Obsidian Entertainmentは、2月19日に全世界で発売した『Avowed』の日本語版について、当初の予定より大幅に遅れた2025年8月の対応を予定していることを発表しました。
当初は1ヶ月後予定と説明も…
本作は、『Fallout: New Vegas』や『アウター・ワールド』などで知られるObsidian Entertainmentが手掛けた三人称視点のアクションRPGです。メタスコアは83点と、高い評価を得ています。
そんな本作ですが、発売前は日本語への対応が発表されていたものの、品質が基準に達していないことから延期に。発売1ヶ月後のアップデートでの対応を予定していると発表していました。
その後、1ヶ月後の3月には特に発表がなく、続報が待たれる状態でしたが、ついに声明を発表した形です。それによれば、翻訳作業は予定通り進んでおらず、現時点では2025年8月に配信予定であるとしています。
