女性が絶滅した世界で…『LISA: Definitive Edition』翻訳者インタビュー・いかに世界の終わりに生きる中年たちの陰鬱なRPGを日本語に落とし込んだか 1枚目の写真・画像 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

女性が絶滅した世界で…『LISA: Definitive Edition』翻訳者インタビュー・いかに世界の終わりに生きる中年たちの陰鬱なRPGを日本語に落とし込んだか 1枚目の写真・画像

ダークネスなインディーのRPG『LISA: Definitive Edition』が今年、発売されるにあたり、日本語翻訳を担当したMaki.M氏にインタビューを行いました。

連載・特集 インタビュー
ホーム › 連載・特集 › インタビュー › 記事 › 写真・画像
女性が絶滅した世界で…『LISA: Definitive Edition』翻訳者インタビュー・いかに世界の終わりに生きる中年たちの陰鬱なRPGを日本語に落とし込んだか
女性が絶滅した世界で…『LISA: Definitive Edition』翻訳者インタビュー・いかに世界の終わりに生きる中年たちの陰鬱なRPGを日本語に落とし込んだか

編集部おすすめの記事

連載・特集 アクセスランキング

  1. 最大3人協力プレイ対応PvEホラーFPS『RIPOUT』正式リリース！自動生成マップを短時間で何回でも遊べる―採れたて！本日のSteam注目ゲーム7選【2024年5月29日】

    最大3人協力プレイ対応PvEホラーFPS『RIPOUT』正式リリース！自動生成マップを短時間で何回でも遊べる―採れたて！本日のSteam注目ゲーム7選【2024年5月29日】

  2. カリブ海をたった1人で生き残る“非常に好評”無人島サバイバル『Survival: Fountain of Youth』正式リリース/TRPG風オープンワールドRPG『Low Magic Age』100％日本語化【週刊スパラン5/17～】

    カリブ海をたった1人で生き残る“非常に好評”無人島サバイバル『Survival: Fountain of Youth』正式リリース/TRPG風オープンワールドRPG『Low Magic Age』100％日本語化【週刊スパラン5/17～】

  3. 基本プレイ協力ルートシューター『The First Descendant』ファイナルテスト参加レポ―スピーディーで派手な戦闘は爽快！フックによる移動や戦略も面白い

    基本プレイ協力ルートシューター『The First Descendant』ファイナルテスト参加レポ―スピーディーで派手な戦闘は爽快！フックによる移動や戦略も面白い

  4. 海外レビューひとまとめ『エックスディファイアント』―『Call of Duty』黄金時代の雰囲気を備えた新鮮で病みつきになる楽しいFPS体験だ

  5. ローグライト喫茶『Coffee Caravan』…効率を極める戦い、限界労働のワンオペ、おお時間が燃えている…！【プレイレポ】

  6. “タバコ入り目玉焼き”ってどんな味？実際に調理しながら『Arctic Eggs』に登場する「目玉焼き」の味を考察してみよう【特集】

  7. 【特集】『学園アイドルマスター』はなぜヒットした？高品質3D&クセありアイドルが話題でいきなりセルラン1位、実質『スレスパ』の声も

  8. 『アサシン クリード シャドウズ』イエズス会と迫り来る西葡の影―グローバルヒストリーの接続点として観る戦国日本【ゲームで世界を観る#77】

  9. Pmang版『BLESS UNLEASHED』は“ピーマニング”で再誕する！リクガメの散歩をしながら、謎のマスクマンたちに“ソロでも楽しめるMMO”の魅力を聞いた

  10. 海外レビューハイスコア『Songs of Conquest』―『Heroes of Might and Magic』への敬意に満ちたトリビュート作品だが、単なるコピペではない

アクセスランキングをもっと見る

page top