『Thief』海外版との仕様の違いが発表、CERO Z許可範囲を超える表現が修正

• 

新たに国内向けの初回生産特典やAmazon限定特典情報が発表された、ステルスアクションタイトル『Thief（シーフ）』。スクウェア・エニックスの公式ブログEXTREME EDGESにて、本作の海外版との仕様の違いが公開されました。

『Thief』はCEROレーティング「Z」に審査されており、その許可範囲をさらに上回る禁止表現が含まれているとのことで、具体的な仕様の違いが説明されています。

[音声について]

音声：日本語/英語
字幕：日本語

※ゲーム内のオプション設定で英語／日本語の音声を切り換えることが可能です。

[海外版からの変更内容]

性的な表現の修正：

・胸を露出している女性NPC、および、収集品アイテムの絵画のグラフィックを修正
・性行為に及んでいるNPCの削除
・コンパニオンアプリとの連動機能の削除

※海外版には日本の審査機関のレーティングで「Z」区分の許可範囲を超える「禁止表現」に当たる視覚的描写が含まれております。そのため、日本語版では上記の該当箇所を修正致します。
※コンパニオンアプリは上記の禁止表現を含んでいたため、日本語版シーフとの連動機能を削除しております。

『Thief』は国内でPS4/PS3/Xbox 360/Windowsを対象に6月12日発売予定。Xbox Oneバージョンの製品情報は未発表です。

《Game*Spark》

評価の高いコメント

• 2014年4月9日 21:01:39 ID: sA/B/vHmHCNO

  7 スパくんのお友達さん

  通報する

  Zで規制食らうんなら２０歳からのレーディング作ってほしいわ。日本は２０歳から法的に大人だから、自己責任でやってねという感じで。
  日本のレーディングって洋ゲーを入ってにくくさせる目的で作ってんだろうなw

  返信
• 2014年4月9日 20:52:59 ID: Sn5J26gofKSr

  3 スパくんのお友達さん

  通報する

  ただでさえ評価の酷いゲームを更に劣化させて値段は爆上げって何なの

  返信
• 2014年4月9日 20:45:08 ID: nE3BA3Um4iwi

  1 スパくんのお友達さん

  通報する

  >※コンパニオンアプリは上記の禁止表現を含んでいたため、日本語版シーフとの連動機能を削除しております。
  えっ、何のためのコンパニオンアプリだよ

  返信

コメントをすべて読む（全 56 件）