『アサシン クリード ブラック フラッグ RE:シンクロ』7月16日23時配信アプデのパッチノート公開―吹き替え問題の修正も | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

『アサシン クリード ブラック フラッグ RE:シンクロ』7月16日23時配信アプデのパッチノート公開―吹き替え問題の修正も

吹き替え音声の誤適用については日本国内向けにもアナウンスがされていました。

PC Windows
『アサシン クリード ブラック フラッグ RE:シンクロ』7月16日23時配信アプデのパッチノート公開―吹き替え問題の修正も
  • 『アサシン クリード ブラック フラッグ RE:シンクロ』7月16日23時配信アプデのパッチノート公開―吹き替え問題の修正も
  • 『アサシン クリード ブラック フラッグ RE:シンクロ』7月16日23時配信アプデのパッチノート公開―吹き替え問題の修正も
  • 『アサシン クリード ブラック フラッグ RE:シンクロ』7月16日23時配信アプデのパッチノート公開―吹き替え問題の修正も
  • 『アサシン クリード ブラック フラッグ RE:シンクロ』7月16日23時配信アプデのパッチノート公開―吹き替え問題の修正も

ユービーアイソフトは、アクションアドベンチャー『アサシン クリード ブラック フラッグ RE:シンクロ』タイトルアップデート1.0.4のパッチノートを公開しました。同アップデートは7月16日23時に配信予定です。

吹き替え問題の修正を含むアップデート

公式XアカウントおよびSteam上のニュースにて、本作のタイトルアップデート1.0.4を7月16日23時に配信すると発表されました。各プラットフォームでのパッチサイズも明らかにされており、XBOX Series X|S版が15.35GB、PS5版が2.44GB、PC版が3.71GB、Steam版が2.7GBであるということです。

なお日本国内向け公式Xアカウントでは、本来は花輪英司さんが担当している音声の一部について、オリジナル版での声優であった津田健次郎さんの音声が残っていたと7月13日に発表。経緯については「お二人による音声収録時のご対応や演技に起因するものではございません」との説明がされていました。

この度公開されたパッチノートではローカライズ版において音声再生およびカットシーンの映像に影響を与えていた吹き替えの問題を修正したとの記載がされており、アナウンスされていた上記の問題が修正されたものと思われます。

