日本ファルコム『英雄伝説 閃の軌跡』『英雄伝説 閃の軌跡II』PC版に日本語音声実装!セールも開催 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

日本ファルコム『英雄伝説 閃の軌跡』『英雄伝説 閃の軌跡II』PC版に日本語音声実装!セールも開催

XSEED Gamesは、日本ファルコムの手がけるRPG『英雄伝説 閃の軌跡』と『英雄伝説 閃の軌跡II』のSteam/GOG.com版において、日本語音声の実装などを含むアップデートを実施しました。

PC Windows
日本ファルコム『英雄伝説 閃の軌跡』『英雄伝説 閃の軌跡II』PC版に日本語音声実装!セールも開催
  • 日本ファルコム『英雄伝説 閃の軌跡』『英雄伝説 閃の軌跡II』PC版に日本語音声実装!セールも開催
  • 日本ファルコム『英雄伝説 閃の軌跡』『英雄伝説 閃の軌跡II』PC版に日本語音声実装!セールも開催
『英雄伝説 閃の軌跡』

XSEED Gamesは、日本ファルコムの手がけるRPG『英雄伝説 閃の軌跡』と『英雄伝説 閃の軌跡II』のSteam/GOG.com版において、日本語音声の実装などを含むアップデートを実施しました。

同作は日本ファルコムの展開するRPG「英雄伝説」、“軌跡シリーズ”の一作品。剣や魔法だけでなく、飛行船や巨大ロボも入り乱れる世界観で、士官学院の生徒たちの冒険を描く物語です。Steamには2017年8月3日に『英雄伝説 閃の軌跡』、2018年2月15日に『英雄伝説 閃の軌跡II』がリリースされていましたが、いずれも日本語はテキストのみ対応で、音声は収録されていませんでした。

今回のアップデートは両作品に日本語音声を追加するもので、他にも4種類のSteamオンラインスコアランキングボードの追加や、高解像度UIフォントの実装、テクスチャーModへの対応などが行われています。

『英雄伝説 閃の軌跡II』

日本ファルコムは以前からSteam向けリリースに取り組んでいましたが、日本語を収録するようになったのは近年のこと。それだけに、過去作の日本語対応を期待する声もあるかもしれませんが、まずは直近の人気RPGシリーズへの対応を喜びましょう。

英雄伝説 閃の軌跡』および続編『英雄伝説 閃の軌跡II』Steam版はそれぞれ3,980円で配信中。2018年11月13日までは、『英雄伝説 閃の軌跡』は40%引きの2,388円、『英雄伝説 閃の軌跡II』は30%の2,786円です。GOG.comではいずれも定価39.99ドル、セール後価格23.99ドル/27.99ドルとなっています。
《Arkblade》

関連業界のあちこちにいたりいなかったりしてる人 Arkblade

小さいころからPCゲームを遊び続けて(コンソールもやってるよ!)、あとは運と人の巡りで気がついたら、業界のあちこちにいたりいなかったりという感じの人に。この紹介が書かれた時点では、Game*Sparkに一応の軸足を置きつつも、肩書だけはあちこちで少しづつ増えていったりいかなかったり…。それはそれとしてG*Sが日本一宇宙SFゲームに強いメディアになったりしないかな。

+ 続きを読む
【注目の記事】[PR]

編集部おすすめの記事

特集

PC アクセスランキング

  1. 「最初から始める」がプレイ途中でも選択可能に!Steam版とPS5版『ドラゴンズドグマ2』仕様変更/不具合修正アップデート配信

    「最初から始める」がプレイ途中でも選択可能に!Steam版とPS5版『ドラゴンズドグマ2』仕様変更/不具合修正アップデート配信

  2. 超ジャンル複合FPS『Outpost: Infinity Siege』アプデでバグ修正&最適化!マルチプレイ周りの変更も検討、TDパートだけをもっと遊びたい人向け情報も

    超ジャンル複合FPS『Outpost: Infinity Siege』アプデでバグ修正&最適化!マルチプレイ周りの変更も検討、TDパートだけをもっと遊びたい人向け情報も

  3. どうやって英語にしたの…?『ウーマンコミュニケーション』英語版のデモ映像が公開され大きな話題に

    どうやって英語にしたの…?『ウーマンコミュニケーション』英語版のデモ映像が公開され大きな話題に

  4. クレーンゲーム、「ゲームの中」ならやり放題!200種以上の景品をひたすら狙え、物理シミュレートされたクレーンゲームシム『Claw Machine Sim』Steamでリリース

  5. 老若男女、NPCたちを“湯気たっぷり”にして街の中に放り込め!『ドラゴンズドグマ2』温泉エリアのとある挙動で肌色空間ができちゃう?

  6. 史上最悪のクエストだ!『ドラゴンズドグマ2』あるステルスミッションにプレイヤーたちの批判集中

  7. オープンワールド牧場シム『Ranch Simulator』販売本数100万本突破―引き続きコンテンツを追加予定

  8. 日本語対応の新作RPG『テラ メモリア』PC/XSX|S向けにリリース―戦闘、謎解き、料理、村作りで仲間の絆を深めながら不思議な世界を大冒険

  9. ほのぼの巨大ロボ農業ADV『ライトイヤーフロンティア』早期アクセス初週でのプレイヤー数は70万人以上―開発からは感謝のコメントも

  10. 相棒の動きをプログラミングして作業を自動化!ボス戦も楽しいオープンワールドクラフト『Omega Crafter』早期アクセス開始

アクセスランキングをもっと見る

page top