2017年3月3日に発売された任天堂の新型ハード「ニンテンドースイッチ」。米任天堂（NintendoofAmerica）のレジー社長ことレジナルド・フィサメィ氏は、本機と3DSの違いを海外メディアのインタビューにて語っています。任天堂は2017年4月末に「Newニンテンドー2DSLL」（海外では2DSXL）を発表したばかりですが、レジー社長によればこの「2DSLL」は、任天堂のラインにとっての主要追加製品であり、極めて重要なプラットフォームとのこと。2017年、2018年と活動を継続させていく、としています。また、レジー社長は、ニンテンドースイッチと3DSの間に明確な処理能力の違いがあるとし、3DSで『ゼルダの伝説ブレスオブザワイルド』のような体験はできなかった、としました。しかし一方で、3D機能を持つ3DSには、ニンテンドースイッチにはできない体験があるとの旨を話しています。同社長は「そうし続けることで、両方のインストールベースを促進し、任天堂のビジネス全体を引き続き推進します。それが私たちの考えです」とコメントしており、ニンテンドースイッチと3DSをどちらも継続していく考えを示しました。
元記事だと「ブレスオブザワイルドのような体験は3DSシリーズではできなかったでしょう。しかし一方で3DSシリーズにはデュアルスクリーンと立体視があり、これはスイッチにはない強みです」みたいなこと言ってるな。
訳すなら勝手に省略しなければいいのに
2DS出しておいて3D機能を推すのは無理があるだろ...
そりゃあ共存しないとは言わないだろう
いずれかはSwitchへの一本化で任天堂の開発リソースを
集中してコンスタントにタイトルを出していって欲しい
そんでもっていろんなIPを復活させてほしいな