『ゼルダの伝説 BotW』続編のローカライズ音声収録完了に関する報道は「早とちり」―インタビュー発信元が声明 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

『ゼルダの伝説 BotW』続編のローカライズ音声収録完了に関する報道は「早とちり」―インタビュー発信元が声明

複数の海外メディアにて報じられていた「『ゼルダの伝説 BotW』続編のローカライズ音声収録が完了した」という報道について。

ニュース ゲーム業界
『ゼルダの伝説 BotW』続編のローカライズ音声収録完了に関する報道は「早とちり」―インタビュー発信元が声明
  • 『ゼルダの伝説 BotW』続編のローカライズ音声収録完了に関する報道は「早とちり」―インタビュー発信元が声明
  • 『ゼルダの伝説 BotW』続編のローカライズ音声収録完了に関する報道は「早とちり」―インタビュー発信元が声明

ポッドキャストUn café con Nintendoは、複数の海外メディアにて報じられていた「『ゼルダの伝説 BotW』続編のローカライズ音声収録が完了した」という報道について、誤りであるとする声明文を発表しました。


発端となったのは、Un café con Nintendoによるスペイン語版『BotW』声優2名をゲストに迎えたポッドキャスト。リーバル役のMarc Navarro氏とゼルダ役のNerea Alfonso氏がポッドキャスト内で冗談めかして語った内容を文面通りに捉え、複数の海外メディアが「『ゼルダの伝説 BotW』続編の音声収録が完了した」と報道していました。また中には、ローカライズ音声収録がゲーム開発の中でも最終盤のプロセスに分類されるとして、『ゼルダの伝説 BotW』続編そのものの開発も最終段階に入っているのでは、と予測するメディアもありました。

Un café con Nintendoはこれらの報道に対し「誤りであり、前後の文脈を無視した早とちり」と一刀両断。また、ゲームメディアの「なんでもあり(anything goes)」なやり方について否定的な立場を示しました。
《S. Eto》

編集部おすすめの記事

特集

ニュース アクセスランキング

  1. オーストラリア舞台のオープンワールドレース『Forza Horizon 3』DL販売が9月27日終了へ―本編が1,033円となる最終セール実施中

    オーストラリア舞台のオープンワールドレース『Forza Horizon 3』DL販売が9月27日終了へ―本編が1,033円となる最終セール実施中

  2. 『GTAオンライン』新イベント「ロスサントス・サマースペシャル」はじまる―期間限定の報酬も発表

    『GTAオンライン』新イベント「ロスサントス・サマースペシャル」はじまる―期間限定の報酬も発表

  3. 人気バス運転シム最新作『Bus Simulator 21』発表! 次世代コンソール対応も検討中

    人気バス運転シム最新作『Bus Simulator 21』発表! 次世代コンソール対応も検討中

  4. 『CoD』新作にまつわるクレートの謎が明らかに―現地時間8月14日12時より何らかの発表か

  5. セガ、さらなる『ペルソナ』PC移植に意欲「今後の新作も最初からPC版を用意していきたい」

  6. NinjaやShroud引き抜きの成果不足や技術面の問題も―7月サービス終了の「Mixer」従業員が内情を告白

  7. 本格F1レース『F1 2018』SteamキーがHumble Bundleで期間限定無料配布!―日本語対応

  8. 最大80%オフ!『DOOM』『Skyrim』『Fallout』など対象の「QuakeCon」セール実施中

  9. 魔法学校を設立して世界を守るオープンワールドRPG『SpellMaster: The Saga』発表!

  10. トロイア戦争を描く新作ストラテジー『Total War Saga: TROY』発表!

アクセスランキングをもっと見る

page top