全然違ウ…？『龍が如く3』北米版ボックスアートが公開に | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

全然違ウ…？『龍が如く3』北米版ボックスアートが公開に

北米や欧州では、Yakuza 3というタイトルで2010年3月に発売されるセガの龍が如く3。海外サイトにて、北米版カバーアートが公開されました。白を基調に、煙草を吸う主人公を描いた日本版パッケージとはデザインが大きく変わっています。

家庭用ゲーム PS3
ホーム › 家庭用ゲーム › PS3 › 記事


北米や欧州では、Yakuza 3というタイトルで2010年3月に発売されるセガの龍が如く3。海外サイトにて北米版カバーアートが公開されています。白を基調に煙草を吸う主人公を描いた日本版パッケージとはデザインが大きく異なる海外版、どうやら飲酒や喫煙のイメージが欧米では問題があったため、このように変更されたとのこと（逆に物騒な雰囲気になっているような……）。



尚、北米版の龍が如く3は、日本語音声に英語字幕という仕様でローカライズされているそうです。(ソース＆イメージ： VG247)

【関連記事】
『Heavy Rain』の北米版カバーアートが不評 → SCEA、欧州版カバーを配布予定
全然違ウ！海外版カバーアート 『バイオハザード』
仁王立ちのクレイトスが勇ましい『God of War III』のボックスアート
ビッグダディとリトルシスター！『BioShock 2』の公式ボックスアートが公開
GamesRadarが選ぶ『HDリメイクが必要な90年代のゲーム』TOP7
《Rio Tani》
【注目の記事】[PR]

家庭用ゲーム アクセスランキング

  1. 全部遊ぶと600時間！？PS Plusで『軌跡』シリーズなどファルコム14作品遊べる―年末年始だけじゃ無理…

    全部遊ぶと600時間！？PS Plusで『軌跡』シリーズなどファルコム14作品遊べる―年末年始だけじゃ無理…

  2. トライエース×スパチュンRPG『イグジストアーカイヴ』販売終了へ…いま買えば今後もDL可能―箕星太朗氏ら豪華スタッフ制作

    トライエース×スパチュンRPG『イグジストアーカイヴ』販売終了へ…いま買えば今後もDL可能―箕星太朗氏ら豪華スタッフ制作

  3. 没入型ナラティブRPG『グリードフォール：滅びゆく世界』国内PS5版2026年3月19日発売決定！ パッケージ版の予約も開始

    没入型ナラティブRPG『グリードフォール：滅びゆく世界』国内PS5版2026年3月19日発売決定！ パッケージ版の予約も開始

  4. 8人マルチ対応！『スターデューバレー』が海外スイッチ2にやってきた―日本でのリリースにも期待

  5. 「スイッチ2」マイニンテンドーストアで1月中旬以降より販売再開！購入には一定の条件を設ける予定

  6. 「ニンテンドーeショップ 新春セール」が12月26日より開催！HD-2D版『ドラクエI＆II』や『リングフィット アドベンチャー』などが15～40%オフ

  7. 「任天堂からのサポートが無ければ存在しなかった」―リメイク版『SILENT HILL 2』開発元、スイッチ向け新作『Project M』についてコメント

  8. 超久々完全新作『ワンス・アポン・ア・塊魂』早くも最大25％オフでセール中！年末年始は王様と過ごそう

  9. 『007 ファースト・ライト』発売延期―新たな発売日は2026年5月27日に

  10. スイッチ2版『Factorio』突如リリース。PC版が好評のDLC「Space Age」もあわせて配信

アクセスランキングをもっと見る

page top