『サイバーパンク2077： 仮初めの自由』ローカライズの立役者にロングインタビュー。CDPR本国の担当ディレクター＆日本語ローカライズマネージャー西尾さんに濃厚な話を訊いた
編集部おすすめの記事
特集
サイバーパンク2077
-
【Game Pass】遂に『サイバーパンク2077』登場！その他新作ADV『Planet of Lana II』含む7本追加の2026年3月中旬までのラインナップ公開
『サイバーパンク2077』は、3月10日よりPremiumとUltimateプラ…
-
渦中の『サイバーパンク2077』VR Mod作者、今度は『ゴーストランナー』Modにも削除要請受ける。支援前提配信の全Mod削除
-
『サイバーパンク2077』をVHS風に変える「TapePunk」リリース！アナログとハイテク交差するビジュアル調整ツール用プリセット
-
『サイバーパンク2077』向けVR Modが配布終了…。ペイウォール含む配信形態に問題ありとみられるも制作者は「派生作品の拡大解釈」と恨み節
PC アクセスランキング
-
太ももが揺れる！『モンハンワイルズ』歴戦王アルシュベルド装備に追加ギミックの報告
-
ローンチから45日の決断―『Highguard』3月12日でサービス終了へ。新要素を追加する最後のアップデートが近日配信
-
『バイオ レクイエム』レオンとグレースのプレイ体験に差がありすぎる！？ホラー寄りとアクション寄りの違いがSNSで話題沸騰、ミーム化？
-
『バイオハザード レクイエム』メタスコア更新で2026年発売のゲームで暫定トップ評価に。『ぽこ あ ポケモン』と並び日本の作品が好評
-
『ディビジョン2』新DLCが今年2026年配信！待望のクロスプレイやサバイバルモード復活などロードマップも公開
-
『オーバーウォッチ』×『ニーア』のコラボが決定！「2B」「9S」などヨルハ機体が描かれたビジュアル公開、スキン登場か
-
モンゴルの大地を馬と駆けるオープンワールド『The Legend of Khiimori』早期アクセス配信開始。馬の配合まで行えるこだわりっぷり
-
発売迫る大作オープンワールドACT『紅の砂漠』ウィッシュリスト登録数300万件突破！1か月で100万件増加しゲーマーからの熱視線も最高潮に
-
期待の脱出シューター『Marathon』約3か月のシーズン制でワイプあり。ランクマ実装などロードマップ発表―3月6日ついにローンチ
-
『バイオハザード レクイエム』販売本数が500万本突破！1週間足らずの爆速売上、高評価が後押しか
