「投げ銭の仕組みを作れば有志翻訳者が増えるでしょう」SRPG『Gloomhaven』トマトジュース氏インタビュー【有志日本語化の現場から】【UPDATE】
編集部おすすめの記事
-
「投げ銭の仕組みを作れば有志翻訳者が増えるでしょう」SRPG『Gloomhaven』トマトジュース氏インタビュー【有志日本語化の現場から】【UPDATE】
-
ローグライトショットガンチェス『Shotgun King: The Final Checkmate』―日本語対応の一番の問題は翻訳ではなく表示方法【開発者インタビュー】
-
「有志翻訳の採用は今後の日本語サポートの試金石」―SF4Xストラテジー『Stellaris(ステラリス)』有志翻訳者Sousui氏インタビュー【有志日本語化の現場から】
-
プロの翻訳者が有志日本語化に抱く想いとは?『VA-11 Hall-A』武藤陽生氏インタビュー「自分が納得のいく翻訳をしたい」【有志日本語化の現場から】
特集
トピックス
-
『アサクリ ブラック フラッグ RE:シンクロ』で君も海賊と暗殺者の二足のわらじを履こうぜ!一斉砲撃やダブルアサシンを謳歌した先行プレイレポ
一斉砲撃!ダブルアサシン!!! 最新エンジンで海賊時代を完全再…
-
「“愛がなければ視えない”、有志翻訳もまったく同じ」武侠RPG『活俠傳』Alpaca氏&殿氏インタビュー【有志日本語化の現場から】
-
「ここインドネシアでは、自分の好みに合わせて料理の注文を細かくカスタマイズすることができる」飲食店経営シム『KuloNiku: Bowl Up!』【開発者インタビュー】
-
「『モンハン』に似ている」との指摘ある狩猟アクション×スローライフ『Monster Fantasy』開発元が疑問に回答―“ならでは”の特色を活かしていく方針
家庭用ゲーム アクセスランキング
-
盤上の決着が速い、カード集めも速い、だから繰り返す"もう1戦"―『カルドセプト ビギンズ』先行プレイレポ。初代セプターの軌跡を追う物語が展開する、初心者にも安心の令和『カルドセプト』
-
『リズム天国 ミラクルスターズ』映像と音声のタイミングが合わないと感じるプレイヤー向けに確認ポイントが公開
-
初代ニンテンドースイッチは欧州圏では2027年に終売も、他の地域では販売を継続。任天堂が海外メディアに声明
-
厳しい戦闘と楽しいトレハンを現代的なテンポでもう一度―『ウィザードリィ』『FF』リスペクトのダンジョン探索RPG『Dungeon Antiqua』PS5/Xbox/スイッチ版7月30日発売
-
発売目前『アサシン クリード ブラック フラッグ RE:シンクロ』PS4オリジナル版とPS5 Proリメイク版を比較する映像公開
-
『Stellar Blade』はすべての国で無修正版を提供する―公式Xが明言、同業者には戸惑いも
-
異変探しホラーシリーズ1作目『日本事故物件監視協会』スイッチ版7月16日発売決定―移植開発&パブリッシングはジー・モードが担当
-
『ARK: Survival Ascended』最新DLCが一挙配信。無料の海洋マップや、帆船での海戦、竜を飼いならす新要素が登場
-
『FE万紫千紅』登場する武器種は「剣・槍・斧・弓・籠手」の5つ!扱える武器はユニットの兵種によって変化する
-
『魔法少女ノ魔女裁判』スイッチ版ではスチル7枚追加!そして、「増えました」とさらに謎の告知。もっとスチル追加か、まだ何かある?




