国内PS5版『バルダーズ・ゲート3』海外版との表現差異が明らかに―性的表現からゴア表現まで一部規制 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

国内PS5版『バルダーズ・ゲート3』海外版との表現差異が明らかに―性的表現からゴア表現まで一部規制

アダルトな表現も魅力のひとつですが、国内PS5版では残念ながらオミット。

家庭用ゲーム PS5
国内PS5版『バルダーズ・ゲート3』海外版との表現差異が明らかに―性的表現からゴア表現まで一部規制
  • 国内PS5版『バルダーズ・ゲート3』海外版との表現差異が明らかに―性的表現からゴア表現まで一部規制
  • 国内PS5版『バルダーズ・ゲート3』海外版との表現差異が明らかに―性的表現からゴア表現まで一部規制
  • 国内PS5版『バルダーズ・ゲート3』海外版との表現差異が明らかに―性的表現からゴア表現まで一部規制
  • 国内PS5版『バルダーズ・ゲート3』海外版との表現差異が明らかに―性的表現からゴア表現まで一部規制

スパイク・チュンソフトは、12月21日に発売を予定しているPS5向けソフト『バルダーズ・ゲート3』の国内版と海外版の表現差異について発表しました。

性的表現やゴア表現の一部が規制

日本国内向けに販売されるPS5版では、審査機関であるCEROが禁止表現と定めるゲーム内演出が海外版から変更されます。内容としては、オプションにある「露骨な内容のコンテンツ」の項目削除や、内臓露出表現の変更、ゴブリンキャンプでプレイヤーがNPCに拷問を行う選択肢の削除などが含まれます。

「露骨な内容のコンテンツ」の内訳としては、性器の表示やムービーの裸体表現の表示、プライベートな時間の共有となっており、これらをすべてオフにした状態に固定されるとのこと。アダルトな表現も魅力のひとつである本作ですが、残念ながら国内PS5版では規制されてしまうようです。

一方で、同日に日本語対応予定のPC版でどのような扱いになるかは明かされていません。おそらく表現自体は残ると思われますが、アダルトなシーンもローカライズされているかどうかは不明です。

日本語版『バルダーズゲート』は、PS5向けに12月21日発売予定。PC版も同日に日本語対応するほか、Xbox版の発売も年内に予定されています。

《みお》

Game*Spark共同編集長 みお

ゲーム文化と70年代の日本語の音楽大好き。人生ベストは『街 ~運命の交差点~』。2025年ベストは『Earthion』。 2021年3月からフリーライターを始め、2025年4月にGame*Spark編集部入り。2026年1月に共同編集長になりました。

+ 続きを読む

編集部おすすめの記事

特集

家庭用ゲーム アクセスランキング

  1. ニンテンドースイッチ2版『ゼルダの伝説 時のオカリナ』開発者インタビュー「開発者に訊きました」前編が公開!NINTENDO 64版から受け継いだ要素やアートのこだわりを語る

    ニンテンドースイッチ2版『ゼルダの伝説 時のオカリナ』開発者インタビュー「開発者に訊きました」前編が公開!NINTENDO 64版から受け継いだ要素やアートのこだわりを語る

  2. スイッチ2版『マインクラフト』PS5とのグラフィック比較を海外YouTubeチャンネルが公開―クオリティモードは遠景や光の表現でPS5に迫る

    スイッチ2版『マインクラフト』PS5とのグラフィック比較を海外YouTubeチャンネルが公開―クオリティモードは遠景や光の表現でPS5に迫る

  3. 『Stellar Blade』はすべての国で無修正版を提供する―公式Xが明言、同業者には戸惑いも

    『Stellar Blade』はすべての国で無修正版を提供する―公式Xが明言、同業者には戸惑いも

  4. 小島監督新作『OD - KNOCK』新ビジュアル公開!赤い“なにか”を見上げるソフィア・リリス

  5. 『マインクラフト』スイッチ2版の100円アップグレードは2027年1月31日までの期間限定なので要注意。グラフィック強化など入ったSW2版が発売

  6. スイッチ2版『ゼルダの伝説 時のオカリナ』プレイレポが各国のメディアで解禁。世界中で溢れる絶賛の声―単なる忠実なリメイクではない、ハイラルに新たな生命が吹き込まれた…

  7. 『原神』『ゼンゼロ』などのHoYoverse新作『プチプラネット』がニンテンドースイッチ2でも配信決定!自分だけの星を育てる基本無料のスローライフゲーム

  8. 高評価の街作りシム『シティーズ:スカイライン』スイッチ2最適化・拡張版リリース!マウスにも対応しタイル数なども強化

  9. 最新作『信長の野望・飛翔』今冬発売へ―織田信長の一生を描いたストーリーモードが収録【Nintendo Direct 2026.6.9】

  10. 『GTA6』にはセックスシーンが含まれる…オーストラリア・ニュージーランドのレーティング注意事項に記載

アクセスランキングをもっと見る

page top