日本で『ダンジョンマスター』や『ウルティマ オンライン』を売った男―EAビクターやアイドス日本法人を率いた本多慧氏に訊く"洋ゲー"黎明期の舞台裏 4枚目の写真・画像 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

日本で『ダンジョンマスター』や『ウルティマ オンライン』を売った男―EAビクターやアイドス日本法人を率いた本多慧氏に訊く"洋ゲー"黎明期の舞台裏 4枚目の写真・画像

海外ゲーム、いわゆる"洋ゲー"が今のように日本で当たり前に遊べるようになる以前、それらを日本へ届けるためには、ただゲームを翻訳するだけでは済まない数え切れない苦労がありました。その最前線で40年以上にわたり、日本と海外ゲーム業界の架け橋となってきた本多慧氏に、"洋ゲー"黎明期の知られざる舞台裏を伺いました。

連載・特集 インタビュー
ホーム › 連載・特集 › インタビュー › 記事 › 写真・画像
日本で『ダンジョンマスター』や『ウルティマ オンライン』を売った男―EAビクターやアイドス日本法人を率いた本多慧氏に訊く
日本で『ダンジョンマスター』や『ウルティマ オンライン』を売った男―EAビクターやアイドス日本法人を率いた本多慧氏に訊く"洋ゲー"黎明期の舞台裏

編集部おすすめの記事

特集

ハードコアゲーマー・インタビューズ

トピックス

連載・特集 アクセスランキング

  1. 『ファイアーエムブレム 万紫千紅』はきわめて異色なSRPG。壮大な遊びの設計に圧倒された70時間プレイレポ

    『ファイアーエムブレム 万紫千紅』はきわめて異色なSRPG。壮大な遊びの設計に圧倒された70時間プレイレポ

  2. 豊川悦司、武田真治ら出演！人気SFドラマ原作のPS1実写ゲーム『NIGHT HEAD -THE LABYRINTH-』は「90年代の空気」をどう映し出したのか【特集】

    豊川悦司、武田真治ら出演！人気SFドラマ原作のPS1実写ゲーム『NIGHT HEAD -THE LABYRINTH-』は「90年代の空気」をどう映し出したのか【特集】

  3. 日本のゲームが正しく伝わらなかった時代。『重装機兵ヴァルケン』海外版が数十年越しに取り戻したもの【オリーさんのロボゲーコラム】

    日本のゲームが正しく伝わらなかった時代。『重装機兵ヴァルケン』海外版が数十年越しに取り戻したもの【オリーさんのロボゲーコラム】

  4. 村人たちはプレイヤーがいなくても“生きている”──村を築き、仲間を増やし、反乱を率いる中世オープンワールドサバイバル『Bellwright』開発陣インタビュー

  5. サバイバルホラー×SRPGの異色作『クーデルカ』のかつてない面白さと魅力、そして『シャドウハーツ』が受け継いだもの【特集】

  6. 今こそ続編求む『メタルギア ゴーストバベル』＆『アシッド（ACID）』！『MGGB』復刻記念に作品間＆正史との関係をご紹介【特集】

  7. 夜中の街をぼんやり歩く1時間――リミナル散歩アドベンチャー『A Passing in the Night』試遊で感じたしずかな魅力と、開発者が語るメメント・モリ【TGS2026】

  8. 両足を奪われ“人魚”に改造された女性が、廃水族館を這って逃げる―悪趣味すぎるエグいホラー『Mermade』デモ版プレイレポ

  9. 恐竜やマンモスが闊歩する先史時代を生き延びる協力プレイ対応オープンワールドサバクラ『Paleokin』発表。恐竜を調教し過酷な四季を生き残れ【今週のインディー3選】

  10. 「怖がらせ方を心得たホラーゲーム」「シリーズにとって、新たな“正しい方向”への前進」海外レビューハイスコア『SILENT HILL: Townfall』

アクセスランキングをもっと見る

page top