開発期間7年の「非常に好評」なドイツ製JRPG『Chained Echoes』日本語版がほぼ完成! | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

開発期間7年の「非常に好評」なドイツ製JRPG『Chained Echoes』日本語版がほぼ完成!

Kickstarterのストレッチゴールで、日本語ローカライズを行うことが決定していました。

PC Windows
開発期間7年の「非常に好評」なドイツ製JRPG『Chained Echoes』日本語版がほぼ完成!
  • 開発期間7年の「非常に好評」なドイツ製JRPG『Chained Echoes』日本語版がほぼ完成!
  • 開発期間7年の「非常に好評」なドイツ製JRPG『Chained Echoes』日本語版がほぼ完成!
  • 開発期間7年の「非常に好評」なドイツ製JRPG『Chained Echoes』日本語版がほぼ完成!
  • 開発期間7年の「非常に好評」なドイツ製JRPG『Chained Echoes』日本語版がほぼ完成!
  • 開発期間7年の「非常に好評」なドイツ製JRPG『Chained Echoes』日本語版がほぼ完成!

ドイツのMatthias Linda氏は、自身が手掛けるファンタジーRPGChained Echoes』の日本語化について進捗状況をTwitterで報告しました。

本作はゲームデザイナーのMatthias Linda氏が1人で約7年の開発期間を経て完成させた16ビットスタイルのJRPG。広大なバランディス大陸を舞台に、中世ファンタジーとSF的な巨大ロボットが登場する世界観や緻密なドット絵が特徴となっており、Steamでは記事執筆時点で非常に好評(1,538)と高い評価を得ています。KickstarterとPayPalを通じて約17万ユーロ(約2,400万円)の支援を受けた本作は、ストレッチゴールで日本語ローカライズを行うことが決定していました。

今回のツイートでは、日本語化がほぼ完成しているものの、目下修正作業を行っていることが発表され、具体的な時期は明らかになっていません。

『Chained Echoes』はPC(Steam/GOG.com/Microsoft Store)/PS4/Xbox Series X|S/Xbox One/ニンテンドースイッチで発売中です。

《HATA》
【注目の記事】[PR]

編集部おすすめの記事

特集

PC アクセスランキング

  1. オープンワールド牧場シム『Ranch Simulator』販売本数100万本突破―引き続きコンテンツを追加予定

    オープンワールド牧場シム『Ranch Simulator』販売本数100万本突破―引き続きコンテンツを追加予定

  2. 「マクロス」シリーズ完全新作STG『マクロス -Shooting Insight-』Steam版が本日リリース―発売直前のトラブル乗り越え

    「マクロス」シリーズ完全新作STG『マクロス -Shooting Insight-』Steam版が本日リリース―発売直前のトラブル乗り越え

  3. 史上最悪のクエストだ!『ドラゴンズドグマ2』あるステルスミッションにプレイヤーたちの批判集中

    史上最悪のクエストだ!『ドラゴンズドグマ2』あるステルスミッションにプレイヤーたちの批判集中

  4. マーベルヒーロー登場の『オーバーウォッチ』?6vs6PVPシューター『Marvel Rivals』発表

  5. “圧倒的に好評”惑星改造オープンワールドサバイバル『Planet Crafter』4月10日正式リリース!マルチプレイ協力モードも登場

  6. 『ロックマンX』&『Dead Cells』オマージュのネオ日本風ワールドACT『Atomic Owl』クラウドファンディング開始―『スマブラ』インスパイアの敵キャラも登場

  7. FMVシリーズにバンドルされていた『エアホッケー』無料ブラウザゲームとしてリリース―公式Xが約10年ぶりの更新で告知

  8. 『No Man's Sky』宇宙ステーションも多彩な自動生成へ!宇宙船製造機追加他「Orbital」アプデ配信開始

  9. 『DARK SOULS』等インスパイアのメトロイドヴァニア『Eden's Guardian』クラウドファンディング開始―初日に目標額達成

  10. クレーンゲーム&デッキ構築ローグライク『ダンジョンクロウラー』公開ほぼ1日でデモ1万DL突破!ウィッシュリストも数日で5,000件超え

アクセスランキングをもっと見る

page top