Gamesストア独占に―2022年第1四半期発売予定

  9. 『Marvel’s Guardians of the Galaxy』システム要件がSteamで公開―ストレージは150GBに

  10. Co-opシューター『OUTRIDERS』がPC用「Xbox Game Pass」に対応―Microsoft StoreでのPC版販売もスタート

アクセスランキングをもっと見る

page top