日本ファルコムのドリームマッチが約15年振りに蘇る―『イースvs.空の軌跡オルタナティブ・サーガ』リマスター英語版が10月11日発売決定！PC版は日本語対応

日本ファルコムは、2010年に発売された『イースvs.空の軌跡オルタナティブ・サーガイースvs.空の軌跡）』リマスターの英語版が、オランダのゲームパブリッシャーrefint/games (U+1F342 BV)よりPC（Steam/GOG/Epic Games）/PS5・PS4/ニンテンドースイッチ向けに2025年10月11日に発売されると発表しました。PC版は日本語に対応しています。

◆約15年のリマスターが海外向けに10月10日発売―PC版は日本語対応

本作は、2010年にPSPで発売された対戦アクションゲームです。日本ファルコムを代表する『イース』シリーズと、『英雄伝説空の軌跡』シリーズに登場するキャラクターたちが次元を越えて戦うドリームマッチを楽しめます。

PSP版の発売から約15年もの間、他のプラットフォームへの移植は実施されていませんでしたが、2024年12月に現行機向けのHDリマスターが発表されました。移植版の新要素としてグラフィックのリマスターや60fpsへの対応などを実施しており、ローカルおよびオンラインでのマルチプレイも可能です。

アドルやエステルたちの次元を越えた戦いが蘇る！『イースvs.空の軌跡オルタナティブ・サーガ』現行機へのリマスターが発表 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

『イース』『空の軌跡』ドリームマッチ作品が約15年ぶりにリマスターされます。

https://www.gamespark.jp/article/2024/12/23/148011.html続きを読む »

2025年10月10日に発売される英語版リマスターでは、国内コンソール向けのストアページは公開されていないものの、PC版は日本語にも対応していると発表されています。

なお、9月19日には『空の軌跡FC』のフルリメイク作『空の軌跡 the 1st』の発売が控えているほか、本日9月12日には「Nintendo Direct 2025.9.12」が放送されるため、本作の国内コンソール展開に関する情報がアナウンスされるかもしれません。公式からの続報にささやかな期待を寄せつつ、発表を待ちましょう。