日本ファルコム『英雄伝説 閃の軌跡』『英雄伝説 閃の軌跡II』PC版に日本語音声実装!セールも開催 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

日本ファルコム『英雄伝説 閃の軌跡』『英雄伝説 閃の軌跡II』PC版に日本語音声実装!セールも開催

XSEED Gamesは、日本ファルコムの手がけるRPG『英雄伝説 閃の軌跡』と『英雄伝説 閃の軌跡II』のSteam/GOG.com版において、日本語音声の実装などを含むアップデートを実施しました。

PC Windows
日本ファルコム『英雄伝説 閃の軌跡』『英雄伝説 閃の軌跡II』PC版に日本語音声実装!セールも開催
  • 日本ファルコム『英雄伝説 閃の軌跡』『英雄伝説 閃の軌跡II』PC版に日本語音声実装!セールも開催
  • 日本ファルコム『英雄伝説 閃の軌跡』『英雄伝説 閃の軌跡II』PC版に日本語音声実装!セールも開催
『英雄伝説 閃の軌跡』

XSEED Gamesは、日本ファルコムの手がけるRPG『英雄伝説 閃の軌跡』と『英雄伝説 閃の軌跡II』のSteam/GOG.com版において、日本語音声の実装などを含むアップデートを実施しました。

同作は日本ファルコムの展開するRPG「英雄伝説」、“軌跡シリーズ”の一作品。剣や魔法だけでなく、飛行船や巨大ロボも入り乱れる世界観で、士官学院の生徒たちの冒険を描く物語です。Steamには2017年8月3日に『英雄伝説 閃の軌跡』、2018年2月15日に『英雄伝説 閃の軌跡II』がリリースされていましたが、いずれも日本語はテキストのみ対応で、音声は収録されていませんでした。

今回のアップデートは両作品に日本語音声を追加するもので、他にも4種類のSteamオンラインスコアランキングボードの追加や、高解像度UIフォントの実装、テクスチャーModへの対応などが行われています。

『英雄伝説 閃の軌跡II』

日本ファルコムは以前からSteam向けリリースに取り組んでいましたが、日本語を収録するようになったのは近年のこと。それだけに、過去作の日本語対応を期待する声もあるかもしれませんが、まずは直近の人気RPGシリーズへの対応を喜びましょう。

英雄伝説 閃の軌跡』および続編『英雄伝説 閃の軌跡II』Steam版はそれぞれ3,980円で配信中。2018年11月13日までは、『英雄伝説 閃の軌跡』は40%引きの2,388円、『英雄伝説 閃の軌跡II』は30%の2,786円です。GOG.comではいずれも定価39.99ドル、セール後価格23.99ドル/27.99ドルとなっています。
《Arkblade》

編集部おすすめの記事

PC アクセスランキング

  1. おぉ…快感だ!「エーペックスレジェンズ」オクタンエディション販売開始!

    おぉ…快感だ!「エーペックスレジェンズ」オクタンエディション販売開始!

  2. 『Escape from Tarkov』公認日本語ボランティアが翻訳テキストのサンプルを公開―作業は最終段階へ

    『Escape from Tarkov』公認日本語ボランティアが翻訳テキストのサンプルを公開―作業は最終段階へ

  3. 鎖の音とともにやってくる“復讐”…『Dead by Daylight』新チャプター「Chains of Hate」の詳細が発表

    鎖の音とともにやってくる“復讐”…『Dead by Daylight』新チャプター「Chains of Hate」の詳細が発表

  4. 早期アクセス開始から5年以上の時を経て『Besiege』正式リリース開始!

  5. 共有世界のターン制ストラテジー『Dreadlands』Steamにて海外3月10日より早期アクセス開始

  6. オープンワールドRPG『Outward』のDLC「The Soroboreans」発表―エンチャントや腐敗などが追加

  7. 『ディシディア ファイナルファンタジー』アーケード、PS4/Steam版『NT』共に最後の大型アップデートが発表

  8. 次世代機版『レインボーシックス シージ』本体発売日に開始予定―前世代機版とのクロスプレイにも対応

  9. 悪路ドライビング『SnowRunner』発売日が4月28日に決定―雪と氷に覆われた道で事故せず走行せよ

  10. コンビニ夜勤ホラー『The Convenience Store 夜勤事件』配信―VHS風ビジュアルで恐怖の一夜を描く

アクセスランキングをもっと見る

page top