航海ストラテジーADV『Sailing Era』体験版に日本語追加―荒波に立ち向かい、異国の港を訪れ貿易しよう | Game*Spark - 国内・海外ゲーム情報サイト

ハードコアゲーマーのためのWebメディア

航海ストラテジーADV『Sailing Era』体験版に日本語追加―荒波に立ち向かい、異国の港を訪れ貿易しよう

漢字の字体にやや違和感はあるものの、文章は比較的すんなり入ってきます。

PC Windows
航海ストラテジーADV『Sailing Era』体験版に日本語追加―荒波に立ち向かい、異国の港を訪れ貿易しよう
  • 航海ストラテジーADV『Sailing Era』体験版に日本語追加―荒波に立ち向かい、異国の港を訪れ貿易しよう
  • 航海ストラテジーADV『Sailing Era』体験版に日本語追加―荒波に立ち向かい、異国の港を訪れ貿易しよう
  • 航海ストラテジーADV『Sailing Era』体験版に日本語追加―荒波に立ち向かい、異国の港を訪れ貿易しよう
  • 航海ストラテジーADV『Sailing Era』体験版に日本語追加―荒波に立ち向かい、異国の港を訪れ貿易しよう
  • 航海ストラテジーADV『Sailing Era』体験版に日本語追加―荒波に立ち向かい、異国の港を訪れ貿易しよう
  • 航海ストラテジーADV『Sailing Era』体験版に日本語追加―荒波に立ち向かい、異国の港を訪れ貿易しよう
  • 航海ストラテジーADV『Sailing Era』体験版に日本語追加―荒波に立ち向かい、異国の港を訪れ貿易しよう
  • 航海ストラテジーADV『Sailing Era』体験版に日本語追加―荒波に立ち向かい、異国の港を訪れ貿易しよう

GY Gamesは、Steamで公開中の航海ストラテジーADV『セーリング エラ(Sailing Era)』デモ版の日本語、繁体字中国語、英語へのローカライズを行いました。

本作は大航海時代を舞台にしたストラテジー・アドベンチャー作品です。航海者は誰しも自分の船を持って大海原を自由に航海することを夢見ている、そんな時代。あるものは運命を変えようと、またあるものは歴史を創ろうとしています。

潮流と季節風、気候の変化といった荒れ狂う海の世界をシミュレートしており、航海は困難を極めます。沈没船から財宝を見つけたり、海賊の襲撃を受けたり、世界各地の港で異国の文化に触れたりと、思う存分に大航海時代を楽しめます。

体験版やストアページはおおよそ日本語対応と呼べそうですが、恐らく「ウィッシュリスト」であろう物が「願い事リスト」になっていたり、漢字の字体に中国語風の物があったりするため、細部のブラッシュアップには期待したいです。

『セーリング エラ(Sailing Era)』は、PC(Steam)向けで配信予定です。体験版も配信しています。


「Amazonブラックフライデー」はこちら
《kaiware》

【注目の記事】[PR]

編集部おすすめの記事

特集

PC アクセスランキング

  1. 無名の一般人から始まるオープンワールドRPG『Gothic 1 Remake』発売1週間で50万本を達成―Steamピーク同時接続数は約7万8千人

    無名の一般人から始まるオープンワールドRPG『Gothic 1 Remake』発売1週間で50万本を達成―Steamピーク同時接続数は約7万8千人

  2. ターン制タクティカルRPG『クリムゾン・タクティクス:白き軍旗の黎明』日本語対応含む大型アプデ配信!6月26日まで記念の50%オフセールも実施中

    ターン制タクティカルRPG『クリムゾン・タクティクス:白き軍旗の黎明』日本語対応含む大型アプデ配信!6月26日まで記念の50%オフセールも実施中

  3. ド派手な魔法を自分で作るローグライトARPG『ミストラリアの反響』デモ版大型アップデート配信!新ボスなど多彩なコンテンツに加え、ビジュアル&パフォーマンスも向上

    ド派手な魔法を自分で作るローグライトARPG『ミストラリアの反響』デモ版大型アップデート配信!新ボスなど多彩なコンテンツに加え、ビジュアル&パフォーマンスも向上

  4. 『7 Days to Die』V3.0試験版が6月15日配信。新たなサンドボックス機能で多種多様なルール下でのゲームが楽しめるように

  5. 『ドラゴンズドグマ 2:ダークアリズン』発表から無印版の同接プレイヤー数が増加傾向―「刹那の永久石」アップデートも背景か

  6. 『テイルズ オブ エターニア』24年越しに判明の裏技は26年越しの『リマスター』でもあるのか?2年前話題になった公式ネタ

  7. 『カリアのアトリエ』は『ユミアのアトリエ』の続編!成長したユミアも仲間として登場し、前作から2年後の物語が展開

  8. “圧倒的に好評”東方二次創作ダンジョンRPG『Touhou Artificial Dream in Arcadia』10万本超える売り上げ達成

  9. かなりプレイ感が向上していてとにかく嬉しい『Marathon』シーズン2【プレイレポ】

  10. 【閲覧注意】オープンワールドアダルトRPG『Red Masked Ronin: Desires and Shadows』ゲームプレイ映像!封建時代の日本で浪人として生き抜き、戦い、そしてロマンスも

アクセスランキングをもっと見る

page top