ハードコアゲーマーのためのWebメディア
有志翻訳者として携わった人物もクレジットへ自身の名前が並ぶ様子に喜びを示しました。
Low Magic Studioは、オープンワールドRPG『Low Magic Age』の日本語ローカライズを正式に実装したことを発表しました。
『ダンジョンズ&ドラゴンズ』から派生したTRPGルール「Open Game License」を用い、TRPG的なターン制のタクティカル戦闘で繰り広げられる中世ファンタジー世界の冒険が楽しめる本作。以前より有志翻訳者の協力の下、日本語ローカライズのベータ版が実装されており、この度追加アップデートにより完全な日本語化が達成されたとしています。
有志翻訳者として携わった葛飾ろくさい氏も自身のSNSで協力者やスタジオへの感謝と共にアップデートを報告。クレジットへ自身の名前が並ぶ様子に喜びを示しました。スタジオからもSteamニュースにて前任者となるSynctam氏と共に感謝が送られています。Game*Sparkではベータ版ローカライズ配信時、Synctam氏へ取材を行った記事も掲載されていますので、併せてご覧ください。
ストーリー重視でゲームをプレイするけどシステムも特徴がないとイヤ！なわがままゲーマー。わがままなくせにコンプリート癖もある上つまみ食いも大好きなので積みゲーが溜まる溜まる。ゲームで飯を食うことを夢見てたらほんとにそんな機会に恵まれた。
Game*Sparkレビュー：『モンスターハンターストーリーズ3 ～運命の双竜～』特徴を弱めてもなお特徴的すぎる、唯一無二の魅力を持つJRPGシリーズの新たな結実
「RPGは戦闘が面白くてこそ」という人におすすめできる一作です…
【ネタバレあり】前作超えのプレッシャーと「新たな仕掛け」の裏側―『パラノマサイト FILE38 伊勢人魚物語』開発者インタビュー
なぜか日本で入れなかった…『Fallout 76』国内Xbox版で「Fallout 1st」展開決定！日本コミュニティの声がベセスダを動かした
バナナとしてバナナらしい時間を過ごす、バナナに満ちたバナナなりきりシム『Banana Life Sim』Steamストアページ公開
