![](https://www.gamespark.jp/imgs/zoom/706487.jpg)
デベロッパーATOM Teamは2018年に発売された終末RPG『ATOM RPG』の完全日本語化アップデート配信を発表しました。
![](https://www.gamespark.jp/imgs/zoom/706495.jpg)
待望の日本語化!
『Fallout』や『Wasteland』などの名作RPGにインスパイアされた『ATOM RPG』は東西の核戦争で荒廃したソビエトウェイストを舞台にしたターンベースのポストアポカリプス・ロールプレイングゲーム。どこか懐かしい雰囲気や伝統的なロールプレイングシステムを特色としています。
日本語化は本作のスタンドアロン拡張/続編『ATOM RPG Trudograd』の日本語化を手がけたぺ☆ヤング氏が担当。また、日本語化に併せてマイナーなバグに対する様々な修正も行われているとのこと。
![](https://www.gamespark.jp/imgs/zoom/706492.jpg)
![](https://www.gamespark.jp/imgs/zoom/706496.jpg)
![](https://www.gamespark.jp/imgs/zoom/706485.jpg)
![](https://www.gamespark.jp/imgs/zoom/706486.jpg)
![](https://www.gamespark.jp/imgs/zoom/706493.jpg)
![](https://www.gamespark.jp/imgs/zoom/706494.jpg)
![](https://www.gamespark.jp/imgs/zoom/706489.jpg)
![](https://www.gamespark.jp/imgs/zoom/706490.jpg)
![](https://www.gamespark.jp/imgs/zoom/706491.jpg)
![](https://www.gamespark.jp/imgs/zoom/706488.jpg)
『ATOM RPG』はWindows/Mac/Linux(Steam, GOG.com)/iOS/Android向けに配信中。記事執筆時点では完全日本語化アップデートが配信されているのはSteam版のみのようです。