Gamera Gamesは、MistyMountainStudioの開発した中国神話ミステリーADV『ザ・リワインダー~黄泉からの旅人~（The Rewinder）』のニンテンドースイッチ版をリリースしました。さらにPC版でも、日本語に対応するアップデートが実施されています。
水墨画風のグラフィックで描かれる、中国文化や民間伝承
本作は中国神話や民間伝承をテーマとしており、プレイヤーは人々の記憶を遡ることができる「逆夢師」の「七雲」となって、過去の人の心を動かすことで歴史を改変していきます。過去を改変した影響で、現代では思いもよらぬ結果が現れることも。
そして、呪いによって人々の魂が囚われ、魂が転生できなくなってしまった村を舞台に物語は展開します。
水墨画風のピクセルアートで描かれるグラフィックも特徴的で、「黄泉の世界」「白無常・黒無常」「牛頭・馬頭」といった中国の民間伝承や怪談の世界を描いています。
Game*Sparkにて連載されている「中華ゲーム見聞録」でも本作は取り上げられており、本作の雰囲気や、登場する伝承や文化の解説が行われていますので、こちらもあわせてご覧ください。
PC版では日本語、コントローラーに対応したアップデートも
さらにニンテンドースイッチ版でのリリースに併せて、既にリリースされていたPC（Steam）版でもアップデートが実施され、PC版も日本語に対応したほか、コントローラーでの操作もサポートするように。また、現在ではSteam Deckでも動作するよう準備を進めているようです。
さらにアップデートのお知らせのページでは、「日本のプレイヤーのみなさんに、中国独自の幽霊や悪魔の文化を楽しんでもらいたいです」と、日本のユーザーへ向けたメッセージも。本作はデモ版も配信されており、無料でその世界を体験可能です。
日本語に対応している『ザ・リワインダー~黄泉からの旅人~』はPC（Steam）/ニンテンドースイッチ向けに現在配信中です。
