全然違ウ…？『龍が如く3』北米版ボックスアートが公開に | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

全然違ウ…？『龍が如く3』北米版ボックスアートが公開に

北米や欧州では、Yakuza 3というタイトルで2010年3月に発売されるセガの龍が如く3。海外サイトにて、北米版カバーアートが公開されました。白を基調に、煙草を吸う主人公を描いた日本版パッケージとはデザインが大きく変わっています。

家庭用ゲーム PS3
ホーム › 家庭用ゲーム › PS3 › 記事


北米や欧州では、Yakuza 3というタイトルで2010年3月に発売されるセガの龍が如く3。海外サイトにて北米版カバーアートが公開されています。白を基調に煙草を吸う主人公を描いた日本版パッケージとはデザインが大きく異なる海外版、どうやら飲酒や喫煙のイメージが欧米では問題があったため、このように変更されたとのこと（逆に物騒な雰囲気になっているような……）。



尚、北米版の龍が如く3は、日本語音声に英語字幕という仕様でローカライズされているそうです。(ソース＆イメージ： VG247)

【関連記事】
『Heavy Rain』の北米版カバーアートが不評 → SCEA、欧州版カバーを配布予定
全然違ウ！海外版カバーアート 『バイオハザード』
仁王立ちのクレイトスが勇ましい『God of War III』のボックスアート
ビッグダディとリトルシスター！『BioShock 2』の公式ボックスアートが公開
GamesRadarが選ぶ『HDリメイクが必要な90年代のゲーム』TOP7
《Rio Tani》

家庭用ゲーム アクセスランキング

  1. 大ヒット協力登山『PEAK』コンソール版がクロスプレイ対応で配信。毎日変わる山のマップは208種類で飽きずに遊べる

    大ヒット協力登山『PEAK』コンソール版がクロスプレイ対応で配信。毎日変わる山のマップは208種類で飽きずに遊べる

  2. 高評価の街作りシム『シティーズ：スカイライン』スイッチ2最適化・拡張版が10月29日発売！マウスにも対応しタイル数なども強化

    高評価の街作りシム『シティーズ：スカイライン』スイッチ2最適化・拡張版が10月29日発売！マウスにも対応しタイル数なども強化

  3. 『GTA6』国内レーティングは過去作と同様に「CERO Z」に決定―日本版独自の表現変更については現時点で発表なし

    『GTA6』国内レーティングは過去作と同様に「CERO Z」に決定―日本版独自の表現変更については現時点で発表なし

  4. スイッチ2版『ゼルダの伝説 時のオカリナ』の容量は27GB。歴代本編シリーズでもっとも大きいことが海外ゲーマーの間で改めて話題に

  5. 『Stellar Blade』はすべての国で無修正版を提供する―公式Xが明言、同業者には戸惑いも

  6. 『原神』スネージナヤ新キャラクター9人が一挙発表！「氷神」らしき人物もついに登場の超越PV「吹雪」公開

  7. 『エースコンバット7』ロングインタビュー…最新作のテーマや『エレクトロスフィア』への繋がりを語る【TGS2018】

  8. 和風RPG『鬼忍降魔録 ONI』シリーズ全7作品がスイッチで復活！GB版5作＋SFC版2作を収録、2027年1月28日発売

  9. 「トイ・ストーリー」ゲーム化作品がまとめて楽しめる『Toy Story: Retro Roundup! + Toy Story 3 Complete Edition Double Pack』スイッチ向けパッケージ版10月15日発売予定

  10. 『FF』がドットのまま進化したら…『FFレゾナンス』発売！メタスコアPS5版86点、Game*Sparkレビューでも「懐かしさだけでは終わらない」と9点の高評価

アクセスランキングをもっと見る

page top