【特集】『オーバーウォッチ』日本語版はこうして生まれた…スクウェア・エニックス 西尾勇輝氏に聞く「ゲームローカライズ」とは 6枚目の写真・画像 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

【特集】『オーバーウォッチ』日本語版はこうして生まれた…スクウェア・エニックス 西尾勇輝氏に聞く「ゲームローカライズ」とは 6枚目の写真・画像

『オーバーウォッチ』や『ライフ イズ ストレンジ』のローカライズを担当した西尾勇輝氏にインタビューを行い、絶妙な「意訳」を生み出すセンス、ゲーマーとしての強い想いも込められたこだわりを語ってもらいました。

Game*Spark オリジナル
ホーム › Game*Spark › オリジナル › 記事 › 写真・画像
【特集】『オーバーウォッチ』日本語版はこうして生まれた…スクウェア・エニックス 西尾勇輝氏に聞く「ゲームローカライズ」とは
【特集】『オーバーウォッチ』日本語版はこうして生まれた…スクウェア・エニックス 西尾勇輝氏に聞く「ゲームローカライズ」とは

編集部おすすめの記事

特集

オーバーウォッチ

Game*Spark アクセスランキング

  1. 『Chill with You : Lo-Fi Story』のブロマイドがコンビニで印刷できる！スマホ版＆「#チルユー作業」キャンペーンも盛り上がり中

    『Chill with You : Lo-Fi Story』のブロマイドがコンビニで印刷できる！スマホ版＆「#チルユー作業」キャンペーンも盛り上がり中

  2. 【プレイレポ】『ニーア オートマタ』伏線から漂う“違和感”とアクションの“爽快感”を堪能…なぜ「感情を持つことは禁じられている」のか

    【プレイレポ】『ニーア オートマタ』伏線から漂う“違和感”とアクションの“爽快感”を堪能…なぜ「感情を持つことは禁じられている」のか

  3. ボリビア政府が『ゴーストリコン ワイルドランズ』の描写についてフランス大使館に抗議

    ボリビア政府が『ゴーストリコン ワイルドランズ』の描写についてフランス大使館に抗議

  4. 【特集】『個性的な人外キャラクター』10選―ケモノもアリ！？

  5. 冒険者必読！『ウィザードリィ外伝 五つの試練』簡易マニュアル

  6. 超硬派アドベンチャー『OBDUCTION』を今から遊ぶべき5つの理由

  7. 【読者プレゼント】『World of Tanks』15年の歴史が詰まったアートブックをプレゼント！「ガルパン」コラボ開催記念

  8. 初心者でも動画で分かる『LoL』Topレーンの戦い方（ダリウス編）

アクセスランキングをもっと見る

page top