まずグラフィックが綺麗になったと言うより補完処理をして誤魔化したという感じがします。小さい文字だと潰れてしまう部分も・・・・。そして日本人にとっては一番の問題点、それは[b]日本語字幕英語版[/b]であること。メニューやインターフェースは日本語化されていますが、ボイスが英語版なのです。これは日本のユーザーにとっては困ったことです。キャラクターに合ったボイスだからこそ、この作品が好きだというファンも多いでしょう。それに加えて英語版音声は原作のPlaystation版の時から若干音質が悪かったのですがそれもあまり改善されていません・・・また日本語字幕と英語音声の長さも違うので会話に間が空いたりすることも。
海外でしか発売されていないソフトなら日本語字幕英語音声でも良いかもしれませんが、日本発のソフトであるにも関わらずこのような移植となると残念です。Microsoft Xbox事業部の皆様、ダウンロードコンテンツとして日本語音声を用意してはくれませんか！
【関連記事】
『悪魔城ドラキュラX?月下の夜想曲?』は来週配信！
Castlevania: Symphony of the Night(邦題:悪魔城ドラキュラX?月下の夜想曲?)の関連記事をGame*Sparkで検索！
(c)KONAMI
雑多人間 RIKUSYO
某洋ゲーショップの商品データ作るバイトしてたら、いつの間にか海外ゲーム紹介するようになってた。
+ 続きを読む
家庭用ゲーム アクセスランキング
-
【GTA6最新情報】最新映像のグラフィックが尋常じゃない―光も肌も実写級で現行機の到達点がここに
-
スイッチ2版『ELDEN RING Tarnished Edition』本日8月28日発売！本編＋大型DLC収録―無理せず遠回りしてもいいオープンワールドを手元でプレイ
-
スイッチ2版『エルデンリング』は30fps前後でおおむね安定動作―PS5版との比較映像、動画主は携帯モードを推奨
-
【GTA6最新情報】Netflix配信の長編試聴映像は「PS5で撮影」！映像中の表記で明らかに
-
【GTA6最新情報】Netflix配信映像では運転中のUI・マップが公開！バイスシティを気持ちよく走り回れそう
-
【GTA6最新情報】Netflix配信映像ではバイスシティで楽しめる様々なアクティビティが公開―バスケに水上バイク、なんとVRまで！？
-
【GTA6最新情報】強盗や暴行時に発生する手配度システムは続投！警察を振り切れ！
-
【GTA6最新情報】最新作『GTA6』でもテレビ要素は健在！チャンネルも変えられる
-
【GTA6最新情報】Netflix配信映像にて犬を撫でるシーンが登場！You can pet the dog in GTA6！
-
【GTA6最新情報】2人主人公ならではの2役切り替えカーチェイス！シリーズならではの追跡劇も進化
