“非常に好評”木工クラフトADV『Chop Chop Inc.』日本語ローカライズ実装!「電気の木」なら木製PCだって作れるはず | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

“非常に好評”木工クラフトADV『Chop Chop Inc.』日本語ローカライズ実装!「電気の木」なら木製PCだって作れるはず

ストーリーパートでは粗削りながら、遊ぶ上では十分な日本語ローカライズに仕上がっています。

PC Windows
“非常に好評”木工クラフトADV『Chop Chop Inc.』日本語ローカライズ実装!「電気の木」なら木製PCだって作れるはず
  • “非常に好評”木工クラフトADV『Chop Chop Inc.』日本語ローカライズ実装!「電気の木」なら木製PCだって作れるはず
  • “非常に好評”木工クラフトADV『Chop Chop Inc.』日本語ローカライズ実装!「電気の木」なら木製PCだって作れるはず
  • “非常に好評”木工クラフトADV『Chop Chop Inc.』日本語ローカライズ実装!「電気の木」なら木製PCだって作れるはず
  • “非常に好評”木工クラフトADV『Chop Chop Inc.』日本語ローカライズ実装!「電気の木」なら木製PCだって作れるはず
  • “非常に好評”木工クラフトADV『Chop Chop Inc.』日本語ローカライズ実装!「電気の木」なら木製PCだって作れるはず
  • “非常に好評”木工クラフトADV『Chop Chop Inc.』日本語ローカライズ実装!「電気の木」なら木製PCだって作れるはず
  • “非常に好評”木工クラフトADV『Chop Chop Inc.』日本語ローカライズ実装!「電気の木」なら木製PCだって作れるはず
  • “非常に好評”木工クラフトADV『Chop Chop Inc.』日本語ローカライズ実装!「電気の木」なら木製PCだって作れるはず

rokaplay selectはNullRef Entertainment開発のPC(Steam)向けアドベンチャー『Chop Chop Inc.』への日本語ローカライズ実装を発表しました。

“非常に好評”獲得する木と斧が主役のクラフトアドベンチャー

本作は、8月7日の発売以降ユーザーレビュー1,560件を集めて“非常に好評”を獲得する、木と斧が主役のクラフトアドベンチャーです。発表時点でウィッシュリストの登録数が3万件を超える注目を集め、体験版および製品版でもその期待を裏切ることなくヒットを収めています。

会社をクビになった復讐心と一本の斧だけを手に、木を切り倒し、丸太を板に、板を家具に変えて売りさばき、稼いだ金でより良い道具にグレードアップ。やがては石の木、金属の木、電気の木といった謎の資源にまで斧一本で立ち向かいながら、「木製PC」等による作業の自動化や流通の拡大にも手を出してあなただけの木工帝国を作り上げていきます。

ストーリーパートでは粗削りながら十分遊べる日本語ローカライズ

今回のアップデートでは日本語を含む4か国語へのローカライズを実装。ゲーム内オブジェクトでの文字は英語である他、ストーリーパートでは多少翻訳の粗がみられるものの、UIやフレーバーテキスト等では違和感のない日本語でのプレイを楽しめそうです。

『Chop Chop Inc.』はPC(Steam)向けに通常価格1,700円で発売中です。

《ライター:焦生肉,編集:H.Laameche》

ライター/ゲームに関わって飯食いたい 焦生肉

ストーリー重視でゲームをプレイするけどシステムも特徴がないとイヤ!なわがままゲーマー。わがままなくせにコンプリート癖もある上つまみ食いも大好きなので積みゲーが溜まる溜まる。ゲームで飯を食うことを夢見てたらほんとにそんな機会に恵まれた。

+ 続きを読む

編集部おすすめの記事

PC アクセスランキング

  1. 【55%オフ】『ウィザードリィ外伝 五つの試練』過去最安セール開催!『溶鉄のマルフーシャ』コラボポートレートDLCも配信開始

    【55%オフ】『ウィザードリィ外伝 五つの試練』過去最安セール開催!『溶鉄のマルフーシャ』コラボポートレートDLCも配信開始

  2. 英語だけのゲームが遊びやすく。Unity製の作品を自動でリアルタイムに日本語化してくれるAI活用ツールが登場―日本発の翻訳AI使用

    英語だけのゲームが遊びやすく。Unity製の作品を自動でリアルタイムに日本語化してくれるAI活用ツールが登場―日本発の翻訳AI使用

  3. スライムになって女の子を丸飲み!スキル強奪・捕食系ローグライト『スキルイーター』2027年1月15日発売決定!食べて食べて自身を強化、再び魔王の座へ

    スライムになって女の子を丸飲み!スキル強奪・捕食系ローグライト『スキルイーター』2027年1月15日発売決定!食べて食べて自身を強化、再び魔王の座へ

  4. 【基本無料】PvP犯罪サンドボックス『ROB RUN』人気急上昇中!数千人のギャングが覇権を巡って街中で犯罪&銃撃戦。警察になって逮捕もできる

  5. インディーゲーム界隈に『キングスフィールド』の流れ?「圧倒的に好評」の『Queen's Domain』など、影響を受けた作品が続々登場

  6. 『勝利の女神:NIKKE』11月12日にPC版ランチャーのアップデート実施とアナウンス。不正プログラム拡散騒動を受けさらなるセキュリティ強化を予定

  7. PC98風成人向け美少女シム『同居人 -under one roof-』2027年1月31日発売!懐かしさと新鮮さが“同居”

  8. 【日本語対応】ピクセルアートで描かれる6人パーティ制の戦略RPG『Caves of Lore』日本語に対応&50%オフ!6年子育てしながらソロ開発、執念の1作が3年目にして

  9. 【無料公開】“MBTI”ならぬ“DSKB”―自身の隠れた性癖も露わになりそうなドスケベ傾向診断テスト『16 DSKB Types』が話題沸騰中!

  10. 【日本語対応】天体同士がぶつかったらどうなる?サイエンスな実験をして宇宙を観察する物理サンドボックス『Space Simulation Toolkit』日本語対応アプデ配信

アクセスランキングをもっと見る

page top