圧倒的に好評な8ビットホラー『FAITH: The Unholy Trinity』に日本語翻訳非公式mod登場 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

圧倒的に好評な8ビットホラー『FAITH: The Unholy Trinity』に日本語翻訳非公式mod登場

Game*Sparkのインタビューに基づき制作されたとのこと!

PC Windows
圧倒的に好評な8ビットホラー『FAITH: The Unholy Trinity』に日本語翻訳非公式mod登場
  • 圧倒的に好評な8ビットホラー『FAITH: The Unholy Trinity』に日本語翻訳非公式mod登場
  • 圧倒的に好評な8ビットホラー『FAITH: The Unholy Trinity』に日本語翻訳非公式mod登場
  • 圧倒的に好評な8ビットホラー『FAITH: The Unholy Trinity』に日本語翻訳非公式mod登場
  • 圧倒的に好評な8ビットホラー『FAITH: The Unholy Trinity』に日本語翻訳非公式mod登場
  • 圧倒的に好評な8ビットホラー『FAITH: The Unholy Trinity』に日本語翻訳非公式mod登場
  • 圧倒的に好評な8ビットホラー『FAITH: The Unholy Trinity』に日本語翻訳非公式mod登場

Airdorf Gamesが手がけるピクセルホラーゲーム『FAITH: The Unholy Trinity』に日本語翻訳非公式modが登場しました。

本作は、若き神父が聖なる十字架を使って悪魔や恐ろしいカルト教団に立ち向かうアドベンチャー。全3章で成り立っています。クラシックな8ビット時代のゲームと1980年代の悪魔的恐怖にインスパイアされた本作は、ピクセルアートが効果的に使われておりトレイラーでは恐ろしいシーンの数々を見られます。

非公式日本語翻訳modは有志によって作られたもので、本作のSteamコミュニティからダウンロードが可能です。

Game*Sparkのインタビューに基づき…

翻訳を行ったashi_yuri氏のブログによると、Game*Sparkインタビュー内で「無償であれば有志翻訳は歓迎」という翻訳ポリシーに基づき作成したとのことです。そのため、翻訳ポリシーに変更があれば本modの配布中止・削除依頼を行う可能性があるとしています。


なお、ゲームがアップデートされた場合、日本語modが使用できなくなる場合があること、本Modの導入・利用はすべて自己責任となること、Modの導入・利用により生じるいかなる損害等についてashi_yuri氏は責任を負わないことも明記されています。Mod導入に際しては自己責任でお願いします。また、配信の際の注意などの詳細はashi_yuri氏のブログをご確認ください。

『FAITH: The Unholy Trinity』はPC(Steam/itch.io/GOG.com)で発売中です。

《HATA》
【注目の記事】[PR]

編集部おすすめの記事

PC アクセスランキング

  1. 「最初から始める」がプレイ途中でも選択可能に!Steam版とPS5版『ドラゴンズドグマ2』仕様変更/不具合修正アップデート配信

    「最初から始める」がプレイ途中でも選択可能に!Steam版とPS5版『ドラゴンズドグマ2』仕様変更/不具合修正アップデート配信

  2. 老若男女、NPCたちを“湯気たっぷり”にして街の中に放り込め!『ドラゴンズドグマ2』温泉エリアのとある挙動で肌色空間ができちゃう?

    老若男女、NPCたちを“湯気たっぷり”にして街の中に放り込め!『ドラゴンズドグマ2』温泉エリアのとある挙動で肌色空間ができちゃう?

  3. 超ジャンル複合FPS『Outpost: Infinity Siege』アプデでバグ修正&最適化!マルチプレイ周りの変更も検討、TDパートだけをもっと遊びたい人向け情報も

    超ジャンル複合FPS『Outpost: Infinity Siege』アプデでバグ修正&最適化!マルチプレイ周りの変更も検討、TDパートだけをもっと遊びたい人向け情報も

  4. 『RimWorld』新DLC「Anomaly」現地時間4月11日にリリース決定!歩く死体、不可視の人間ハンター、寄生生物など新クリーチャー、収容研究施設の情報も

  5. ガンダムブラゲ『ガンダムトライヴ』ダメージがインフレしすぎてついに“無量大数”へ―記念として「9999無量大数ダメージロゴ」の配布も

  6. どうやって英語にしたの…?『ウーマンコミュニケーション』英語版のデモ映像が公開され大きな話題に

  7. 日本語対応の新作RPG『テラ メモリア』PC/XSX|S向けにリリース―戦闘、謎解き、料理、村作りで仲間の絆を深めながら不思議な世界を大冒険

  8. クレーンゲーム、「ゲームの中」ならやり放題!200種以上の景品をひたすら狙え、物理シミュレートされたクレーンゲームシム『Claw Machine Sim』Steamでリリース

  9. 史上最悪のクエストだ!『ドラゴンズドグマ2』あるステルスミッションにプレイヤーたちの批判集中

  10. 南極基地に潜入する怪物サバイバルホラー『Nuclear Nightmare』10月22日早期アクセス開始!核攻撃決行までにミッションを達成し脱出を目指す

アクセスランキングをもっと見る

page top