全然違ウ…？『龍が如く3』北米版ボックスアートが公開に | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

全然違ウ…？『龍が如く3』北米版ボックスアートが公開に

北米や欧州では、Yakuza 3というタイトルで2010年3月に発売されるセガの龍が如く3。海外サイトにて、北米版カバーアートが公開されました。白を基調に、煙草を吸う主人公を描いた日本版パッケージとはデザインが大きく変わっています。

家庭用ゲーム PS3
ホーム › 家庭用ゲーム › PS3 › 記事


北米や欧州では、Yakuza 3というタイトルで2010年3月に発売されるセガの龍が如く3。海外サイトにて北米版カバーアートが公開されています。白を基調に煙草を吸う主人公を描いた日本版パッケージとはデザインが大きく異なる海外版、どうやら飲酒や喫煙のイメージが欧米では問題があったため、このように変更されたとのこと（逆に物騒な雰囲気になっているような……）。



尚、北米版の龍が如く3は、日本語音声に英語字幕という仕様でローカライズされているそうです。(ソース＆イメージ： VG247)

【関連記事】
『Heavy Rain』の北米版カバーアートが不評 → SCEA、欧州版カバーを配布予定
全然違ウ！海外版カバーアート 『バイオハザード』
仁王立ちのクレイトスが勇ましい『God of War III』のボックスアート
ビッグダディとリトルシスター！『BioShock 2』の公式ボックスアートが公開
GamesRadarが選ぶ『HDリメイクが必要な90年代のゲーム』TOP7
《Rio Tani》
【注目の記事】[PR]

家庭用ゲーム アクセスランキング

  1. 『Stellar Blade』はすべての国で無修正版を提供する―公式Xが明言、同業者には戸惑いも

    『Stellar Blade』はすべての国で無修正版を提供する―公式Xが明言、同業者には戸惑いも

  2. 『Fallout 4』現世代機対応含むアップデート配信！ドラマ効果に追い風か

    『Fallout 4』現世代機対応含むアップデート配信！ドラマ効果に追い風か

  3. 美少女SFアクション『Stellar Blade』PS5向けに遂に発売！34種の新コスチュームが獲得できる「ニューゲーム＋」モードの実装も

    美少女SFアクション『Stellar Blade』PS5向けに遂に発売！34種の新コスチュームが獲得できる「ニューゲーム＋」モードの実装も

  4. ファミコン風からスイカライクまで！『ガンヴォルト』スピンオフ作品を集めた『インティ・クリエイツ ゴールドアーカイブコレクション』8月20日発売決定

  5. 後ろ姿も美し過ぎる『Stellar Blade』特製イヴ1/4フィギュアが完成！発売日イベントでお披露目へ

  6. リメイク版『ペーパーマリオRPG』紙の体を活かした探索や個性豊かな仲間たちを紹介するトレイラー公開―スイッチで再び紙の世界の冒険へ

  7. 箱庭ライフSLG『ワールドネバーランド エルネア王国の日々』スイッチ版に最新アップデートパッチ配信―新機能追加や不具合修正、邸宅購入のためのサポートミッション追加など

  8. 海外人気レトロACT『タリカン』シリーズをすべて収録した『タリカンアンソロジー』スイッチ向けに7月25日発売決定！

  9. 当時のギリギリ表現そのまま！PS名作『ドカポン!怒りの鉄剣』スイッチでリマスター決定―オンライン対応や倍速機能も追加

  10. 鳥山明氏のコメントも公開…新作アクションRPG『SAND LAND』が本日4月25日発売！「ゲーム『SAND LAND』本気でおすすめですよ！！」

アクセスランキングをもっと見る

page top