『オーバーウォッチ』あの“メイ”台詞は失敗から生まれた? | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

『オーバーウォッチ』あの“メイ”台詞は失敗から生まれた?

Blizzard Entertainmentの人気FPS『オーバーウォッチ(Overwatch)』。先日行われたTribeca Games Festivalにて、同作に登場するメイの印象的な、“ある台詞”についての裏話がシニアゲームデザイナーMichael Chu氏によって明かされました。

家庭用ゲーム PS4
『オーバーウォッチ』あの“メイ”台詞は失敗から生まれた?
  • 『オーバーウォッチ』あの“メイ”台詞は失敗から生まれた?
Blizzard Entertainmentの人気FPS『オーバーウォッチ(Overwatch)』。先日行われたTribeca Games Festivalにて、同作に登場するメイの印象的な、“ある台詞”についての裏話がシニアゲームデザイナーMichael Chu氏によって明かされました。

これは、メイの「ごめん、ごめんね、ごめん……なさい……(Sorry, sorry, sorry,)」というセリフに関連したもの。実はこの台詞、オリジナルの英語版で台本として設定されていたものではなく、英語版で彼女の声優を務めたZhang Yu氏がミステイクの際に発したものとのこと。この謝罪を気に入ったChu氏は、ゲーム内に音声を含めることを決定して、ユーザーのよく知るボイスラインが誕生しました。

該当のボイスは汎用性も高く、実際の試合で聞くことも多いもの。まさかこのような経緯で誕生していたとは驚きではないでしょうか。
《Arkblade》


関連業界のあちこちにいたりいなかったりしてる人 Arkblade

小さいころからPCゲームを遊び続けて(コンソールもやってるよ!)、あとは運と人の巡りで気がついたら、業界のあちこちにいたりいなかったりという感じの人に。この紹介が書かれた時点では、Game*Sparkに一応の軸足を置きつつも、肩書だけはあちこちで少しづつ増えていったりいかなかったり…。それはそれとしてG*Sが日本一宇宙SFゲームに強いメディアになったりしないかな。

+ 続きを読む
【注目の記事】[PR]

編集部おすすめの記事

特集

家庭用ゲーム アクセスランキング

  1. 『鳴潮』新キャラクター「緋雪」が公開!巫女服に刀を携えた、日本をイメージさせる女性

    『鳴潮』新キャラクター「緋雪」が公開!巫女服に刀を携えた、日本をイメージさせる女性

  2. オープンワールド大作『紅の砂漠』PS5 Proでの実力は?全モードでレイトレ&4K対応、独自エンジンが描くディテールは圧倒的だが課題も

    オープンワールド大作『紅の砂漠』PS5 Proでの実力は?全モードでレイトレ&4K対応、独自エンジンが描くディテールは圧倒的だが課題も

  3. 『グランツーリスモ7』最新アップデート3月12日配信。シボレー カマロ、マツダ アンフィニ RX-7、ルノー キャプチャーの3車種が新たに登場

    『グランツーリスモ7』最新アップデート3月12日配信。シボレー カマロ、マツダ アンフィニ RX-7、ルノー キャプチャーの3車種が新たに登場

  4. 呪いに満ちたダンジョン探索RPG『Curse Warrior』体験版が配信!キャラロストもある高難易度RPGを体感せよ

  5. 『仁王3』PS5版の初セール開催!100万本突破記念、装備追加アップデートも配信

  6. PS Plusゲームカタログに『ペルソナ5 ザ・ロイヤル』登場!『ウォーハンマー40,000:スペースマリーン2』『ASTRONEER』など3月のコンテンツ公開

  7. 『ぽこ あ ポケモン』公式が“進行不能バグ”などを報告―特定のタイミングや手順で「おねがいごと」を進めるのが困難に

  8. 6年前に日本語化断念も…SRPG『聖女戦旗 Banner of the Maid』日本語対応でニンテンドースイッチに配信!Steam版も日本語対応予定

  9. もしスイッチ2本体側面の凹みに小さい金属が付いちゃったら…?任天堂公式のお手入れ方法がタメになる

  10. 『ぽこ あ ポケモン』で“開発者たちが作った島”を探索!シリーズお馴染みの設置物も垣間見える、約10分のプレイ動画公開

アクセスランキングをもっと見る

page top