『ゼルダの伝説 ティアーズ オブ ザ キングダム』にて天秤が発明され、リンクの体重が「リンゴ10個分」であることが判明しました。
◆天秤を使った匠の技
海外掲示板Redditの『ゼルダの伝説 ティアキン』を使った発明家たちが集まるSubReddit（r/HyruleEngineering・リンク先に動画有）にて、天秤が投稿されました。使用されているゾナウギアは起動すると強い力で直立する「おきあがりこぶし」のみ。2つの足場と車輪を使って、重さを比較することができます。
これによると、本作の主人公であるリンクの体重は、回復アイテムとして知られる「りんご」10個分であることがわかったのです。
◆新たな単位が生まれる？
この投稿には多くの反響が寄せられ、なかにはハイラル（本作の舞台）における単位「Hyligram」になるのでは？という声も。「りんご1個＝1Hyligramがわかりやすい」や「それを採用しよう」などの賑わいを見せています。
また、当然りんご10個分という“軽さ”も注目されています。青森県農林水産部りんご果樹課が発行する文書「青森りんご」（令和3年度版）によると、一般的にりんごの重量は300グラム～500グラムであることがわかります。つまり、りんごの1つの重さを仮に400グラムとすると、リンクの体重は4キログラムしかないことになります。そんなリンクが重そうな剣を振り回しているのはやや違和感が残ります。
我々の住む世界とハイラルでは、あらゆる概念が異なるのかもしれません。『ゼルダの伝説 ティアーズ オブ ザ キングダム』はニンテンドースイッチ向けに発売中です。
