日本語訳Mod制作者が正式に新翻訳を担当!高評価ADV『Kentucky Route Zero』モバイル版配信開始 | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

日本語訳Mod制作者が正式に新翻訳を担当!高評価ADV『Kentucky Route Zero』モバイル版配信開始

モバイル版だけでなく、PCやコンソール版もアップデート予定です。

PC Windows
日本語訳Mod制作者が正式に新翻訳を担当!高評価ADV『Kentucky Route Zero』モバイル版配信開始
  • 日本語訳Mod制作者が正式に新翻訳を担当!高評価ADV『Kentucky Route Zero』モバイル版配信開始
  • 日本語訳Mod制作者が正式に新翻訳を担当!高評価ADV『Kentucky Route Zero』モバイル版配信開始
  • 日本語訳Mod制作者が正式に新翻訳を担当!高評価ADV『Kentucky Route Zero』モバイル版配信開始

インディーデベロッパーのCardboard Computerは、『Kentucky Route Zero』のモバイル版を配信しました。

モバイル版はNetflixを経由しての配信となっており、Netflixアカウントがあれば無料でプレイできます。モダンなインターフェースへと改修されたほか、日本語を含む各言語へのローカライズが改良されています。

本作は多くの支持を受ける名作でありながらも、日本語訳の質が低いことで話題となっていました。そんな中で、非公式な日本語Modを開発していたashi_yuri氏(@mattakushiranai)が今回の新しい日本語訳を担当しているとのこと。PC版やコンソール向けにも近日中にアップデートされます。

本作はケンタッキー州の地下洞にあるというハイウェイを舞台に、奇妙で不思議な人々との出会いを描いたアドベンチャー作品です。長い年月を掛けて少しづつ発表され、独特なアートワークなどが話題となっていました。

『Kentucky Route Zero』はPC向けに『PC Edition』が配信中。Netflixアカウントが必要なモバイル版(iOS/Android)と、コンシューマー向けの『TV Edition』がPS4/Xbox One/Xbox Series X|S/ニンテンドースイッチにて配信中です。

Razer Kraken Mercury White ゲーミングヘッドセット RZ04-02830400-R3M1
¥6,480
(価格・在庫状況は記事公開時点のものです)
Logicool G ゲーミングヘッドセット G433BK
¥6,900
(価格・在庫状況は記事公開時点のものです)
《kaiware》

編集部おすすめの記事

特集

PC アクセスランキング

  1. 『スト6』×「ホロライブ」コラボ第3弾が11月28日開催!百鬼あやめと豪鬼、一条莉々華と本田など4組の描き下ろしプライズ&カフェを展開

    『スト6』×「ホロライブ」コラボ第3弾が11月28日開催!百鬼あやめと豪鬼、一条莉々華と本田など4組の描き下ろしプライズ&カフェを展開

  2. 【9,878円→3,990円】『メタファー:リファンタジオ』PC/PS/XBOX版の価格大幅引き下げへ!11月12日より新価格で販売

    【9,878円→3,990円】『メタファー:リファンタジオ』PC/PS/XBOX版の価格大幅引き下げへ!11月12日より新価格で販売

  3. Steam版『ニーア オートマタ』アプデで必要容量“約366GB”になったと話題に―実際にインストールしてみると…。「原因は調査中」で回避方法もアナウンス

    Steam版『ニーア オートマタ』アプデで必要容量“約366GB”になったと話題に―実際にインストールしてみると…。「原因は調査中」で回避方法もアナウンス

  4. 『ウィザードリィ』に並ぶ「世界三大RPG」のひとつ『ウルティマ』シリーズ11作がSteamで配信開始!リチャード・ギャリオット氏は2027年に権利を再取得、新作への布石となるか…

  5. 『原神』新キャラ「アナスターシャ」の立ち絵公開!氷神こと“氷の女皇”がいよいよ来る

  6. 固有武器モーションが前作比ほぼ倍の約30種!期待のソウルライク続編『Lords of the Fallen II』刷新された戦闘と解説映像公開―前作が期間限定セール中

  7. PvE『タルコフ』ライク『Incursion Red River』日本語対応!過去最大アプデ配信で「手触りそのものが変わる」

  8. ディストピアDRPG『デモンキルデモン』Steam/PS移植版が2027年2月25日に発売決定!死した級友を蘇生し異界の迷宮へ挑む

  9. 猫耳フード横乳娘が戦うローグライト3DACT『夢幻桜楼閣』発売!前作は全く売れず、だからこそこだわり抜いたデザインで生まれたゲーム

  10. “宇宙タルコフ”こと『Fragmentary Order』早期アクセスQ&Aが公開―有料先行アクセス「Prime Batch」向けアルファテストはまもなく開催とニキータ氏

アクセスランキングをもっと見る

page top