「ようやく激レアソフトやホコリを被ったゲーム機なしに遊べる」海外レビューハイスコア『LUNAR リマスターコレクション』

この2作品は注目に値する名作ゲームであり、他のレトロJRPGと同様に現在でも通用する。実のところ、その1作は非常に長い間欧米で発売されていなかった（『LUNAR 2 エターナルブルー』が日本国外で最後に発売されたのはPlayStation版である）。これは絶対に手にすべき作品だ。なぜなら、あらゆる意味で正真正銘の古き良きJRPGの傑作だからだ。

『LUNAR』シリーズには制作された当時の思想が色濃く反映されているので、オリジナル作品のビジョンを保つことが不可欠だ。デベロッパーのガンホー・オンライン・エンターテイメントがこのコレクションでそれを実現してくれたのは嬉しいし、ようやく激レアソフトやホコリを被ったゲーム機を探し出さなくてもこれらの作品がプレイできるようになったのはもっと嬉しい。

『LUNAR リマスターコレクション』は史上最高級に陽気なレトロRPG2作品からなる素晴らしいパッケージだ。非の打ちどころのないローカライズにより、抱腹絶倒の笑いや生き生きとしたキャラクター、そして忘れられない瞬間が満載されている。私の愉快な仲間たち全員にこの作品集をぜひお勧めしたい。

多少の欠点はあるにせよ、『LUNAR リマスターコレクション』はJRPGの名作2作品をプレイする素晴らしい方法だ。これまでプレイしたことがないなら、ぜひお勧めする。プレイしたことがある人は背中を押すまでもないだろう。おかえりなさい、『LUNAR』。

『LUNAR リマスターコレクション』は最高の1990年代スタイルを踏襲したRPG2作品に基本的なアップデートを施した作品であり、美しいアニメーションのカットシーンと魅力的な登場人物が特徴だ。しかし、戦闘の難易度が高いため、このジャンルの新しいファンほど収録された2作品の良さを理解するのに時間がかかるかもしれない。

『LUNAR リマスターコレクション』は二部作を蘇らせてくれる。それは今なお魅力的で、このジャンルのファンにとって良い選択肢となる作品だ。しかし、最終的な製品はリマスターとしてあまりにも基本的で、自身の価値を正当化するためにもっと踏み込めたはずだという印象を受ける。それでも、これらの作品が戻ってきたのは素晴らしいことで、本作を初めて知るにせよ再訪するにせよ、このジャンルのファンは楽しめるだろう。

『LUNAR』の両作品をプレイするのは今でも楽しい。無邪気な作品で筋書きは愉快なほどシンプルだが、忘れがたいキャラクターと感情に満ちている。しかし、このパッケージは昔を懐かしむプレイヤーだけでなく新規プレイヤーも楽しめるように最低限のことしかしていない。また、フランス語とドイツ語の字幕があるのに、なぜイタリア語のローカライズはないのだろうか。