パッチノートは下記の通りですが、ネタバレに関わる内容については省略しています。

※機械翻訳をベースに文章を整えたものであり、個別の用語については不正確な場合があります。

一般

  • 複数の保存/読み込みに関する問題を修正しました。

  • 簡体字中国語、イタリア語、アラビア語における様々なローカライズの問題を修正しました。

  • ローカライズ版において、音声再生およびカットシーンの映像に影響を与えていた吹き替えの問題を修正しました。

  • 性能と安定性が向上しました。

  • PC版において、グラフィック設定を「カスタム」に設定した場合にカットシーンのフレームレートが30FPSに固定されてしまう問題を修正しました。

  • プレイヤーが屋内や洞窟内にいる際に発生する、複数の照明に関する問題を修正しました。

  • 高度なパルクールオプションをオンにした際に、プレイヤーが二段ジャンプできてしまう問題を修正しました。

ゲームプレイ

  • プレイヤーが泳いでいる際に船体にめり込んでしまう問題を修正しました。

  • ミニゲーム終了直後に移動しようとすると、プレイヤーが操作不能になる問題を修正しました。

  • プレイヤーが敵を暗殺した際に、味方が移動を停止してしまう問題を修正しました。

  • 銛打ちを開始した直後に乗り込みを開始すると、プレイヤーが銛打ちから抜け出せなくなる問題を修正しました。

  • 一般市民が乱闘エリアに侵入してしまう問題を修正しました。

  • 銛打ちの際に、プレイヤーが致命的なザトウクジラの尾の一撃を回避できない問題を修正しました。

  • 「ロープダート」と「煙幕」で照準を合わせている最中に敵に攻撃された場合、プレイヤーが照準状態に戻らない問題を修正しました。

  • ドッキング中にジャックドー号をアップグレードすると、ジャックドー号が消えてしまい、プレイヤーが船を失ってしまう問題を修正しました。

  • ミニゲームプレイ中にエドワードの手が動かない問題を修正しました。

世界

  • アニムスの壁に関する様々な問題を修正しました。

  • ファストトラベルに関する様々な問題を修正しました。

  • プレイヤーが本来アクセスできないはずの場所に到達できてしまう様々な問題を修正しました。

  • 霧が発生しない問題を修正しました。

  • 浮遊していた茂みを地面に固定することで、問題を解決しました。

  • 天候システムのバランス調整を行い、日照時間と晴天の割合を増やしました。

UI/メニュー

  • メニューを繰り返し開閉した際に、プレイヤーが同期解除画面でフリーズしてしまう問題を修正しました。

  • ゲームを再起動すると、マップ上の位置情報アクティビティアイコンが消えてしまう問題を修正しました。

ビジュアル&グラフィック

  • 様々な軽微なグラフィック上の問題を修正しました。

  • Hideout艦船モデルの一部に表示上の問題があったため、修正しました。

  • キャラクターのクリッピングに関する様々な問題を修正しました。

  • 衣服のクリッピングに関する様々な問題を修正しました。

  • 一部のサイドキャラクターのテクスチャの問題を修正しました。

オーディオ

  • 敵を倒した際に、一体の死体が落下する音が複数の死体が落下したように聞こえる問題を修正しました。


『アサシン クリード ブラック フラッグ RE:シンクロ』は、PS5/XBOX Series X|S/Windows(SteamEpic Games StoreUbisoft Store)向けに販売中です。

アサシン クリード ブラック フラッグ RE:シンクロ 同梱 - PS5
¥6,851
(価格・在庫状況は記事公開時点のものです)
ライター:いわし,編集:H.Laameche

ライター/誰かにスイートロールを盗まれたかな? いわし

兼業ライター、Game*Sparkにて主にニュース記事を担当。幼少からのゲーム好きだが、どちらかといえば飽きっぽいやり込まない派であるため、そのゲーム経験は広く浅い。その中でもよく触れるジャンルはRPGやFPS・TPS、あまり手を出さないのはSTGやノベルゲームで、特にベセゲーとハクスラが大好物。尊敬する人物はLA馬場。

+ 続きを読む
!ゲムスパ渾身のPR記事!

    編集部おすすめの記事

    特集

    PC アクセスランキング

    1. 【キャラガチャ無し】HoYoverse新作『ノーダスフォール』は「協力マルチプレイ」をメインとした神話アクションゲーム。対応機種や難易度などにも触れるFAQ公開

      【キャラガチャ無し】HoYoverse新作『ノーダスフォール』は「協力マルチプレイ」をメインとした神話アクションゲーム。対応機種や難易度などにも触れるFAQ公開

    2. 3DダンジョンRPG『ダンジョントレダーズ』体験版がSteamにて公開。キャラクターを作り傭兵を雇って地下ダンジョンでアイテムを入手せよ

      3DダンジョンRPG『ダンジョントレダーズ』体験版がSteamにて公開。キャラクターを作り傭兵を雇って地下ダンジョンでアイテムを入手せよ

    3. タイピング猿軍団を働かせて「猿がタイプライターを無限に叩けば、シェイクスピアの作品を打ち出す説」に挑む『放置モンキー定理』リリース!

      タイピング猿軍団を働かせて「猿がタイプライターを無限に叩けば、シェイクスピアの作品を打ち出す説」に挑む『放置モンキー定理』リリース!

    4. 生地選びから裁断・裁縫までできちゃう本格派ドレスクラフトシム『Dressmaker』Steamにてリリース!ウィッシュリスト40万件超の注目作

    5. 癒し系サバイバルシム『Under Canopies』10月23日早期アクセス開始!戦闘も危険も無い大自然でのんびり暮らす

    6. ゴミを拾いつつ、ゴミをポイ捨てするカスも拾って捨てるゲーム『ゴミカス拾い』現在開発中。相棒マーモットの「咆哮」ボイスを近々募集予定

    7. ジャガイモの皮をむき続けるシミュレーションゲーム『Potato Please』発表!機械での自動化目指してピーラーを手に延々皮むき

    8. 美少女×クトゥルフ経営シム新作『夜明けの笛吹き者』Steam配信開始!謎の労働力「人柴」を酷使し錬金工房を発展、SAN値が下がったら一晩寝かせて復活

    9. 初期『Fallout』風シングルプレイRPG『Olympus 2249』発表。核戦争後アメリカのディーゼルパンク世界で自由きままに生きる

    10. 最大6人協力のカオスな脱出ゲーム『SOMNIUS』Steam早期アクセス開始!「バキュームガン」で友達も何もかも吸い込んで弾丸に

    アクセスランキングをもっと見る

    page top