有志翻訳者からプロへ転身した『Freedom Planet』Yuzchastics氏インタビュー「ゲーム翻訳者は全員マゾです」【有志日本語化の現場から】
編集部おすすめの記事
特集
有志日本語化の現場から
-
「自分の欲を満たすために活動しています」メカ傭兵生活シム『MechWarrior 5: Mercenaries』湧浦カラン氏インタビュー【有志日本語化の現場から】
海外のPCゲームをプレイする際にお世話になる方も多い有志日本…
-
「二度と味わえない貴重な経験でした」ローグライク『Beyond the Bridge』synctam氏インタビュー【有志日本語化の現場から】
-
「非公式Modがすべてダメだと考えるのは極端な一般化です」ADV『Kentucky Route Zero』ashi_yuri氏インタビュー【有志日本語化の現場から】
-
「誰にとっても作品が楽しめる環境を作りたい」ホラーACT『FAITH: The Unholy Trinity』ashi_yuri氏インタビュー【有志日本語化の現場から】【UPDATE】
トピックス
-
約40年以上前の名作ACT『忍者じゃじゃ丸くん MSX』が魅せるシンプル操作&多彩なテクニックの楽しさ!ハイスコアを目指すだけなのに癖になる。新作も控えるゲームの魅力とは
2025年にシリーズ40周年!まだまだ元気な『忍者じゃじゃ丸くん…
-
「プロジェクト・ヘイル・メアリー」ファンに『Outer Wilds』をプレイしてほしい4つの理由―宇宙の孤独と知恵の結晶から生まれる感動をもう一度。
-
可愛い少女が傷つく姿を見たくないからこそ、残酷な表現を選んだ―“返り血”ならぬ“返りオイル”にまみれるパルクールアクション『モータースライス』開発者インタビュー
-
おなじみの“ドS吸愛”がさらに進化!甘さと狂気を浴びる『ディアラヴァ LFGE』はただの恋愛じゃ終わらない。緩急差で良い意味で風邪をひく…!?
連載・特集 アクセスランキング
-
可愛い少女が傷つく姿を見たくないからこそ、残酷な表現を選んだ―“返り血”ならぬ“返りオイル”にまみれるパルクールアクション『モータースライス』開発者インタビュー
-
「プロジェクト・ヘイル・メアリー」ファンに『Outer Wilds』をプレイしてほしい4つの理由―宇宙の孤独と知恵の結晶から生まれる感動をもう一度。
-
アートディンクが手がけた素晴らしい「マクロス」および「ガンダム」作品を振り返って【オリーさんのロボゲーコラム】
-
重機版『ワンダと巨像』の肝を握るは爽快パルクールと開発の愛溢れるほくろ少女の作り込み!3Dアクション『モータースライス』プレイレポ
-
前作は累計DL450万越え!オープンワールドでスーパーヒーローになろう。『UNDEFEATED: Genesis』【ぶらり川越 GAME DIGG 2】
-
枯れた井戸のその先は、異形の闊歩する地下世界。死の気配を背後に感じながら必死にスプーンを振るうホラー『THE WELL IS NOT EMPTY』【デモ版プレイレポ】
-
令和に生まれたファミコンシューティング!Steam/コンソールにも移植される『超翼戦騎エスティーク』プレイレポ【東京ゲームダンジョン12】
-
その図書館は、まるでFPSやウォーキングシミュレーターのように “ある行動”を促す。太田市美術館・図書館のレベルデザイン【ゲームみたいに錯覚する現実の場所 第3回】
-
Game*Sparkレビュー:『Uber Eats』国の大型アップデート“青切符”で奥深さと緊張感が強化。プレイヤーの想像力と知的好奇心を掻き立てるハードコアおつかいゲーム
-
「友人たちは本作を『スーパーマリオ オデッセイ』と「エヴァンゲリオン(旧劇場版)」を掛け合わせたものみたいだと言う」アイテム収集系2Dアクション『RUBATO』【開発者インタビュー】




