日本の同人ゲーム『ルセッティア』が英語化、Steamで販売開始に | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

日本の同人ゲーム『ルセッティア』が英語化、Steamで販売開始に

日本の同人ゲームとして知られるルセッティアが英語にローカライズされ、Steamなどの海外デジタルダウンロードショップで販売されるそうです。日本の同人ゲームがSteamのサービスで販売されるのは今回が初めてとのこと。

PC Windows


日本の同人ゲームとして知られるルセッティアが英語にローカライズされ、Steamなどの海外デジタルダウンロードショップで販売されるそうです。

2007年のコミックマーケット73でEasyGameStationから発売されたルセッティアは、経営シミュレーションやアクションRPGなど様々な要素を盛り込んだ、アイテム屋さん“Recettear”の物語を描く作品。

ローカライズメーカーのCarpe Fulgurが手掛けた英語版は、9月10日よりSteamやGamersGateといった大手海外デジタルダウンロードストアにて19.99ドルで販売開始予定。Steamでは予約者の割引特典まであるそうです。

ローカライズを担当したCarpe FulgurのAndrew Dice氏は、Valveから発表されたプレスリリースで以下のようにコメントしています。

“日本の同人ゲームがSteamのサービスで販売されるのは今回が初めてです。これにより埋もれたままだったかもしれないゲームが何百万ものユーザーの目に触れることになり、Steamのユーザーがユニークで貴重な本作を楽しんでくれるよう強く期待しています”

英語版ルセッティアの公式ページでは、体験版、スクリーンショット、FAQなどが公開されているので興味ある方は足を運んでみましょう。(ソース: Steam, NeoGAF)


【関連記事】
日本の同人シューティング『Gundemonium Collection』が北米PSNに登場
海外メーカーRockin' Android、日本の同人シューティング作品のPS3への移植を発表
日本の同人ゲームを海外へ! Rockin' Android、東方Projectやコンソールへの移植も計画中
日本の同人ゲームが海外マーケットに進出!米大手ダウンロードサイトで販売開始
海外でこっそり登場?『Cave Story』フリーウェアの洞窟物語がWiiウェアになって配信へ
主人公はヒキコモリ!その名も『Hikikomori Quest』…海外発のツクール怪作あらわる
『TUMIKI Fighters』日本の有名フリーウェアがついにWiiへ世界進出!
『ファイナルファンタジーXI』 Direct2Driveでのダウンロード販売が発表に
《Rio Tani》

この記事の感想は?

  • いいね
  • 大好き
  • 驚いた
  • つまらない
  • かなしい

PC アクセスランキング

  1. オープンワールドサバイバル『コナン アウトキャスト』大型拡張「アイル・オブ・シプター」海外5月27日正式発売―Xbox Game Pass対応予定も海外向けに発表

    オープンワールドサバイバル『コナン アウトキャスト』大型拡張「アイル・オブ・シプター」海外5月27日正式発売―Xbox Game Pass対応予定も海外向けに発表

  2. チャンク・ノリスは流した血だけで1万の敵兵を壊滅させる―『Ultimate Epic Battle Simulator 2』の42分に及ぶ新たなデモ映像が公開

    チャンク・ノリスは流した血だけで1万の敵兵を壊滅させる―『Ultimate Epic Battle Simulator 2』の42分に及ぶ新たなデモ映像が公開

  3. PS5版『Sniper Ghost Warrior Contracts 2』発売延期―無料大型DLCリリース決定の情報も

    PS5版『Sniper Ghost Warrior Contracts 2』発売延期―無料大型DLCリリース決定の情報も

  4. 『バイオハザード ヴィレッジ』Steam同接プレイヤー10万人突破!シリーズ初の大台に乗せる好発進

  5. 無料でプレイできる『マインクラフト』クラシックのブラウザ版公開―10周年記念で

  6. 対戦格闘ACT『スカルガールズ 2ndアンコール』シーズン1追加キャラ「Umbrella」発表!2021年内の参戦を予定

  7. サイバーパンクADV『Cloudpunk』続編級DLC「City of Ghosts」配信日決定!

  8. 『Don't Starve Together』シーズン完結となる「Return of Them - Eye of the Storm」PC向けに配信開始―Steamでは完結記念セールも

  9. 手ごわいドライビングが楽しめる『art of rally』PS4/PS5版が今夏配信!

  10. 『Arma 3』ベトナム戦争DLC「S.O.G. Prairie Fire」配信開始!史実に則るリアルな戦場を体験せよ

アクセスランキングをもっと見る

page top