親愛なるゲイブ
“もしValveがE3でHalf-Life 3を発表するなら、私はあなたとあなたの会社の素晴らしさに敬意を表し、文字通り自分の目ん玉をバルブにくっつけて1年ほどそのままでいようと思います”
ゲイブ・ニューウェル
“E3では何も発表しません。本当です。Half-Life 3もPortal 3もLeft 4 Dead 3も発表しません。既に皆さんの知っているもの（CS:GO、Dota 2、SteamのBig Pictureモード等）を展示することになります”
“もしValveがE3でHalf-Life 3を発表するなら、私はあなたとあなたの会社の素晴らしさに敬意を表し、文字通り自分の目ん玉をバルブにくっつけて1年ほどそのままでいようと思います”
ゲイブ・ニューウェル
“E3では何も発表しません。本当です。Half-Life 3もPortal 3もLeft 4 Dead 3も発表しません。既に皆さんの知っているもの（CS:GO、Dota 2、SteamのBig Pictureモード等）を展示することになります”
『Half-Life 3』は昨年のE3でも一部で発表が噂になりましたが、今年も残念ながら動きはない様子。まだまだ忍耐は続きそうです。(ソース： ValveTime: Gabe Newell: "We are not announcing anything at E3" via Joystiq)
【関連記事】
噂： 海外大手サイトIGNは『Half-Life 3』について何かを知っている
噂？： 幾つかの数字がE3での『Half-Life 3』発表を示唆
主人公はゲイブ・フリーマン！『Half-Life 3』のファンメイドポスター
Valveが『Garry's Mod』の作者に『Half-Life 3』Tシャツを送る
『Portal 2』の最新無料DLC“Perpetual Testing Initiative”が発表
ValveがLinux用Steamクライアントを開発中、数ヶ月以内に公開へ
Valveの新入社員向けハンドブックがリーク
Gabe Newell氏、Apple CEOがValveを訪問したとの海外報道を否定
