日本語にも翻訳可能に！ユーザーの愛がインディーゲーム作者の情熱蘇らせる―「少年ジャンプのような週刊更新を目指したい」精力的に更新続く復活の2D海賊シム『Pixel Piracy』

Vitali Kirpu氏は、自らが開発を手掛ける2D海賊シミュレーター『Pixel Piracy』のアップデートを行いました。

復活の海賊シム

本作は、陸と海を舞台に海賊として活躍する2Dシム。資源管理、探索、他文明との交流に海戦とプレイの幅が広いことが特徴で、ブロックで船を組み立て、アップグレードし、仲間の乗組員を集めつつ、世界に隠されたお宝を探して伝説の海賊となりましょう。

そんな本作の開発はこれまで紆余曲折があり、一時期は暗礁に乗り上げていたこともありましたが、2023年1月末のミニアップデートにより今でも多くのユーザーから同作が愛されていることを知った結果、今では精力的な再開発へと発展しています。

約7年の沈黙を破り『Pixel Piracy』突然のアップデート―あわせて関係者による8年前の不正も告発 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

Vitali Kirpu氏は証拠となる画像とともに「自分はすべて真実を述べている」と語っています。

https://www.gamespark.jp/article/2023/02/07/126842.html続きを読む »

今後のアップデートへの意気込み

2023年5月30日に配信されたパッチ1.2.30では、不具合の修正と新しい機能実装に取り組んでおり、今後は「週刊少年ジャンプのように毎週アップデートをしていけたら」と語っています。

また4月のアップデートでは、ゲーム内翻訳機能がついに日本語文字にも対応。有志翻訳者を募集しており、興味がある方はDiscordで連絡を、としています。

鋭意開発中の2D海賊シミュレーター『Pixel Piracy』は、SteamにてPC(Windows/Mac/Linux)向けに早期アクセス版が配信中です。