日本ファルコムのドリームマッチが約15年振りに蘇る―『イースvs.空の軌跡 オルタナティブ・サーガ』リマスター英語版が10月11日発売決定!PC版は日本語対応 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

日本ファルコムのドリームマッチが約15年振りに蘇る―『イースvs.空の軌跡 オルタナティブ・サーガ』リマスター英語版が10月11日発売決定!PC版は日本語対応

英語版リマスターではコンソール向けのストアページは公開されていないものの、PC版は日本語にも対応しています。

PC Windows
日本ファルコムのドリームマッチが約15年振りに蘇る―『イースvs.空の軌跡 オルタナティブ・サーガ』リマスター英語版が10月11日発売決定!PC版は日本語対応
  • 日本ファルコムのドリームマッチが約15年振りに蘇る―『イースvs.空の軌跡 オルタナティブ・サーガ』リマスター英語版が10月11日発売決定!PC版は日本語対応
  • 日本ファルコムのドリームマッチが約15年振りに蘇る―『イースvs.空の軌跡 オルタナティブ・サーガ』リマスター英語版が10月11日発売決定!PC版は日本語対応
  • 日本ファルコムのドリームマッチが約15年振りに蘇る―『イースvs.空の軌跡 オルタナティブ・サーガ』リマスター英語版が10月11日発売決定!PC版は日本語対応
  • 日本ファルコムのドリームマッチが約15年振りに蘇る―『イースvs.空の軌跡 オルタナティブ・サーガ』リマスター英語版が10月11日発売決定!PC版は日本語対応
  • 日本ファルコムのドリームマッチが約15年振りに蘇る―『イースvs.空の軌跡 オルタナティブ・サーガ』リマスター英語版が10月11日発売決定!PC版は日本語対応

日本ファルコムは、2010年に発売された『イースvs.空の軌跡 オルタナティブ・サーガイースvs.空の軌跡)』リマスターの英語版が、オランダのゲームパブリッシャーrefint/games (U+1F342 BV)よりPC(Steam/GOG/Epic Games)/PS5・PS4/ニンテンドースイッチ向けに2025年10月11日に発売されると発表しました。PC版は日本語に対応しています。

◆約15年のリマスターが海外向けに10月10日発売―PC版は日本語対応

本作は、2010年にPSPで発売された対戦アクションゲームです。日本ファルコムを代表する『イース』シリーズと、『英雄伝説 空の軌跡』シリーズに登場するキャラクターたちが次元を越えて戦うドリームマッチを楽しめます。

PSP版の発売から約15年もの間、他のプラットフォームへの移植は実施されていませんでしたが、2024年12月に現行機向けのHDリマスターが発表されました。移植版の新要素としてグラフィックのリマスターや60fpsへの対応などを実施しており、ローカルおよびオンラインでのマルチプレイも可能です。

2025年10月10日に発売される英語版リマスターでは、国内コンソール向けのストアページは公開されていないものの、PC版は日本語にも対応していると発表されています。

なお、9月19日には『空の軌跡FC』のフルリメイク作『空の軌跡 the 1st』の発売が控えているほか、本日9月12日には「Nintendo Direct 2025.9.12」が放送されるため、本作の国内コンソール展開に関する情報がアナウンスされるかもしれません。公式からの続報にささやかな期待を寄せつつ、発表を待ちましょう。


『イースvs.空の軌跡 オルタナティブ・サーガ』リマスターの英語版はPC(Steam/GOG/Epic Games)/PS5・PS4/ニンテンドースイッチ向けに2025年10月11日発売予定です。

《ライター:三ツ矢,編集:八羽汰わちは》

ライター/釣られゲーマー 三ツ矢

格闘ゲームやメトロイドヴァニアを中心にゆるく楽しむゲーマー。ストアページの紳士向けバナー画像によく釣られています。

+ 続きを読む

編集/ 八羽汰わちは

はちわたわちは(回文)Game*Sparkの共同編集長。特技はヒトカラ12時間。

+ 続きを読む

編集部おすすめの記事

特集

PC アクセスランキング

  1. 『Escape from Tarkov』PvEプレイヤーが全体の60%に急増―ニキータ氏は「これからも『タルコフ』はPvPが中心」とコメント

    『Escape from Tarkov』PvEプレイヤーが全体の60%に急増―ニキータ氏は「これからも『タルコフ』はPvPが中心」とコメント

  2. フリュー『アノマリス』開発チームが発売後の不具合を謝罪―バグ修正などのアップデートを順次配信。期待と信頼に「今後のアップデートと品質」で応えたいとコメント

    フリュー『アノマリス』開発チームが発売後の不具合を謝罪―バグ修正などのアップデートを順次配信。期待と信頼に「今後のアップデートと品質」で応えたいとコメント

  3. とにかく操作性にこだわった1,000回遊べる系ターン制ローグライクRPG『勇者ローグ』リリース!「快適ダッシュ」でストレスフリーにダンジョン攻略

    とにかく操作性にこだわった1,000回遊べる系ターン制ローグライクRPG『勇者ローグ』リリース!「快適ダッシュ」でストレスフリーにダンジョン攻略

  4. 巨大メカが砂漠を駆けるアーケード風シミュレーター『MECH OPS 2092』プレアルファ開始―想定の30倍ものプレイヤー集う

  5. 崩壊したアメリカをタクシーで南へ―物資を漁って車を修理するサバイバルドライブ『Zero To South』Steamにて日本語対応で配信中

  6. 固有武器モーションが前作比ほぼ倍の約30種!期待のソウルライク続編『Lords of the Fallen II』刷新された戦闘と解説映像公開―前作が期間限定セール中

  7. カフカの「ボンッ」も再現!『ゼンゼロ』×『崩壊:スターレイル』コラボキャラの戦闘PV公開―ロビンたちがオリジナルの動きそのままに本格アクション

  8. 美少女たちが自作ビルドで49日間を生き延びる。ローグライトシューター『HEAVENBREAK』Steamで配信!

  9. Steam版『ニーア オートマタ』アプデで必要容量“約366GB”になったと話題に―実際にインストールしてみると…。「原因は調査中」で回避方法もアナウンス

  10. 『勝利の女神:NIKKE』PC版ランチャーマルウェア化について不正プログラム検出サービスと手動での確認手順を公開―9月27日以降の起動経験ある場合確認を推奨

アクセスランキングをもっと見る

page top